Baixe o aplicativo
educalingo
bufalaio

Significado de "bufalaio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUFALAIO EM ITALIANO

bu · fa · la · io


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUFALAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bufalaio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BUFALAIO EM ITALIANO

definição de bufalaio no dicionário italiano

A definição de bufalaio no dicionário é guardiã de búfalos.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUFALAIO

arcolaio · autotelaio · bambolaio · barilaio · boccalaio · calzolaio · cappellaio · cavallaio · cembalaio · cicalaio · focolaio · giornalaio · guancialaio · macellaio · manzolaio · occhialaio · pollaio · solaio · stivalaio · telaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUFALAIO

bufala · bufalata · bufalina · bufalino · bufalo · bufare · bufera · buffa · buffalo · buffamente · buffare · buffata · buffatore · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUFALAIO

candelaio · caramellaio · cartolaio · cellaio · chiocciolaio · culaio · giocattolaio · lodolaio · lucciolaio · ombrellaio · padellaio · pallaio · pallottolaio · pantofolaio · parolaio · pellaio · sellaio · uccellaio · velaio · zoccolaio

Sinônimos e antônimos de bufalaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUFALAIO»

bufalaio · bufalaio · hoepli · parola · significato · lài · làia · làie · custode · bufali · merid · persona · addetta · governo · alla · mungitura · delle · bufale · mappa · bientina · strada · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · della · città · porta · dizionari · repubblica · archives · vnews · bufala · matera · giorno · stavolta · accaduta · secondo · solito · giornale · corriere · approfondimento · sera · traduzione · termine · tedesco · nostro · paese · visto · monte · foto · sassetta · province · immagine · livorno · guarda · video · amatoriali · membri · tripadvisor · garzanti · linguistica · bufalarom · tanto · chilo · articolo · datato · febbraio · segnalatomi · oggi · partito · attacco · bufalocomicari · mattino · look · other · dictionaries ·

Tradutor on-line com a tradução de bufalaio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUFALAIO

Conheça a tradução de bufalaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bufalaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bufalaio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bufalaio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bufalaio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bufalaio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bufalaio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bufalaio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bufalaio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bufalaio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bufalaio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bufalaio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bufalaio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bufalaio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bufalaio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bufalaio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bufalaio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bufalaio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bufalaio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bufalaio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bufalaio
70 milhões de falantes
it

italiano

bufalaio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bufalaio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bufalaio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bufalaio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bufalaio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bufalaio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bufalaio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bufalaio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bufalaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUFALAIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bufalaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bufalaio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bufalaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUFALAIO»

Descubra o uso de bufalaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bufalaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sassetta: primo Feudo Mediceo con trascrizione integrale di ...
... 450 - la fontana, 22 1 - Casonzoli, 222, 558 - el botro della Venante, 229, 348, 434 (a canto al) 483, 509 - dirimpetto Bufalaio, 231, 344, 457 - nel Rio di Menzi, 233, 312, 349, 451, 529 (Redimenzi) - al Pesco, 234 - la Porcareccia, 234, 378, ...
Sassetta (Italy), Marta Bartolini, 1990
2
L'Agricoltura italiana
Descriveremo perciò un po' minutamente il Lias di questa località. Nel poggio di fronte al paese conosciuto col nome di Bufalaio, ne appaiono con molto evidenza le carattestiche già messe precedentemente in rilievo. Il calcare cristallino ...
3
La sovranità temporale des Romani Pontifici propugnata
... mano la più augusta della terra , e dalla quale imploriamo genuflessi l' apostolica Benedizione. Lugnano, li £6 Febbraio 1860. Luigi Lezi , Arciprete, Ludovico Bufalaio, Priore. ( Seguono le firme degli otto Canonici, de' quattro Anziani e del ...
4
L'Ajone, favola narrativa burlesca, con note e con uno ...
(45) Bufalaio, è Corsa del palio con le bufolo. V. il V o- cab. e il Salvini nelle note alla Fiera. (46) Filatene, va1 qui Inganni, Gherminelle, Aggiramenti, Raggiri o simili. (47) La camicia lor non tocchi il fianco , cioè che sieno lieti e contenti.
Michelangiolo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
5
Quesiti legali riguardanti l'architettura ed agrimensura
... la prescrizione è in odio alla legge usurpando tutta o parte della altrui cosa, non si può allargare da cosa a cosa, nè da luogo a luogo. La servitù tigni immiltendi costituita colla prescrizione è limitata al vecchio bufalaio ; nè questa X w x.
Giuseppe de Sanctis, 1869
6
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Nel Mufeo Ginorirmo diDntcìfi, è» certa Terra roll fa delle Cajìim» di Bientina», la quale nel fuoco. delle Porcellane' rell;a legata, afciutca; gr., 4. e rolla .. N. 2. Terra ialla venata di bianco , del Bufalaio nel comune i Cajìelfmnca di fitto , la quale ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1768
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Buegffiare. v. inlr. Operare da bue. Human, s. f. Femminino di Bue nel significato di Domo ignorante, Donna ignorante e da poco. Bufalaio. ». tn.Guidator di bufali. Garzoni. Bufatala, vedi Bufolata. Bufalo e Bufolo i. m. T. st. rr.it. Bos buballs. Lini.
Pietro Fanfani, 1865
8
I martiri del Colosseo, ovvero Ricordi storici del grande ...
plebe: altrimenti echeggiò, pur troppo, al battere spesso e sonoro dei martelli; al cigolare dello immobile argano nel trar smisurati blocchi di pietra, al gridio del bufalaio, che urla e strepita, e punzecchia con aculeo di ferro il suo pigro Biondo o ...
Augustine J. OʼReilly, 1872
9
Gli inverni della morale
... dalla civiltà, dove indisturbato viveva il buttero bufalaio. Nella leggenda il mazzonaro è dipinto come un personaggio malfamato, con stivaloni di cuoio e cappellaccio a tesa, piantato sul suo fido cavallo. Conobbi da giovane un superstite di ...
Carlo Boccucci, 2013
10
L'isola: scritti sulla letteratura siciliana
Vorrei dire che è luce di poesia questa "notte" di cui scrive Bufalaio a conclusione del suo libro, e non sepoltura: luce non solo fisica e biologica è la sua guarigione. Un romanzo così crudelmente laico, così acuto nel circoscrivere " le malizie ...
Enzo Siciliano, Salvatore Ferlita, 2003

