Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "jasserie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JASSERIE EM FRANCÊS

jasserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JASSERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jasserie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JASSERIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «jasserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de jasserie no dicionário francês

A definição de jasserie no dicionário é a construção da montanha, onde os pastores da Auvernia fabricam o Fourme.

La définition de jasserie dans le dictionnaire est construction de montagne où les bergers d'auvergne fabriquent la fourme.


Clique para ver a definição original de «jasserie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JASSERIE


blanchisserie
blanchisserie
boiserie
boiserie
boulangerie-pâtisserie
boulangerie-pâtisserie
brasserie
brasserie
brosserie
brosserie
carrosserie
carrosserie
causerie
causerie
chemiserie
chemiserie
chinoiserie
chinoiserie
closerie
closerie
confiserie
confiserie
huisserie
huisserie
léproserie
léproserie
menuiserie
menuiserie
pâtisserie
pâtisserie
pâtisserie-confiserie
pâtisserie-confiserie
rôtisserie
rôtisserie
tapisserie
tapisserie
viennoiserie
viennoiserie
visserie
visserie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JASSERIE

jaser
jaseran
jaserie
jaseron
jaseur
jasiller
jasione
jasmin
jasmone
jaspe
jas
jasper
jaspin
jaspinage
jaspiner
jaspineur
jaspineuse
jaspoïde
jaspure
jatte

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JASSERIE

basserie
bonasserie
caisserie
chamoiserie
cocasserie
gosserie
griserie
grivoiserie
gueuserie
japonaiserie
mégisserie
niaiserie
paperasserie
peausserie
rosserie
saurisserie
sournoiserie
tasserie
tousserie
tracasserie

Sinônimos e antônimos de jasserie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JASSERIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «jasserie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de jasserie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JASSERIE»

jasserie buron pilat noir ambert saint anthème forez grand genevrier colleigne jean marie garnier auberge jasserie trouve commune valla gier altitude pied crêt perdrix point culminant massif wiktionnaire notamment lieu traditionnel fabrication fourme anciennement appelée fromage roche versant nbsp jasseries traditionnelles monts habitation mais aussi étable fromagerie sont intimement liées étymol hist heuzé france agric carte littré fabriqué dans bessat internaute retrouvez toutes infos restaurant genre cuisine traditionnelle budget tél musée séjours balade concert située supeyres auvergne ancienne ferme estive venez déguster produits locaux visiter office tourisme pays vous propose

Tradutor on-line com a tradução de jasserie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JASSERIE

Conheça a tradução de jasserie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de jasserie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «jasserie» em francês.

Tradutor português - chinês

Jasserie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jasserie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jasserie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jasserie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jasserie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jasserie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jasserie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jasserie
260 milhões de falantes

francês

jasserie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jasserie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jasserie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jasserie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jasserie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jasserie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jasserie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jasserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jasserie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jasserie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jasserie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jasserie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jasserie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jasserie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jasserie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jasserie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jasserie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jasserie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de jasserie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JASSERIE»

O termo «jasserie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.993 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «jasserie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de jasserie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «jasserie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JASSERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «jasserie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «jasserie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre jasserie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JASSERIE»

