Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "soufreux" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOUFREUX EM FRANCÊS

soufreux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUFREUX

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Soufreux e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOUFREUX EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «soufreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de soufreux no dicionário francês

A definição de enxofre no dicionário é amarelo sólida sólida friável, sem sabor ou odor, que funde facilmente, queima com uma chama azul enquanto exalava vapores sufocantes, que são difundidos na natureza no estado livre ou combinado. forma de sulfetos, sulfatos. Outra definição de enxofre é material inflamável; princípio ativo dos alquimistas que atua no mercúrio inerte e que corresponde ao fogo, ao sol, ao princípio masculino.

La définition de soufreux dans le dictionnaire est métalloïde solide friable, de couleur jaune, sans saveur ni odeur, qui fond facilement, brûle avec une flamme bleue en exhalant des vapeurs suffocantes, qui est répandu dans la nature à l'état libre ou combiné sous forme de sulfures, de sulfates. Une autre définition de soufreux est matière inflammable; principe actif des alchimistes qui agit sur le mercure inerte et qui correspond au feu, au soleil, au principe masculin.


Clique para ver a definição original de «soufreux» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOUFREUX


affreux
affreux
amoureux
amoureux
bienheureux
bienheureux
chaleureux
chaleureux
creux
creux
dangereux
dangereux
douloureux
douloureux
désastreux
désastreux
désireux
désireux
ferreux
ferreux
freux
freux
généreux
généreux
heureux
heureux
malheureux
malheureux
nombreux
nombreux
onéreux
onéreux
peureux
peureux
preux
preux
rigoureux
rigoureux
sulfureux
sulfureux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOUFREUX

souffrance
souffrant
souffrante
souffre-douleur
souffreteuse
souffreteux
souffrir
souffroir
souffrotant
soufi
soufisme
soufrage
soufrante
soufre
soufré
soufrer
soufreur
soufreuse
soufrière
soufroir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOUFREUX

aventureux
cancéreux
chartreux
fibreux
foireux
langoureux
liquoreux
lépreux
pierreux
poreux
poussiéreux
précancéreux
savoureux
reux
terreux
ténébreux
vaporeux
vigoureux
vitreux
reux

Sinônimos e antônimos de soufreux no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOUFREUX»

soufreux soufreux wiktionnaire définition prononciation anagramme jour plus profond antres ceux diable reverso conjugaison voir aussi soufré souffreteux soufreuse expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion chim métalloïde solide symb oatomique friable couleur jaune sans saveur odeur fond facilement brûle avec flamme bleue champignons mycologie champis forum afficher personne ramené trouvé bord chemin plusieurs exemplaires elle appelle rime rimes suffisantes page suivante affaireux amoureux anticancéreux antigénéreux areu aventureux bienheureux bruyéreux perso lily mmorpg dofus rôle feca niveau héros solitaire fait partie aucune guilde profil actualités ladder équipements sorts caractéristiques sable ffxiah stack hyper

Tradutor on-line com a tradução de soufreux em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOUFREUX

Conheça a tradução de soufreux a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de soufreux a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soufreux» em francês.

Tradutor português - chinês

soufreux
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soufreux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

soufreux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

soufreux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

soufreux
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

soufreux
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soufreux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

soufreux
260 milhões de falantes

francês

soufreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soufreux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

soufreux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

soufreux
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

soufreux
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soufreux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

soufreux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

soufreux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

soufreux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soufreux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soufreux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

soufreux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

soufreux
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

soufreux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

soufreux
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soufreux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soufreux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soufreux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soufreux

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOUFREUX»

O termo «soufreux» apenas se utiliza e ocupa a posição 79.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «soufreux» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soufreux
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «soufreux».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOUFREUX» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «soufreux» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «soufreux» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre soufreux

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOUFREUX»