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUFALAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bufalaio no contexto das seguintes notícias.
1
TORNA A SASSETTA IL SIMPOSIO DI SCULTURA
... più radicate di Sassetta: scene di vita nel bosco e antichi mestieri. anello del Monte Bufalaio, uno dei più belli e attrezzati del territorio. «Corriere Etrusco, jul 14»
2
La bufala del giorno: "Recuperata gigantesca tartaruga uscita dall …
LEGGI A PROPOSITO: GIORNALE DEL CORRIERE ALIAS CORRIERE DEL MATTINO, IL BUFALAIO DEL WEB. Iniziamo ad analizzare ... «VNews24, mai 14»
3
La bufala della Coca Cola vietata in Italia da luglio per "ingrediente …
LEGGI ANCHE: Giornale del Corriere o Corriere Del Mattino, il bufalaio del web. Nelle ultime ore si è diffusa la notizia (vera) che un ... «VNews24, mai 14»
4
La bufala di Matera: "Ragazzino uccide cinghiale di 850kg con …
Secondo il solito bufalaio “Giornale Del corriere” (APPROFONDIMENTO: Il giornale del corriere, il bufalaio del web), un ragazzino di 14 anni, ... «VNews24, abr 14»
5
Patentino, assicurazione e casco obbligatori in bicicletta: la bufala
... clamorosa burla dei presunti incentivi matrimoniali destinati agli sposi novelli del 2015, il “bufalaio del web” smascherato in questo editoriale ... «VNews24, abr 14»
6
La bufala del mese: Papa Francesco e l'oro della Chiesa donato ai …
Il “giornale” che l'ha diffusa, in data 28 marzo, è il Corriere del Mattino, famosissimo bufalaio del web. Oltre alla poca attendibilità della fonte, ... «VNews24, abr 14»
7
Clamorosa bufala sul risveglio di Schumacher: "E' tornato cosciente"
A tal proposito, leggete l'editoriale che smaschera il sito in questione, “bufalaio del web“. Infatti, noi di VNews24 abbiamo voluto verificare ... «VNews24, abr 14»
8
La bufala dell'incentivo di 25mila euro per il matrimonio entro il 2015
Per un editoriale con tutti i dettagli riguardo il bufalaio del web “Giornale del corriere” clicca qui. La “notizia” cita: “Ci sarà un incentivo di 25 000 ... «VNews24, abr 14»
9
VAL DI CORNIA: DUE PROPOSTE PER IL 1° MAGGIO 2011
... degli innumerevoli tragitti di trekking (che a Sassetta si snodano per oltre 37 km) che costeggia tutto il Monte Bufalaio e che, a un certo punto, ... «Corriere Etrusco, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bufalaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bufalaio>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT