Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caisserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CAISSERIE EM FRANCÊS

caisserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAISSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Caisserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CAISSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «caisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caisserie no dicionário francês

A definição de caixa no dicionário é uma caixa grande geralmente feita de madeira em que objetos, mercadorias são armazenadas para armazená-las ou transportá-las.

La définition de caisserie dans le dictionnaire est grande boîte généralement en bois dans laquelle on enferme des objets, des marchandises pour les conserver ou pour les transporter.


Clique para ver a definição original de «caisserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM CAISSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO CAISSERIE

cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté
caillouter
caillouteux
cailloutis
caïmacan
caïman
caïn
caïque
cairn
caisse
caissette
caissier
caissière
caisson
caissonné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO CAISSERIE

basserie
bonasserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de caisserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «CAISSERIE»

caisserie adam bordelaise garderose abzac bergey goujon maton caisserie libournaise spécialiste emballage bois fabricant caisses depuis compétences service professionnels emballages conditionnements givry situé vous accueille site implanté arcins coeur vignoble bordelais acquis expérience savoir faire nécessaire nbsp fabrication palette été créée vincent schnepf hêtre essenciellement principale activité velay bernard industrielle caisse spécialisee dans mesure conception derives

Tradutor on-line com a tradução de caisserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CAISSERIE

Conheça a tradução de caisserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de caisserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caisserie» em francês.

Tradutor português - chinês

包装箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cajas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crates
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صناديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ящики
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crates
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

crates
260 milhões de falantes

francês

caisserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

木箱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crates
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரேட்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

येते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kasalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

casse
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzynie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ящики
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κιβώτια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kratte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lådorna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kasser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caisserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAISSERIE»

O termo «caisserie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caisserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caisserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «caisserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CAISSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caisserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caisserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre caisserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «CAISSERIE»

Descubra o uso de caisserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caisserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anthropologie de la forêt: Populations pové et exploitants ...
T ableau 50- Les usages des essences des forestiers Le potentiel de transformation des bois par qualité Noms commerciaux Usage dans i'industrie Iafo Sciage, déroulage, excellent en caisserie, menuiserie intérieure et décoration andoung ...
Paulin Kialo, 2007
2
Perrier-Nestlé, histoire d'une absorption: histoire sociale ...
représentants du personnel et leur avocat34, en leur qualité de requérants, soulignent l'absence de comptabilité analytique propre à la Caisserie. Ils soulignent de plus que la fixation des objectifs de l'atelier, la planification de la production ...
Irène Favier, 2008
3
Procès des accusés du Carlo - Alberto
Pelletier, Joseph-Benoît, tailleur, a vu Pattroupement dans la rue Caisserie. Il a aussi été témoin de la lutte des soldats avec les individus arrêtés. Servet, Louis, marchand, place des Augustins, connais' sait M. de Candolle, M. de Lachau et M.
‎1833
4
Pages choisies 2: et, Journal 1983-1988
par Jean-Marc Lovay Abandonnée par ses maîtres, la pluie bat le toit de la Caisserie. Hier Tchernobyl a explosé, et dans une buée de rhum l'occulte bouche à oreille a soufflé que l'Europe entière est rongée. Dehors les Antandroy ont rejoint ...
Maurice Chappaz, 1995
5
Procès des passagers du Carlo-Alberto et des prévenus des ...
get dé. Podîo. ÎI a tu un rassemblement de 3o à 4<* personnes , déboucher de la rue Caisserie avec an drapeau blanc. On criait : Vive Henri V\ vive la duchesse de Berri ! Le témoin n'a reconnu personne dans le rassemble ment qu'il n'a vu ...
‎1836
6
LE DROIT DU LICENCIEMENT AU CONGO
Christine Gamba-Nasica. après l'affaire K... que la société 1... a instauré la réglementation actuelle concernant le ravitaillement en planches de la caisserie par le parc de la scierie ; attendu que même si les instructions de ces notes avaient ...
Christine Gamba-Nasica, 2000
7
Compte-rendu exact et littéral des debats qui ont eu lieu ...
D. Pensez-vous qu'ils eussent rejoint le rassemblement par la rue de la Reynarde et la rue de la Prison, ou qu'ils fussent venus le long de la rue Caisserie? R. Je les ai vus Venant de la place des Augustines. ' M" de Lab'oulz'e : Il est difficile, ...
8
L'entreprise innovante et le marché: Lire Galbraith
Créée en 1961, la « caisserie », comme on l'appelle dans la région, a principalement recruté de la main d'oeuvre rurale, de faible niveau de formation ( surtout d'anciens ouvriers agricoles), et leur a versé des salaires plutôt faibles. « Ceux de ...
Blandine Laperche, 2005
9
Bulletin économique de l'Indochine
France. Haut commissariat de France en Indochine. 4° — BOIS DE 3e CATÉGORIE Cette catégorie comprend des bois dits " blancs " ; tendres et assez légers, ils sont utilisés dans la caisserie, le coffrage et les constructions légères de ...
France. Haut commissariat de France en Indochine, 1938
10
Bois tropicaux
Ils sont utilisés comme revêtement de pont, comme bordés de carène, comme aménagement intérieur, gousset d'assemblage, etc. V. — CAISSERIE Les emballages ont, dans l'économie moderne, une importance de plus en plus grande.
‎1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAISSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caisserie no contexto das seguintes notícias.
1
Piquey, l'éden de Le CorbusierLège, cité ouvrière pionnière …
... Frugès à Le Corbusier : des maisons pour sédentariser les ouvriers d'une caisserie que cet héritier des raffineries sucrières vient d'acquérir. «Sud Ouest, jul 15»
2
Etampes landaises : les caisses à vins comme support déco
Après la tempête Klaus de janvier 2009, la société de caisserie a fait le pari de la diversification pour ne pas sacrifier les arbres tombés (et ne ... «Vitisphere.com, jun 15»
3
Marseille : les glaces Vanille Noire plaisent à Ferrandi
Coco grillée-citron, café, mangue, "triple framboise", chez Vanille noire, l'excellent glacier de la rue Caisserie (2e), Nicolas Decitre fabrique ... «La Provence, jun 15»
4
La caisse sort du bois
... du coeur d'activité, l'emballage industriel, 33 entreprises de caisserie affiliée et 19 professions connexes ou fabricant des produits dérivés. «Fordaq, jun 15»
5
Saint-Medard-enJalles : court-circuit à la Caisserie Adam
n court-circuit dans un tableau électrique à provoqué un début d'incendie ce lundi matin 15 juin à la Caisserie Adam, entreprise de fabrication ... «Sud Ouest, jun 15»
6
Un espace de travail, un esprit de partage
Article Précédent. L'éloge de la patate · Article Suivant. Saint-Medard-enJalles : court-circuit à la Caisserie Adam ... «Sud Ouest, jun 15»
7
Noces de diamant. M. et Th. Pencolé fêtés
Mariés cinq mois plus tard, ils s'installent à Loudéac. Employée à la Caisserie de La Chèze, Thérèse travaille chez Olida, à partir de 1964. «Le Télégramme, abr 15»
8
Marseille : pas de marche arrière pour les voitures sur le Vieux-Port
La rue Caisserie devrait etre mise a sens unique pour empecher la penetration du centre ville en bagnole. De meme le quai de Rive neuve. «La Provence, mar 15»
9
Marseille : la voiture de retour sur le Vieux-Port ?
Il faut prendre la rue Caisserie, puis la rue de la République pour arriver sur le Quai des Belges. Le Quai du Port, où la circulation a diminué de ... «La Provence, mar 15»
10
Pas de subsides en 2015 pour les Entreprises de travail adapté
À Momignies, le responsable de «La Thiérache» (bois, paletterie, caisserie, jardinage, manutention, cuisine) se félicite de n'avoir programmé, ... «lavenir.net, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caisserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/caisserie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z