O QUE SIGNIFICA VAPORETTO EM FRANCÊS
vaporetto
O vaporetto é um ônibus aquático utilizado principalmente em Veneza, na Itália. Dado o caráter muito especial da cidade de Veneza, onde os canais substituem as ruas usuais, os Vaporetti são usados como meio de transporte público ou Canal Bus, ônibus marítimos reais . Para chegar à ilha de Giudecca, não há outra solução do que o barco. Eles são operados pela empresa pública ACTV. Mesmo que agora estejam equipados com motores diesel, os Vaporetti preservam em seu nome o vestígio do tempo da navegação a vapor no momento em que o primeiro deles atravessou a lagoa no início do século XX. Posteriormente, os vaporetti foram construídos há algum tempo em Nantes, antes de chegar a Veneza pelo mar.
definição de vaporetto no dicionário francês
A definição de vaporetto no dicionário é vapor pequeno garantindo o serviço dos viajantes, na Itália, especialmente em Veneza.
PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VAPORETTO»
vaporetto ·
karcher ·
avis ·
darty ·
location ·
pocket ·
comfort ·
bateau ·
utilisé ·
essentiellement ·
venise ·
italie ·
compte ·
tenu ·
caractère ·
très ·
particulier ·
ville ·
canaux ·
remplacent ·
rues ·
habituelles ·
vaporetti ·
sont ·
utilisés ·
comme ·
moyen ·
transport ·
public ·
canal ·
polti ·
vaporella ·
nettoyage ·
rapide ·
appareils ·
constructeur ·
aspirateur ·
lecologico ·
fers ·
repasser ·
professionnels ·
planches ·
nbsp ·
vaporetto ·
boulanger ·
produits ·
euros ·
grand ·
choix ·
avec ·
service ·
billet ·
transports ·
abonnements ·
abonnement ·
lignes ·
bateaux ·
alilaguna ·
venice ·
card ·
imob ·
venezia ·
achat ·
vente ·
cher ·
marque ·
vous ·
donne ·
rendez ·
selon ·
périodes ·
soldes ·
promos ·
ventes ·
flash ·
incroyables ·
cdiscount ·
livraison ·
confluence ·
navette ·
façon ·
douce ·
originale ·
faire ·
liaison ·
cœur ·
historique ·
lyon ·
nouveau ·
quartier ·
branché ·
éloigné ·
quotidien ·
action ·
10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VAPORETTO»
Descubra o uso de
vaporetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
vaporetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Un vaporetto outes les 10 minutes, billet valable 90 minutes et coûtant 6 €, trajet
d'environ 40 minutes. ◗ Bateau-taxi. Trajet aux environs de 60 € (négociez avant
d'embarquer), pour 1/6 personnes, jusqu'à San Marco (www.veneziataxi.it).
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2009
Jack Squire, jeune courtier américain, est envoyé en mission à Venise.
3
Venise 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
On dit le vaporetto pour désigner l'embarcation publique en général. Mais il y a
aussi les motoscafi(hors-bord), les motonavi... Les Vénitiens disent parfois le
vaporino, ajoutant ainsi une dimension affective à leur compagnon de tous les
jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2012
4
Venise Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012
Il faut cependant savoir qu'en raison de la circulation intense, de l'emplacement
des arrêts du vaporetto, et du temps d'attente de votre bateau (vous n'avez pas
forcément en tête les horaires de passage), il est parfois plus rapide d'effectuer le
...
5
Glossaire curieux de Venise
Mais ici le bus s'appelle Canal Bus ou plus communément Vaporetto. C'est en
1881 que le premier bateau fut introduit sur la lagune pour assurer le début des
transports en commun, à l'occasion du Congrès international de géographie.
