Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tasserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TASSERIE EM FRANCÊS

tasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TASSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tasserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TASSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tasserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tasserie no dicionário francês

A definição de tasso no dicionário é a acumulação de uma questão, de coisas da mesma natureza ou de natureza diferente, organizadas com ou sem ordem e colocadas uma sobre a outra.

La définition de tasserie dans le dictionnaire est accumulation d'une matière, de choses de même nature ou de nature différente, arrangées avec ou sans ordre et placées les unes sur les autres.


Clique para ver a definição original de «tasserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TASSERIE

tartufisme
tarzan
tarzanerie
tas
tassage
tasse
tassé
tasseau
tassement
tasser
tassette
tassili
tastevin
tastevinage
tastevinesque
tata
tatami
tatane
tatar
tatare

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TASSERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
jasserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de tasserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TASSERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «tasserie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de tasserie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TASSERIE»

tasserie grenier tasserie wiktionnaire cave écurie magnifique fenil planchéié autres bâtiments avranchin annonces corps pouvant nbsp définition accumulation matière choses même nature différente arrangées avec sans ordre placées unes temps popularité généalogie origine tout apprendre patronyme construire arbre généalogique entreprise peinture laurent antibes situé vous accueille site glossaire franco canadien locutions partie grange tassé foin grain gerbes rafraichir page ajouter favoris version pour imprimer dictionnaires peintures décoration patines dans alpes tous travaux intérieure faux marbres fresques laques extérieures intérieures ravallement façade france

Tradutor on-line com a tradução de tasserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TASSERIE

Conheça a tradução de tasserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tasserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tasserie» em francês.

Tradutor português - chinês

tasserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tasserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tasserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tasserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tasserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tasserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tasserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tasserie
260 milhões de falantes

francês

tasserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tasserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tasserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tasserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tasserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tasserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tasserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tasserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tasserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tasserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tasserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tasserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tasserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tasserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tasserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tasserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tasserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TASSERIE»

O termo «tasserie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 51.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tasserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tasserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tasserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TASSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tasserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tasserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tasserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TASSERIE»