Descubra o uso de soufreux na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soufreux e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionarium universale latino-gallicum exomnibus ...
De soufre, sulfuré sulfureux , soufreux. «f- Ïulphüro, âs , ârë. Ter. Soufrer, donner 1e oût ou l'odeur du fourre. ulphürbsüs , ä , ûm. Vitr. Sulfur-eux , su_l~ furé, soufreux 9 abondant en soufre , plein de soufre. Y Sûltis. Val-r. pour Sl'vültis. Sam.
Jean Boudot, 1728
2
Experiences de physique ; 5. ed., rev., corr. et augm
Les parties des corps durs sont ot- F'LZ- 7dinaitement dissoutes par des liqueurs de même genre , c'efLà—dire , que les parties salines sont dissoutes par l'eau commune , ou par une liqueur saline; 'les corps soufreux sont dissous par des ...
Pierre Polinière, 1741
3
L'art d'exploiter les mines de charbon de terre, Table des ...
Ces différentes recherches concourent à affigner à ce Charbon une nature moyenne entre le Charbon bi— tumineux proprement dit, 8c celui vulgairement nommés soufreux, 8L celui que l'on appelle proprement bitumineux, dont il s' éloigne ...
Sauveur Francois Morand, 1779
4
Histoire ginirale des drogues, traitant des plantes, des ...
... en ce qu'il est moins ARMY": soufreux ,ec en ce qu'i donne beaucoup plus de regule depuis quelque temps. m'a' L'on nous envoye de Bretagne Un Antimoine en petites éguilles fort pures, &c tres—propres aux mêmes usages que celuy de  ...
5
Journal littéraire de Lausanne: ouvrage périodique
Sous ung air espaiíîl, méphitique & soufreux , Des Thyphons déchaînés , le sifflement affreux ; En bruict sourd & loíngtain se prolonge, & la poudre, S'élève én tourbillons, jusqu'ez flanVs où la foudre Fermente mugissant : touc-à coup appaisé, ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
... une grande montagne de nul usage, ayant cependant quelquefois un bord de sable soufreux qui se trouve même quelque-a fois dans le Charbon. Les Charbons de cette Carriere décrite page x24 , 8c tous ceux du voisinage de Halle sont ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1773
7
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Au-dessous de ce lit se trouve une grande montagne de nul usage, ayant cependant quelquefois un bord de sable soufreux qui se trouve meme quelquefois dans le charbon. 176. LES charbons de cette carriere , 8c tous ceux du voisinage de ...
‎1780
8
Histoire generale des drogues, simples et composeés: ...
... le sçavent fort bien fondre ; & c'est de cet Antimoine dont on doit se servir pour toutes les opérations qui se trouveront cfc après décrites-, en cc-qu'il est moins soufreux, & en ce qu'il donne beaucoup plus de régule depuis quelque tems.
Pierre Pomet, Joseph Pomet, 1735
9
Description des arts et métiers
Pua'nteur, sti”. king vein , an. veine puante , charbon soufreux. a . ' Stípeau , slips termï'mlíï- , piquet ou morceau de bois que l'on plante pour marquer des stationst Stipper, stepper, ouvrages flipper-,qui stippent , c'est-à-dite , qui rendent à tel ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Montaigne , qui a visité et décrit les principales eaux minérales d'Italie, dit dans son Journal ( I, 21 1 ) , que le goût en est un peu salé et soufreux , qu'elles laissent une trace grise efforce sédimens en forme d'épongés dures , et que les ...
François-Victor Mérat, 1829

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOUFREUX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soufreux no contexto das seguintes notícias.
1
Castres-Brive : l'heure H
La guillotine est toujours dressée, là-bas, au fond de la cour dans un halo de brume grisâtre et soufreux. Elle se rapproche, on la distingue de ... «ladepeche.fr, mai 15»
2
Pétrole : un pays sûr de sa réserve
Un pétrole lourd et soufreux, difficile à raffiner : l'extraction y revient à 90 dollars, contre 15 dollars pour l'Arabie. Un pétrole consubstantiel à la ... «Libération, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soufreux [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/soufreux>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z