6
Venise 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Calculez 13 E supplémentaires pour rejoindre Venise en bateau. Sortie
directement depuis l'autoroute A4. En été, relié à Venise Zattere par le vaporetto
n° 16. wVeNeZiA tRONCHettO PARKiNG Isola del Tronchetto & +39 041 520
7555 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias,
2013
Je ne puis interroger le conducteur de la péniche à cause du bruit des hélices du
vaporetto. À la station suivante, celle du Ghetto, j'aperçus avec étonnement
Muranella, qui quittait le vaporetto pour s'engager dans le Rio del Ghetto où elle
fut ...
8
Italie du Nord 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
Sinon, en prenant le vaporetto 1vousdescendrezàSanMarco ou à Rialto et ferez
le reste à pied. Si vous ne pouvez pas vous déplacer, on viendra vous chercher
enbateauambulance.Onvous examinera et on vous soignera très bien. Si ça peut
...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2012
9
Week - ends en Europe 2011
Vaporetto. C'est le bus, le transport en commun local. Les Vénitiens disent
parfois le « vaporino », ajoutant ainsi une dimension affective au terme
communément employé. PRATIQUE. Quand. y. aller. En hiver, les ruelles
délaissées par les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette,
2011
Bruno Le Maire. canaux. « Murano ! Murano ! » Nous accostons brièvement,
deux personnes descendent, dont le vieil homme qui a un mal fou à traîner sa
valise, comment fera-t-il pour rejoindre son domicile? Le vaporetto redémarre
dans un ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAPORETTO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
vaporetto no contexto das seguintes notícias.
Hôtellerie. L'hôtel Castelbrac a, maintenant, son navire amiral
Le Fou de Bassan ressemble aux célèbres Riva de Monaco ou encore aux Vaporetto de Venise. Mais il s'agit d'un « Picnic sport » ... «Ouest France Entreprises, jul 15»
Marseille : voyage inaugural de la navette maritime entre la Pointe …
... il ne s'agit pas d'un batôbus mais bien d'une navette, la mer ça bouge, on ne peut pas faire du cabotage comme le vaporetto de Venise. «DESTIMED, jul 15»
Citymapper 5.5 : Lyon, Bruxelles, une nouvelle fonction GO pour l …
Perdez-vous dans les Traboules, prenez le Vaporetto jusqu'à Confluence, montez en Ficelle jusqu'à Fourvière voir la vue, et passez une ... «iPhoneSoft, jul 15»
Association Vaporetto - Dijon Concert "Bœuf Blues" organisé le 18 juin
Image proposée par " Association Vaporetto (Dijon) ". Photo du concert "Bœuf Blues" organisé à La Vapeur à Dijon, le jeudi 18 juin. «Bien Public, jun 15»
Plan de Venise, pourquoi s'en priver
Nous proposons un plan de Venise, pardon, des plans de Venise, du simple plan (avec index des rues, localisation des édifices et arrêt vaporetto) au plan plus ... «Evènements à Venise, mai 15»
Accident mortel à Venise: un commandant du vaporetto risque la …
Un vaporetto municipal avait heurté la gondole sur laquelle se trouvait une famille allemande, Un vaporetto municipal avait heurté la ... «Le Parisien, mai 15»
Les élèves de Jean-Dupuy en voyage pédagogique en Italie
Le deuxième jour fut l'occasion de mieux comprendre la lagune de Venise grâce à un circuit d'une heure en vaporetto jusqu'à Burano et ... «ladepeche.fr, mai 15»
Concert - Dijon Concert "Apple Red" organisé par l'Association …
Concert - Dijon Concert "Apple Red" organisé par l'Association Vaporetto, le 17 avril. Notez cet article : le 20/04/2015 à 05:15 | Broussolle. Photos du concert ... «Bien Public, abr 15»
Tout flotte pour le Vaporetto lyonnais
Ce samedi pour la reprise, le Vaporetto a accueilli 819 personnes. De quoi lancer l'année 2015 sur de bonnes bases. Photo : JEFF ... «metronews, mar 15»
Confluence : le Vaporetto reprend les flots
La petite navette fluviale qui relie le centre-ville de Lyon au centre commercial de Confluence larguera les amarres ce samedi pour sa saison ... «LyonCapitale.fr, mar 15»