Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "minuteria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MINUTERIA EM ITALIANO

mi · nu · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUTERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Minuteria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MINUTERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «minuteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de minuteria no dicionário italiano

A primeira definição de peças pequenas no dicionário é um complexo de objetos minuciosos. Outra definição de peças pequenas é uma coleção de objetos pequenos de adorno pessoal ou de casa, preciosos ou não: pequenas peças de prata; barracas de peças pequenas. Minuteria também é o conjunto de mecanismos rotativos de um relógio, que transmitem movimento para as mãos.

La prima definizione di minuteria nel dizionario è complesso di oggetti minuti. Altra definizione di minuteria è insieme di piccoli oggetti di ornamento personale o della casa, preziosi o no: minuterie d'argento; bancarelle di minuterie. Minuteria è anche l'insieme dei meccanismi rotanti di un orologio, che trasmettono il movimento alle lancette.


Clique para ver a definição original de «minuteria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MINUTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MINUTERIA

minusvalenza
minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario
minutenza
minutezza
minutiere
minutissimo
minuto
minuto primo
minuto secondo
minuzia
minuziosaggine
minuziosamente
minuziosità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MINUTERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinônimos e antônimos de minuteria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MINUTERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «minuteria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de minuteria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MINUTERIA»

minuteria minutaglia metallica bigiotteria pelletteria ingrosso mobili argento minuteria dizionari corriere della sera insieme oggetti piccole dimensioni lavorazione fine usati come motivo ornamentale arredo significato termine confezioni ebay basi orecchini monachelle chiodini spilli perno ganci fimo acquista venditori affidabilità usufruirai servizio treccani minuterìa minuto complesso minuti partic quelli vario tipo proporzioni tempo arte bijoux vendita componenti base anellini chiusure gioiose creazioni catene anelli vite congiunzione stampini circa ogni settimana novità creare tuoi gioielli testa varie forme occhiello cloisonne connettori tutto ciò polveredistellemavi spille collane bracciali bologna aziende piace persone parlano sono state andromedabeads coppie color nickel inclusa anelliniminuteria

Tradutor on-line com a tradução de minuteria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MINUTERIA

Conheça a tradução de minuteria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de minuteria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «minuteria» em italiano.

Tradutor português - chinês

零件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regiones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parts
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भागों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أجزاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

части
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peças
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যন্ত্রাংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parties
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahagian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーツ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부품
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bagean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bộ phận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parçalar
70 milhões de falantes

italiano

minuteria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

części
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

частини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piese
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαρτήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

delar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de minuteria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MINUTERIA»

O termo «minuteria» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «minuteria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de minuteria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «minuteria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MINUTERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «minuteria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «minuteria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre minuteria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MINUTERIA»