Descubra o uso de jasserie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com jasserie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Campagnes de tous nos désirs: patrimoines et nouveaux usages ...
La jasserie des Chaumettes, lieu de transmission du savoir-faire entre l'ancien et le nouveau chaumier de Valcivières, a été acquise par le Conservatoire. En effet, cette association va peu à peu investir dans l'achat foncier en s'affiliant aux ...
Cécile Tardy, Michel Rautenberg, 2000
2
Cinq siècles de vie paysanne à Roche-en-Forez, Loire: 1440-1940
Le choix porte sur deux domaines exploités avec jasserie et déjà examinés aux xvii" et xvm" siècles, et deux domaines anciens, également connus avant 1790, mais sans jasserie. Puis un deuxième tableau présentant trois créations ...
Antoine Lugnier, 2006
3
La paix des collines
La. jasserie. dans. la. paix. des. collines. JEAN MAHAUX est soucieux. Ce n'est pas le moment de l'importuner. Les épicéas allemands ne coûtent pas très cher mais le contenu de chaque camion le fait trembler. En principe et selon Antoine,  ...
Maurice Chalayer, 2000
4
Paysages et milieux naturels de la plaine du Forez
(8) Jasserie des cinq fonts, sur Bard ; Jas de Bitou, Jas des Genest, Jas de Rejet à 1300 m, sur la Chamba ; Jasserie du ... Jas des Combes à Lérigneux ; Jas Charbona 1200 m, Jas du Compère, Jas Sagnelon, tous deux à 1300 m, Jasserie ...
Centre d'études foréziennes, 1984
5
la gitane d'Auzon
LA JASSERIE Bien que j'eusse trouvé dans la ferveur religieuse la même volupté raffinée que dans le vice, la visite chez le brave Père n'avait produit aucun effet positif sur ma santé morale, et j'avais dû en dernier recours accepter la solution ...
Claude Fernandez, 2010
6
L'elevage et la vie pastorale dans les montagnes de l'Europe ...
Enfin, il est remarquable que les cotes dans lesquelles apparaît une jasserie soient généralement parmi les plus élevées de la communauté. Même les exploitations ne disposant que d'une seule loge symbolique n'échappent pas à cette ...
Abel Poitrineau, 1984
7
La maison rurale en Basse Auvergne
L'habitat temporaire qui s'étend entre l l00 et l 300 m, est par contre très caractéristique des Monts du Forez. Ces jasseries qui le constituent sont toutes faites sur le même modèle bien spécifique à ce pays. La jasserie. c'est l'habitat pour l'été, ...
Jean-Pierre Marty, 2003
8
Mélanges offerts au cte. de Neufbourg
La Jasserie, appelé La Jasserie en 1447 (Vienne), La Jasserie (Puy-de-Dôme, Loire), Jasserie-de-Colleigne, Jasserie-de-Garnier (Loire). La forme Jasserie paraissant toute récente dans les montagnes qui séparent le département de la ...
Georges Guichard, 1942
9
Bourgogne, Morvan, Nivernais, Lyonnais
N.-E. jusqu'à la Jasserie, d'où l'on monte en 45 min. au Crest de la Perdrix : mais un raccourci permet de faire l'ascension en 1 h. 15 au total depuis la Croix de Chaubouret). — On suit vers l'E. la route D. 8. — 1 k. Croix de Chaubouret ...
10
Puy-de-Dôme 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Ce lieu de pédagogie est prolongé en pratique par La Route des Métiers, qui recense l'ensemble des ateliers, producteurs et artisans locaux. Une vraie découverte. Saint-Pierre-la-Bourlhonne I LA JASSERIE JEAN-MARIE Le Goujat ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JASSERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo jasserie no contexto das seguintes notícias.
1
Le club de l'Amitié en sortie à la Jasserie
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, jul 15»
2
L'onirique univers « moutonné » de Muriel Genin à la Jasserie
Muriel Genin aime toujours venir se ressourcer dans ce paysage dont elle se sent faire partie intégrante. Photo Robert Gonthier ... «Le Progrès, jul 15»
3
Une marche, dimanche pour guérir la leucémie
Départs et inscriptions à la Jasserie du Pilat (près de la Croix de Chaubouret au Bessat) à partir de 8 heures. Tél. 04 77 42 69 07 ou 06 30 38 ... «Le Progrès, jun 15»
4
Les randonneurs de MVS entrent dans la saison estivale
Le 28 juin, MVS participera à la marche pour les enfants leucémiques à La Jasserie. Le 5 juillet, marche à Sorbiers (départ Aréna) en faveur de ... «Le Progrès, jun 15»
5
DRin 42 : drones de sillage
Nous visions au départ la piste de la Jasserie dans le Pilat déjà déclarée à la DGAC et où se posent des planeurs et d'autres engins de vols. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, jun 15»
6
Marcher pour les enfants malades de l'hôpital Nord, dimanche 28 juin
... collaboration avec le club organisateur, un jeu de questions sur la Jasserie et ses environs dont les dix meilleures réponses seront primées. «Le Progrès, jun 15»
7
La Valla-en-Gier : la montagne aimante
... le plateau de la Barbanche, la Valla-en-Gier s'étend sur 900 m de dénivelé depuis le barrage de Soulage jusqu'à l'auberge de la Jasserie. «L'Essor Loire - Rhône - Isère, mai 15»
8
Cyclisme – DN 2: l'ECRPF va devoir mettre le bleu de chauffe
... tout de même un classement du meilleur grimpeur avec : 1ère étape : La Jasserie (après 84,2 km de course), St Thomas de Conac (86,9 km), ... «La Voix du Nord, mai 15»
9
Avec les beaux jours, la jasserie du Coq noir chante à nouveau
Je regarde si la jasserie n'a pas accueilli de curieux indélicats, si la neige n'a pas causé quelques dégâts. Il ne faut pas oublier, qu'à l'origine, ... «Le Progrès, mai 15»
10
Samedi 9 mai à 21 h 30 – Concert d'ouverture avec Vânt în Est
Avec les beaux jours, la jasserie du Coq noir chante à nouveau ... Avec les beaux jours, la jasserie du Coq noir chante à nouveau ... «Le Progrès, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jasserie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/jasserie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z