Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "saurisserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAURISSERIE EM FRANCÊS

saurisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAURISSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saurisserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAURISSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «saurisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

saurisserie

Saurisserie

Um saurisserie é um lugar onde são peixes defumados, salmão, arenque. O termo deriva do verbo "saurer" formado no adjetivo "saur", de origem holandesa que significa "seco". ▪ Portal de alimentação e gastronomia ... Une saurisserie est un lieu où sont fumés les poissons, saumons, harengs. Le terme dérive du verbe « saurer » formé sur l'adjectif « saur », d'origine néerlandaise signifiant « séché ». ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

definição de saurisserie no dicionário francês

A definição de saurisserie no dicionário é.

La définition de saurisserie dans le dictionnaire est .

Clique para ver a definição original de «saurisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SAURISSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SAURISSERIE

saurage
sauré
saure
saurer
saurerie
sauret
saurien
sauriens
saurin
saurir
sauris
saurissage
saurisseur
saurographie
saurologie
saurophage
saurophidiens
sauropodes
sauropsidés
saururés

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SAURISSERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de saurisserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SAURISSERIE»

saurisserie leclerc jannin treportaise rayon définition grand fort philippe nathalie dutriaux lieu sont fumés poissons saumons harengs terme dérive verbe saurer formé adjectif saur origine néerlandaise signifiant séché portail tops flops grande consommation juil dans hypers supermarchés rayons englobent tous produits tartiner tels taramas œufs nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes saurisserie saurit reverso voir aussi saurisseur saurisseuse saurésie expression exemple usage wiktionnaire ʁis féminin endroit installé murs plus illustres saurisseries boulogne pour part passé seule distraction volupté consiste manger beaucoup goût hystérique tient absorbe frais livraison courses domicile poissonnerie faites alimentaires ligne frejus salaison port traditionnelle traiteur activité ancrée tradition boulonnaise elle représente importante tréportaise implantée tréport depuis toujours joué carte production

Tradutor on-line com a tradução de saurisserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAURISSERIE

Conheça a tradução de saurisserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de saurisserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «saurisserie» em francês.

Tradutor português - chinês

saurisserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

saurisserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

saurisserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

saurisserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

saurisserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

saurisserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saurisserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

saurisserie
260 milhões de falantes

francês

saurisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saurisserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

saurisserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

saurisserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

saurisserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saurisserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

saurisserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

saurisserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

saurisserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saurisserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

saurisserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

saurisserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

saurisserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

saurisserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

saurisserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saurisserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

saurisserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

saurisserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de saurisserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAURISSERIE»

O termo «saurisserie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 50.668 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «saurisserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de saurisserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «saurisserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAURISSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «saurisserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «saurisserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre saurisserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SAURISSERIE»

