Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "imbottigliatrice" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMBOTTIGLIATRICE EM ITALIANO

im · bot · ti · glia · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMBOTTIGLIATRICE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Imbottigliatrice e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IMBOTTIGLIATRICE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «imbottigliatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de imbottigliatrice no dicionário italiano

A definição de máquina de engarrafamento no dicionário é uma máquina usada para encher vinho e outros líquidos.

La definizione di imbottigliatrice nel dizionario è macchina utilizzata per mettere in bottiglia vino e altri liquidi.


Clique para ver a definição original de «imbottigliatrice» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM IMBOTTIGLIATRICE


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO IMBOTTIGLIATRICE

imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO IMBOTTIGLIATRICE

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

Sinônimos e antônimos de imbottigliatrice no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «IMBOTTIGLIATRICE»

imbottigliatrice olio isobarica manuale automatica usata vino prezzi birra tenco nuova enolmaster becchi disponibile richiesta nostra maggiori informazioni dettagli sull clicca imbottigliatrice annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche riempitrici enolmatic polsinelli enologia unica caratteristiche rendimento professionale fino bottiglie dimensioni contenute estrema facilità piemonte ebay vendesi bellissima antica ottone panchetta anni perfette condizioni solo polvere cedo disinteresse sapere altre bevande alimenti liquidi semiliquidi succhi frutta salse costituita vasca contenente liquido imbottigliare dotata traduzione dicios traduzioni embotelladora miglior gratuito tante bosch rexroth riempimento chiusura mobi forum movimento birrario qualcuno questa come funziona ossigena grazie demus wordreference vocabolo suoi composti discussioni italian

Tradutor on-line com a tradução de imbottigliatrice em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMBOTTIGLIATRICE

Conheça a tradução de imbottigliatrice a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de imbottigliatrice a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «imbottigliatrice» em italiano.

Tradutor português - chinês

瓶灌装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

llenado de botellas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bottle Filling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोतल भरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة ملء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бутылка Заполнение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enchimento de garrafas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোতল ভর্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouteille de remplissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pengisian botol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flaschenabfüllanlage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボトル充填
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병 채우기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol Isi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai điền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாட்டில் நிரப்புதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाटली भरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şişe Dolum
70 milhões de falantes

italiano

imbottigliatrice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napełnianie butelek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляшка Заповнення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flacon de umplere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Φιάλη πλήρωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bottel te vul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bottle Fyllning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flaske Fylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de imbottigliatrice

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMBOTTIGLIATRICE»

O termo «imbottigliatrice» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.427 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «imbottigliatrice» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de imbottigliatrice
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «imbottigliatrice».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMBOTTIGLIATRICE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «imbottigliatrice» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «imbottigliatrice» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre imbottigliatrice

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «IMBOTTIGLIATRICE»