Descubra o uso de tasserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tasserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revue de la Normandie
Nous 'a'vons salué le premier de cette liste, Guillaume Tasserie, mais nous n' avons pas osé la clore, parce qu'il eut fallu y ajouter un nom devant lequel tous les autres s'effacent, celui de Pierre Corneille ! Ce nom nous arrête, nous nous ...
Gustave Gouellain, Jean Benoît Désiré Cochet, 1868
2
OPTIMISATION PHYSICOCHIMIQUE D'UN MATERIAU EXPANSE
LE LABORATOIRE DE CHIMIE DES MATERIAUX DE L'UNIVERSITE DE RENNES A MIS AU POINT UN VERRE EXPANSE.
MIREILLE.. TASSERIE, 1991
3
Revue de la Normandie, par une société d'hommes de lettres ...
Robert Lelieur, avocat du roi, exprima le regret qu'on eût écrit à Sa Majesté : « Les conseillers éehevins, dit-il, n'ont rien à voir dans cette af- « faire ; Tasserie a pris, il est vrai, l'obligation de préparer le mystère, « mais on lui a promis de le ...
4
Recherches sur les origines et l'histoire du théatre à Rouen ...
Robert Lelieur, avocat du roi, exprima le regret qu'on eût écrit à Sa Majesté : « Les conseillers échevins, dit-il, n'ont rien à voir dans cette af- « faire ; Tasserie a pris, il est vrai, l'obligation de préparer le mystère, « mais on lui a promis de le ...
Edouard Gosselin, 1868
5
Travaux de linguistique québécoise
amadou » Mozin 1859) : Aujourd'hui on va charrier de la mousseline en haut de la terre. (Saint- Michel) 106. tasserie s.f. « partie de la grange où l'on tasse le foin, etc. » Potier BPFC 4 (1905-06), 225 a ; Cl ; JutrGr dans BPFC 5 (1906-07), 217 ...
Marcel Juneau, Georges Straka, 1975
6
La recherche de mon indispensable âme soeur
un câble autour de la tête d'Alain et, sur la tasserie une dizaine de pieds plus haut, elle se préparait à le balancer dans le vide pour ainsi mettre fin à ses jours. J'étais paniqué et incapable de prononcer un mot. Puis, ses yeux vitreux ont croisé ...
Claude Castonguay
7
Histoire de la poésie française au XVIe siècle
Quoique fort populaire, Louis XII n'évita pas non plus toute critique: maître Pierre Tasserie 1, auteur du Monologue du Pèlerin passant, l'accusa d'être par trop économe, et trouva mauvais que la reine Anne ne donnât jamais rien « sinon aux  ...
Henry Guy, 1998
8
Le parler populaire du Québec et de ses régions voisines
tasserie /tâsri: 4oà, 6 , 7 , 8,9, 10 , 11, 12, 13, 14, 15, 16 , 17 , 18- , 19, 20, 22, 23, 25, 26, 27, 28-, 29, 30, 31, 34-, 35, 36, 37, 38, 39, 40 , 4 In, 42-, 43, 44, 4 5 , 46 , 47 , 48 , 4 9-, 50 , 51, 5 2-, 53, 5 4-, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63-, 64, 65, 66-,  ...
Gaston Dulong, Gaston Bergeron, Québec (Province). Office de la langue française, 1980
9
Le triomphe des normands suivi de La dame a l'agneau par G. ...
nisation et études des rôles et de la représentation, sacrifices d'argent, peut-être même composition ou remaniement du drame, d'ailleurs perdu : Tasserie aurait assumé toutes les initiatives, et tout pour rien, le roi ayant renoncé à son voyage  ...
Charles Du Lis, Guillaume Tasserie, Thomas Le Forestier, 1908
10
Ile-de-France: produits du terroir et recettes traditionnelles
Aucun chiffre communiqué par M. Gallot (version Tasserie) mais M. Fourreau (qui fabrique la nouvelle version) produit 10-12 kg de pâté par semaine. Bibliographie Dronne (L.-F.), Traité de charcuterie ancienne et moderne, réimpression Erti, ...
‎1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TASSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tasserie no contexto das seguintes notícias.
1
La ville du Havre a investi la somme modeste de 400.000 euros …
On a tout de suite vu qu'en terme de négociation notre marge de manœuvre était proche de zéro », dit Sébastien Tasserie. Les organisateurs ... «Normandinamik, jul 15»
2
Le Havre : une journée pour découvrir tous les aspects du foot, à la …
s'esclaffe Sébastien Tasserie, adjoint au maire en charge des sports et de la jeunesse. La Fédération Française de Football (FFF) en ... «Paris Normandie, jul 15»
3
Tour de France cycliste au Havre : la patinoire centre du monde
... afin de montrer que nous aussi cherchons à minimiser l'impact écologique de l'épreuve », confirme Sébastien Tasserie, maire adjoint chargé ... «Paris Normandie, jul 15»
4
Les deux bassins du port de plaisance du Havre vont été rénovés …
J. Lebas, maître de port, S.Tasserie, élu, G.Gautier, directeur de la SPL ... confient de concert Sébastien Tasserie, adjoint au maire en charge ... «Paris Normandie, jun 15»
5
Des chèques contre le cancer
Un message positivement repris par l'adjoint chargé des Sports à la mairie, Sébastien Tasserie, qui n'a pas non plus manqué de préciser que ... «Paris Normandie, jun 15»
6
Le Tour de chauffe
... un événement sans accroc (« ce sera nécessairement un grand bazzar », concède l'adjoint aux Sports, Sébastien Tasserie), au potentiel de ... «Paris Normandie, jun 15»
7
Le club de handball féminin du Havre cherche toujours à assurer sa …
... dans des actions annexes », indique Sébastien Tasserie, l'adjoint du Havre, ... et l'argent n'est pas là », analyse encore Sébastien Tasserie. «Normandie-actu, jun 15»
8
Le Havre : une souscription pour sauver le club de handball féminin
Benoit Guillous, président HAC Handball; Sébastien Tasserie, adjoint au maire du Havre chargé des sports; Hadja Sawaneh, ailière HAC ... «Francetv info, jun 15»
9
Le peloton de « Tous en Seine » est bien arrivé au Havre
Vers midi, ils sont arrivés à l'école Henry-Génestal où ils ont été accueillis par de nombreux parents ainsi que par Sébastien Tasserie, adjoint ... «Paris Normandie, jun 15»
10
Mode d'emploi du Vélotour. Pour découvrir les secrets du Havre... à …
... l'organisation nous a proposé de faire le Vélotour en juin, pour débuter le Mois du vélo », explique Sébastien Tasserie, adjoint au maire du ... «Normandie-actu, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tasserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tasserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z