Descubra o uso de saurisserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com saurisserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Petit Futé Normandie
Implantée au Tréport depuis 1936, la Saurisserie tréportaise joue la carte de la production à l'ancienne : fumage à froid en cheminée, salage au sel sec et conditionnement manuel. Le saumon fumé et le hareng fumé qui sortent de cette  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
2
Normandie 2012
Des stages de 2 jours d'initiation à la fabrication de perles de verre à la flamme sont également proposés à partir de 12 ans. LA SAURISSERIE TRÉPORTAISE Zone Artisanale Sainte-Croix & 02 35 86 29 36 saurisserie.treportaise ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2012 (avec cartes, photos + ...
Fondée en 1888 par l'arrière-grand-père de l'actuelle propriétaire, cette saurisserie traditionnelle, avec ses fumoirs hauts de 15 m, se visite avec les yeux , le nez et la bouche ! Salaison et fumage des harengs, saumons et flétans n' auront plus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Dictionnaire contextuel du français économique. A. ...
... la cidrerie Stassen. Description des. La saurisserie fleuru- sienne a très mal résisté à ... au sein de la société. A cette époque encore, la Région wallonne concédait à la saurisserie un prêt subordonné de 15 millions Face à ce bilan financier ...
Serge Verlinde, 1993
5
Guide des loisirs actifs à la Côte : des weeks-ends en ...
UNE SAURISSERIE À Grand Fort-Philippe, on fume encore toujours le saumon, le hareng et le sprat de manière artisanale: saumurage, séchage et fumaison au feu de bois. Deux adresses: Saurisserie Dutriaux, rue Félix Faure (T03 28 65 34  ...
Anonyme,, 2004
6
Seine-Maritime 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Implantée au Tréport depuis 1936, la Saurisserie tréportaise joue la carte de la production à l'ancienne : fumage à froid en cheminée, salage au sel sec et conditionnement manuel. Le saumon fumé et le hareng fumé qui sortent de cette  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Normandie 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Des stages de 2 jours d'initiation à la fabricationdeperlesdeverreà la flamme sont également proposés à partir de 12 ans. LA SAURISSERIE TRÉPORTAISE Zone ArtisanaleSainteCroix ✆ 02 35 862936 saurisserie.treportaise ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Données économiques maritimes françaises 2003
Les parts de marché de la saurisserie, dominée par la production de saumon fumé, et des produits traiteurs de la mer (surimi, terrines, rillettes, plats préparés, etc.) s'élèvent respectivement à 20 et 16 %. Enfin, le segment le plus récent des ...
Ifremer,, Régis Kalaydjian, 2004
9
Insulaires et riverains du lac Tchad : une étude géographique
La première intervention de ce type eut lieu dès 1952 avec l'ouverture de la saurisserie de Riguil (quartier de Kousseri). L'initiative en revenait au chef de la Région Nord du Cameroun, qui la justifiait ainsi : "Les marchés sont anarchiques,  ...
Christian Bouquet, 1991
10
Les critères microbiologiques des denrées alimentaires: ...
Les produits de saurisserie réfrigérés comprennent le hareng fumé, le hareng marinade, l'anchois marinade. On y rajoutera des produits « traiteurs » réfrigérés (rillettes, mousses...), des filets ou tranches fumés avec (ou sans) un léger salage .
Eric Dromigny, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAURISSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo saurisserie no contexto das seguintes notícias.
1
Fête de la mer à Boulogne : un sandwich kipper ou haddock, ça …
Sur le stand La Saurisserie sur le quai Gambetta, c'est toute l'hospitalité boulonnaise qui transpire. Serge est venu donner un coup de main à ... «La Voix du Nord, jul 15»
2
« Le Jean Bart », une « cathédrale des mers » en construction à …
Nouveauté de l'année : une saurisserie a été construite pour fumer le saumon, comme à l'époque de Jean Bart. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, jul 15»
3
Fécamp : visite guidée de la Boucane du Grand Quai dimanche 28 …
L'ancienne saurisserie raconte l'histoire de la pêche harenguière qui, depuis le Moyen Âge, a fait la richesse et le développement de Fécamp. «Paris Normandie, jun 15»
4
Entreprise. Le Saumonier fume à Tourlaville (50)
Rodolphe Belghazi à la saurisserie dans le sang. C'est la quatrième entreprise de fumage artisanal de poisson qu'il crée dans la région. «Ouest France Entreprises, jun 15»
5
Gravelines: le Jean-Bart connaîtra-t-il le même destin que la frégate …
... dont le coût est estimé entre 8 et 10 millions d'euros, centre d'intérêt d'un village artisanal qui comporte déjà une forge, une saurisserie«La Voix du Nord, mai 15»
6
À Fécamp, les saurisseries du temps passé se découvriront ce …
Chaque saurisserie raconte une histoire. Pratique. Point de rendez-vous à l'office de tourisme de Fécamp, quai Sadi-Carnot. Dimanche 3 mai à ... «Paris Normandie, mai 15»
7
Gravelines : Le saumon fumé made in Tourville
La création d'une saurisserie cet hiver va permettre à Tourville de développer une nouvelle activité autour du bateau en reconstitution. «Le Journal des Flandres, mar 15»
8
Casablanca: Les Domaines Agricoles lancent leur boutique en ligne
Le site www.boutiquelesdomaines.ma propose tous des produits d'épicerie fine, crèmerie, saurisserie, fruits et légumes, beauté & bien être, ... «H24info le portail d'information Marocain, fev 15»
9
Landes : Delpeyrat continue sa croissance
... de développement, comme dans la filière poisson frais par exemple, avec la marque Delmas poissons et marées, le saumon et la saurisserie ... «Sud Ouest, jan 15»
10
Intermarché dévoile sa nouvelle organisation...
... de produits frais (charcuterie, traiteur, saurisserie) à Grand Fougeray (35), pour un démarrage de l'activité en juin 2015 (26 millions d'euros). «LSA, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saurisserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/saurisserie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z