Descubra o uso de imbottigliatrice na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com imbottigliatrice e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Veleni letali (Il Giallo Mondadori)
Il latte viene convogliato dalle vasche di pastorizzazione alla macchina imbottigliatrice, che èautomatica. Le bottiglie simuovono, vengono riempite, tappate espintevia.Vi sono dueuomini che mettono le bottiglie nelle cassette. Nessuno dei due ...
AA.VV.,, 2012
2
Corso di meccanica enologica
14.9 Schema di riempimento di una imbottigliatrice a depressione: 1 rubinetto chiuso. 2 tubo di ritorno aria, 3 galleggiante mantenimento livello vino, 4 condotto di alimentazione, 5 condotto di aspirazione, 6 guarnizione (Ribereau-Gayon).
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Rivista di viticoltura e di enologia
Poiché l'imbottigliatrice in esperienza può lavorare con previa evacuazione dell' aria dalla bottiglia (mediante pompa a vuoto) e sua sostituzione con azoto gassoso (ovviamente subito portato a pressione di compensazione pari a quella dello ...
‎1977
4
Vita in campagna
L'attrezzatura per l'imbottigliamento Una semplice imbottigliatrice e una tappatrice manuale sono utili per razionalizzare l'operazione e ridurre i tempi di lavoro In commercio esistono vari tipi di attrezzature per l'imbottigliamento: da quelle ...
‎2003
5
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
... si vanno diffondendo interessanti applicazioni. Un caso tipico è quello di una società imbottigliatrice di acque minerali che ha avuto dal ministero l' autorizzazione a confezionare le acque in bottiglie, da 1,5 litri, di PVC messo a punto dalla ...
‎1970
6
Giornale vinicolo italiano: commerciale, industriale e ...
2 filtri, tra grossi e piccoli con tutti gli accessorii, nonché 2 filtri per sterilizzare l' acqua, uno dei quali tascabile, pompe da travaso, un'imbottigliatrice ed una tappatrice, tutta roba solida e di una perfezione ed eleganza di costruzione non comuni ...
‎1893
7
La nuova tutela dei vini DOC e IGT
quali, però, in alternativa, è consentito I'utilizzo del lotto attribuito dalla ditta imbottigliatrice alla partita certificata e comunicato alla struttura di controllo, secondo modi e tempi previsti nel piano di controllo approvato. Da sottolineare che il lotto ...
Guido Jesu, 2012
8
I minuti neri
leggendario Bill Williams, proprietario dell'imbottigliatrice locale della Refrescos de Cola. Ramírez sudava, e non per i trentasette gradi all'ombra. «Dov'è il corpo? » «In fondo, nel bagno. La dottoressa è lì.» Oltrepassata la soglia, dovette ...
Martin Solares, 2011
9
Come polvere nel vento: La vita, la strada, la musica
... zio traevanovino in abbondanza. Quell'autunno, io avevosette anni, miononno mi assegnò un compito molto importante: dovevo livellare le damigiane. Si lavorava con l'imbottigliatrice e,a volte, il vino era troppo a filo, praticamente all' orlo.
Danilo Kakuen Sacco, 2012
10
Taccuino di cinque anni
Quando gli operai cubani si presero la fabbrica imbottigliatrice dell'Avana, non poterono continuare a preparar la coca-cola, perché l'ingrediente-base veniva dagli Stati Uniti e ce n'era pochissimo immagazzinato nella fabbrica. Tutto quel che ...
Gabriel García Márquez, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMBOTTIGLIATRICE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo imbottigliatrice no contexto das seguintes notícias.
1
Sicilia presentato Green mobility project
... etica e di sostenibilità ambientale realizzata a fianco della società siciliana Sibeg, imbottigliatrice per The Coca-Cola Company da 55 anni e ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
2
Citroën Italia e Sibeg per Green Mobility Project
Citroën Italia e Sibeg per Green Mobility Project. La società siciliana, da 55 anni imbottigliatrice per conto di “The Coca-Cola Company” ed ... «La Repubblica, jul 15»
3
Citroën C-Zero, si chiama Green Mobility Project la novità tutta …
100 Citroën C-Zero full electric sostituiranno gli attuali veicoli utilizzati dai cento Sales Executive di Sibeg, imbottigliatrice per The Coca-Cola ... «Motorionline, jun 15»
4
Mobilità sostenibile, nasce la Carta di Catania Cento auto elettriche …
E la Sibeg, imbottigliatrice italiana di Coca Cola, annuncia l'impegno sui mezzi elettrici «per rimettere l'isola al passo con le altre regioni». «MeridioNews - Edizione Palermo, jun 15»
5
ACQUEDOTTI: Donzel triplica, ad Aosta in viale della Pace la terza …
... al costo della bottiglia, al trasporto, alla pubblicità e agli utili dell'azienda imbottigliatrice (spesso una società straniera) e del supermercato. «Valledaostaglocal.it, mar 15»
6
L'antica Roma regala la vittoria a “Bulli e Pupe”
Simpatici anche la macchina imbottigliatrice. Da rimarcare la presenza dell'osmiza, dei satiri sporcaccioni, ma soprattutto una tavola imbandita ... «Il Piccolo, fev 15»
7
Josetta Saffirio, i vini delle Langhe fra trattori superlight e filosofia …
... aggiunge la responsabile a Repubblica.it, "un impianto di vinificazione con controllo della temperatura e dei rimontaggi, un'imbottigliatrice ... «La Repubblica, fev 15»
8
Maxi sequestro di olio di oliva: 2000 tonnellate bloccate a Fasano
... al sequestro preventivo di 2000 tonnellate di olio di oliva in uno stabilimento di Fasano di una primaria ditta imbottigliatrice pugliese. L'olio in ... «Teatro Naturale, jan 15»
9
Nuovo laboratorio di birra artigianale all'agrario di Crodo
... un mostatore, l'imbottigliatrice e un refrattometro. «Per ogni cotta riusciamo a riempire 50 bottiglie da mezzo litro - spiega Paolo Beltrametti, ... «La Stampa, jan 15»
10
Coca Cola rilancia in Italia con nuovi prodotti
... con nuovi prodotti, un taglio dei prezzi, un pacchetto di investimenti in comunicazione e un nuovo management nella società imbottigliatrice. «Il Sole 24 Ore, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Imbottigliatrice [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/imbottigliatrice>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z