Baixe o aplicativo
educalingo
fognatura

Significado de "fognatura" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOGNATURA EM ITALIANO

fo · gna · tu · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOGNATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fognatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOGNATURA EM ITALIANO

Mains

Para o esgoto, entende-se o metrô, geralmente subterrâneo, para coletar e eliminar a superfície e as águas residuais das instalações civis e / ou produtivas das atividades humanas em geral. Os gasodutos geralmente funcionam gratuitamente; em seções especiais, dependendo da altimetria da habitação a ser servida, sua operação pode estar sob pressão.

definição de fognatura no dicionário italiano

A definição de esgoto no dicionário é um complexo de obras para a disposição de águas residuais. O esgoto também está em vasos de flores, um pedaço de faiança que é colocado acima do buraco para permitir a drenagem da água.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOGNATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOGNATURA

fogliare · fogliazione · foglie · foglietta · foglietto · foglifero · foglio · foglio contabile · foglio di allungamento · foglio di guardia · fogliolina · foglioso · fogliuto · fogna · fognaiolo · fognante · fognare · fognario · fogno · fogo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOGNATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Sinônimos e antônimos de fognatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOGNATURA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fognatura» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOGNATURA»

fognatura · chiavica · cloaca · fogna · pozzo · nero · scarico · pubblica · dimensionamento · nera · progetto · condominiale · statica · intende · complesso · canalizzazioni · generalmente · sotterranee · raccogliere · smaltire · lontano · insediamenti · civili · produttivi · acque · servizi · gruppo · veritas · venezia · invece · impossibilitato · allacciarsi · alla · deve · richiedere · rilascio · della · dichiarazione · sull · impossibilità · tecnica · effettuare · regolare · fognatura · nell · enciclopedia · treccani · insieme · delle · opere · varie · servono · allontanare · data · area · nocive · meteoriche · rifiuto · sistemi · servizio · acquedotto · pugliese · spesso · tombini · sono · posizionati · sulla · carreggiata · comunque · manto · stradale · richiede · quindi · massima · attenzione · rigoroso · rispetto · pratiche · amiacque · cliente · nuovo · allacciamento · comunale · immissione · scarichi · tipo · civile · industriale · trasmettere · regolamento · comune · avviso · termine · fabbricati · preesistenti · opera · sede · uniacque · modulistica · autorizzazioni · allo · industriali · prima · pioggia · domanda · autorizzazione · attivare · veronesi · nuova · fornitura · necessario · verificare · proprio · idraulico · esistenza ·

Tradutor on-line com a tradução de fognatura em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOGNATURA

Conheça a tradução de fognatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de fognatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fognatura» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

引流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

drenaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drainage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलनिकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجفيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дренаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

drenagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিষ্কাশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drainage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saliran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entwässerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

排水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

got
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வடிகால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ड्रेनेज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

drenaj
70 milhões de falantes
it

italiano

fognatura
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drenaż
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дренаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drenaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreinering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dränering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drenering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fognatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOGNATURA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fognatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fognatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fognatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOGNATURA»