Descubra o uso de minuteria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com minuteria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fabbrica di Minuteria Metallica - Lugano: Dokumentensammlung].
Gründungsstatut, Geschäftsordnung (1922) [Metallindustrie/Präzisionsindustrie/Metallverarbeitung Schweiz (Tessin/Ticino/Kanton)].
Fabbrica di Minuteria Metallica (Lugano), 1922
2
Orologi da polso. Conoscere e collezionare il meglio ...
Per assolvere questo compito primario, entrano finalmente in gioco gli organi ausiliari. Parliamo della minuteria, la cui funzione consiste nel trasmettere il moto dal ruotismo alla lancetta delle ore. Il primo elemento della minuteria è il pignone  ...
De Vecchi Paolo, Uglietti Alberto, 2012
3
Nuovo trattato teorico-pratico di Corrispondenza mercantile ...
Parigi ne ha la principal fabbricazione, poscia vengono Lione, Marsiglia, Bordeaux, Clermont. ln Inghilterra-la minuteria che con maggior ragione potrebbe' opporsi alla "francese sarebbe 'quella di 'Londra. ' i Î a ' - ;_î ' 'La' Svizzera per alcun ...
Adone Stucchi, 1850
4
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
MINUTERIA, a. f. Minutaglia V. S Minuteria dicesi de' Lavori gentili di orificeria che conduconsi intieramente col cesello; op osto di Grosseria; volgarm. Bigioteria. Benv. ell. Tutto quello che tra gli eretici si domanda lavorare di minuteria, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
1273 Manche, ad Avignone ( Val- chiusa. ) 25 1 5 anni Cribrazione dei minerali greggi. ottobre 1274 Schmitt, a Gof- 3o i5 anni Trattamento meccanico de' minefontaine, presso novem. rali greggi e de' fossili. Sarrebruck (Mo- sella. ) Minuteria.
‎1854
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_ _ Pernio (cliquct) applicabile agli ' spilletti e a qualunque altro oggettol di minuteria, d'oro, d'argento dora-' to, di rame ed acciaio e di platino. Genere di minuteria ad imitazio-I ne della scaglia. Metodo di fabbricazione di ogget-' ti contornati ...
‎1854
7
Asta 117 - Asta di dipinti del '900 e contemporanei - ...
24 Cassa in oro giallo in due corpi con anse particolari; quadrante con numeri romani serigrafati; minuteria a binario, lancette a gladio in acciaio azzurrato Movimento al quarzo Modello Protocole, anni '90 29x26 Cassa di forma rettangolare ...
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Mururuu. Applicazione di ornamenti alla minuteria. ' Pernio (cliquct) applicabile agli spilletti e a qualunque altro oggettoì di minuteria, d'oro, d'argento dora-1 to, di rame ed acciaio e di platino. Genere di minuteria ad imitazio-4 ne della scaglia .
‎1854
9
Supplemento al Nuovo Dizionario Universale Tecnologico
Avignone (Val- ottobre chiusa. ) 1274 Schmitt, a Gof- 50 15 anni Trattamento meccanico de' mine' l'ontaine, presso novem. rali greggi e de' fossili. Sarrebruck ( Mosella. ) Mmnreau. v cet, a Parigi. maggio minuteria. ' 1276 Duval,a Pari- 24 15  ...
O. Di Arti, Mestieri, 1854
10
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Impermeabile fino a 3 atmosfere. Quadrante: argenté grené, corona del quadrantino decorata a filets circulaires; indici a numeri arabi in ottone laminato oro rosa, applicati; minuteria a binario nera;lancette Dauphine in ottone laminato oro rosa ...
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MINUTERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo minuteria no contexto das seguintes notícias.
1
The Iconic Versus Versace Fire Island Watch Collection
Decise monocromie, uno stile alternativo per questo orologio con movimento al quarzo e quadrante fluo nella zona centrale con minuteria ... «Sfilate, jul 15»
2
Zenith Pilot Type 20 Extra Special Ref. 29.2430.679/21.C753
... un ampio display nero opaco con minuteria chemin de fer e numeri arabi sovradimensionati realizzati con Super-LumiNova SLN C3 bianco, ... «0-100, jul 15»
3
Sequestrate oltre 100 mila borse contraffatte, chiusi anche tre outlet …
Nei laboratori sono stati trovati cartamodelli, foto, fustelle metalliche, minuteria, macchinari e tutto l'occorrente per la produzione di borse così ... «Nuova Venezia, jul 15»
4
Grigna. Inciampa e precipita per 150 metri, muore scalatore lecchese
... della ditta MMP di Olginate, azienda metalmeccanica specializzata nell'assemblaggio, la tranciatura, la stampatura di minuteria metallica. «LeccoNotizie.com, jul 15»
5
Siac, deserta la prima asta
Il settore è quello della minuteria metallica e dello stampaggio rigorosamente innovativo. E' riuscita a mantenere le proprie posizioni sul ... «La Prealpina, jul 15»
6
Portapacchi MyTech: speciale in alluminio per enduro stradali
Le piastre sono fornite con staffe e minuteria di fissaggio a seconda dei modelli. Le moto per cui l'accessorio è disponibile sono le seguenti ... «Motociclismo.it, jul 15»
7
Touscé: un temporary store a Milano
La spinta a creare una propria collezione per la Coalova è venuta dall'ambito familiare, dall'osservazione di minuteria metallica: un semplice ... «Fashion Mag, jul 15»
8
Firenze | sequestrati mille kg di prodotti ortofrutticoli
... sequestrati migliaia di borse e portafogli falsi Borse, portafogli, borselli e minuteria metallica contraffatti a marchio "Hermes", "Prada", "Gucci", ... «Zazoom Blog, jun 15»
9
Sicomat lancia le pistole soffiaggio compatte
Per chi lavora nel campo del montaggio e smontaggio della minuteria meccanica le nuove pistole rappresentano una soluzione indispensabile ... «Officina Atelier, jun 15»
10
La Finanza sequestra 2700 borse contraffatte
... più quasi 100 chili di minuteria metallica, anch'essa contraffatta. ... 92,3 Kg di minuteria metallica “Hermes”, “Prada”, “Gucci”, “Chanel”, “Louis ... «Il Tirreno, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Minuteria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/minuteria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z