Descubra o uso de fognatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fognatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
3.2 CANONI DI FOGNATURA E DEPURAZIONE Il canone, per entrambe le parti di cui si compone, cioe fognatura e depurazione, e dovuto da tutti coloro che risultano allacciati direttamente o indirettamente alla pubblica fognatura, quali ...
Antonino Borghi, 2010
2
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
Generalità Per fognatura nera si intende il complesso di canalizzazioni, generalmente sotterranee, che servono per raccogliere le acque di rifiuto domestiche, quelle delle altre utenze urbane e le acque di rifiuto industriali e condurle ad una ...
Pietro Rimoldi, 2010
3
Iva 2007. Prontuario dei servizi dei Comuni
Iva - Aliquote - Gestione e costruzione di impianti di fognatura per conto di un comune - Aliquota del 10 per cento - Applicabilità - Condizioni - N. 127- sexiesdecies, Tabella A Parte Terza, allegata al D.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633. L' Agenzia ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2007
4
Diritto ambientale. Principi, Norme, Giurisprudenza
Tariffa del servizio di fognatura e di depurazione Le quote di tariffa riferite ai servizi di pubblica fognatura e di depurazione sono dovute dagli utenti anche nel caso in cui manchino impianti di depurazione, o questi siano temporaneamente ...
Claudia Pasqualini Salsa, 2008
5
Scarichi e inquinamento idrico dopo il T.U. ambientale
La tabella 5 indica poi le sostanze per le quali non possono essere adottati da parte delle Regioni, ed in parte dal gestore della fognatura, limiti meno restrittivi di quelli indicati in tabella 3 per lo scarico in acque superficiali e in fognatura o di  ...
Luca Prati, 2006
6
Scarichi, inquinamento idrico e difesa del suolo
fognatura. 4.1 Scarichi industriali in acque superficiali Gli scarichi di acque reflue industriali in acque superficiali devono essere conformi ai limiti di emissione indicati nella tabella 3 dell'Allegato, o alle relative norme disposte dalle Regioni ai ...
Luca Prati, Giannicola Galotto, 2008
7
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
d) Acque di fognatura. Sono in generale innocue, se non contengono in soluzione acidi e sali inorganici. I detriti si trovano nelle acque finemente divisi ed in sospensione e col tempo si depositano sulle pareti delle tubazioni formando uno ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
8
Codice tecnico-legale del condominio
danno cagionato da cosa in custodia PROPRIETÀ La rete di fognatura (colonne verticali, reti e pozzetti di raccolta, fossa biologica) è di proprietà comune sino al punto di diramazione o allacciamento con le varie proprietà esclusive.
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino, 2006
9
Demanio e patrimonio pubblico. Massimario di giurisprudenza ...
TAR EMILIA ROMAGNA, SEZIONE I BOLOGNA n.1010 del 12/02/2010 - Relatore : Rosaria Trizzino - Presidente: Calogero Piscitello A norma del testo unico ambientale, l'autorizzazione allo scarico di pubblica fognatura è rilasciata al titolare ...
Paolo Loro, 2011
10
Condominio e responsabilità. Repertorio di casi concreti ...
ALLACCIO Il condomino non puo` allacciare un water alla fognatura condominiale, servendosi del pozzetto d'ispezione situato nel proprio garage, se cio` comporta la soppressione della funzione specifica del pozzetto, che e` quella di ...
Germano Palmieri, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOGNATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fognatura no contexto das seguintes notícias.
1
Sequestro scarichi ospedale Eboli, le precisazioni dell'Asl …
... Sele chiariva che “ l'Autorità d'Ambito è l'Autorità competente al rilascio dell'autorizzazione alla scarico in pubblica fognatura ai sensi dell'art. «Ottopagine, jul 15»
2
Blitz ad Eboli, sequestrati scarichi illegali di un ospedale
Scarichi di acque reflue nella fognatura comunale: nei guai una Casa di Cura. I Carabinieri del Nucleo Operativo Ecologico di Salerno, agli ... «SalernoToday, jul 15»
3
Girgenti Acque, interrogazione M5s «Non ha il certificato antimafia …
... Ambiente e Infrastrutture sulla Girgenti Acque che gestisce gestisce l'adduzione, distribuzione idrica, fognatura e depurazione dei reflui in 43 ... «Corriere del Mezzogiorno, jul 15»
4
Fogna tra le barche a Diano Marina, lamentele tra i diportisti …
Da qualche giorno si avverte una forte puzza di fognatura. Tutto questo é dovuto, con ogni probabilitá, alla rottura di una condotta e per questa ... «Riviera24.it, jul 15»
5
Cap e altre 20 aziende idriche: "Normative siano neutrali …
La gestione integrata dei servizi di fognatura e depurazione rappresenta, infatti, il presupposto fondamentale per intraprendere, anche per un ... «Affaritaliani.it, jul 15»
6
San Marco sfrattata dal parroco | Prealpina
... guidata da don Attilio Anzivino, proprietaria delle strutture: «Ci era stato chiesto di sistemare alcune situazioni, dalla fognatura agli spogliatoi. «La Prealpina, jul 15»
7
«Fognature nere interrotte sversamenti nel Carrione» - Cronaca - il …
Nel pezzo del fiume dal Ponte della Bugia al ponte della Sirena non è stata ancora toccata la vecchia fognatura e quindi è ancora funzionante» ... «Il Tirreno, jul 15»
8
20/7 - I lavori della settimana sulle strade di Firenze | Il Sito di Firenze
Via di Scandicci: inizieranno lunedì 20 luglio i lavori per un nuovo allaccio alla fognatura all'altezza del numero civico 157. Fino al 29 luglio ... «Il sito di Firenze, jul 15»
9
un gustoso piatto di spaghetti a ricchi - La Sicilia
O accanto ad una fognatura? Che gliene frega... ». Possibile che non si possano mettere dei freni a questa situazione? «Guardi, le dico una ... «La Sicilia, jul 15»
10
Le sconfitte delle “sei” non fanno male | Mondo Udinese, notizie
... fognatura; capisco insomma tutto, ma la qualità delle immagini offerte stasera era inferiore a quelle di Italia-Corea del 1966: il che è tutto dire. «Mondo Udinese, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fognatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fognatura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT