Baixe o aplicativo
educalingo
vallata

Significado de "vallata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VALLATA EM ITALIANO

val · la · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE VALLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vallata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VALLATA EM ITALIANO

vale

as famosas montanhas das Apúrias ... "» Vallata é uma comuna italiana de 2.870 habitantes na província de Avellino, na Campânia.

definição de vallata no dicionário italiano

A definição de um vale no dicionário é um vale amplo e extenso: do topo da cúpula dominou todos os v.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VALLATA

ballata · cancellata · carrellata · collata · coltellata · controllata · crollata · cullata · marmellata · martellata · padellata · pennellata · rivoltellata · rullata · scodellata · scrollata · spallata · stornellata · tonnellata · villata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VALLATA

valigie · valimento · valina · valitudine · valkiria · vallame · vallante · vallare · valle · vallea · valletta · valletto · vallicoltura · valligiano · vallisneria · vallivo · vallo · vallombrosano · vallone · vallonea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VALLATA

accollata · cappellata · cipollata · manganellata · mollugo verticillata · navicellata · novellata · pallata · piallata · randellata · rastrellata · rollata · scampanellata · scappellata · sgabellata · spennellata · spinellata · stenterellata · strimpellata · tempellata

Sinônimos e antônimos de vallata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VALLATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vallata» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «VALLATA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «vallata» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VALLATA»

vallata · bacino · canalone · conca · gola · piana · valle · vallone · acrocoro · altopiano · altura · colle · collina · collinetta · dosso · elevazione · meseta · montagnola · monticello · pianoro · poggio · rilievo · tavolato · tavoliere · ristoranti · significato · home · portale · amministrazione · comunale · servizi · ufficio · cittadini · alle · imprese · informazioni · locali · voce · indipendente · notizie · storiche · novita · curiosita · elenco · news · irpinianews · amministratori · maggioranza · esprimono · proprio · compiacimento · finanziamento · ottenuto · consorzio · utili · tuttitalia · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · banche · annunci · hotel · italia · comuni · italiani · regione · numero · alberghi · clima · link · lista · codice · istat ·

Tradutor on-line com a tradução de vallata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VALLATA

Conheça a tradução de vallata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vallata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vallata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

valle
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

valley
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घाटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

долина
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vale
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপত্যকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vallée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lembah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

골짜기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lebak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thung lũng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பள்ளத்தாக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vadi
70 milhões de falantes
it

italiano

vallata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dolina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

долина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοιλάδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vallei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dalen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vallata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VALLATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vallata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vallata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vallata

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VALLATA»

Citações e frases célebres com a palavra vallata.
1
Babe Ruth
Sto per attraversare la vallata.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VALLATA»

Descubra o uso de vallata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vallata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il segreto della vallata
Australiano come l'albero della gomma, Brian ""il tasso""!
Nan Chauncy, 2010
2
Pianello di Cagli - Viaggio nella storia di una vallata
Gabriele Presciutti, Maurizio Presciutti, Giuseppe Dromedari. comune di monaci, che formano una famiglia di fratelli, obbedienti all'autorità dell'abate. La comunità è autosufficiente ed è lì che il monaco trova i mezzi del proprio sostentamento ...
Gabriele Presciutti, Maurizio Presciutti, Giuseppe Dromedari, 2014
3
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Non può mai dirfi che vi fi a vallata di Gaura nella Dio- cefi di Comminges , ma bensì la Valle d'Aura. Contea di Gaura. La Contea di Gaura eh' è vicina a Lettura è molto lontana dalla Vallata d'Aura, che giace fra i Pirenei, e la Diocefi di ...
Giovanni Francesco Pivati, 1747
4
Istoria ragionata de' mali osservati in Napoli nell' intero ...
Và cotesta pianura a perdersi in una breve vallata , che ferma il piede a' Monti di Somma , e del Vesuvio . Questo sorgendo tra Levante, -e Scirocco della Città quasi in distanza di otto miglia, resta diviso per un'altra vallata dalla catena de' ...
Michele Sarcone, Stamperia Simoniana (Nápoles), 1765
5
Villa di Nerone a Subiaco: il complesso dei Simbruina stagna
Fig. 7a. Pianta archeologica del complesso neroniano in Subiaco (ricostruzione ipotetica dei "Sunbniina Stagna": planimetria). Fig. 7b. Vallata di Subiaco: fotografia aerea verticale con ricostruzione planimetrica dei Simbruina Stagna. Fig. 7c.
Federico Di Matteo, 2005
6
Storia naturale dei minerali: contenente la lor descrizione, ...
una sostanza, che Lamétherie ha chiamata piatile dal nome del suo amico ti dotto Pictet Ginevrino, che I' ha scoperta nei graniti e negli schisti micacei nella vallata Ai Chamouny, e di cui ha data la descrittone (Jaurn. de Phys. Tom. 3i, pag .
Eugène Melchior Louis Patrin, 1836
7
Dizionario odepórico, o sia storico-politico-naturale della ...
Questo è tutto a boschi d' alto e basso fusto e a pascoli , e quello a campi , che danno segala , orzo e finimento , il quale quivi non arriva a maturità che tardissimo , siccome in quasi tutto il resto della vallata. La loro chiesa parrocchiale ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1819
8
Descrizione topografica fisica economica politica de' Reali ...
È compresa nella prima la vallata di Sulmona , nella seconda la vallata di Celano , nella terza la vallata di Aquila. Sono subordinate ad ognuna i monti ed i colli soprastanti , e le valli adiacenti. La natura ha resa feconda la prima più della ...
Giuseppe Del Re, 1835
9
Peregrinazione al gran San Bernardo, Losanna, Friburgo, Gi ...
La miniera di Pa- nex , è situata nella vallata de la Grande-Eau, distante mezza lega da Aùjle j questa però è stata sino dal 1797 abbandonata. La miniera di Bevieux è posta a mezza lega al disopra di Bex sulla riva sinistra dellER ' Avancon in ...
Giacinto Amati, 1838
10
Alla Commissione amministrativa del Consiglio provinciale di ...
Ma la natura del sito non è mutata, anzi il movimento dell'Astieo dopo d'allora si è invigorito ed ora si chiede di nuovo come possa la vallata dell'Astieo dar mano alla ferrovia Vicenza-Thiene-Schio. Esaminiamo lo stradale. Fra Schio e ...
Giuseppe Venturoli, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VALLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vallata no contexto das seguintes notícias.
1
A Vallata, brindisino fermato con due coltelli in auto: denunciato
A Vallata, i Carabinieri della Stazione, controllavano un 26enne brindisino alla guida della propria autovettura. L'atteggiamento inquieto ed insofferente del ... «Orticalab, jul 15»
2
Scoprire la vallata di Levanto. Mangiando. Con Musica. Gratis!
Sabato 8 agosto ci si sposta a Dosso, l'ultimo abitato posto lungo la strada che conduce alla galleria del monte Persico, sul versante settentrionale della vallata. «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Premio Malattia della Vallata: quindici finalisti domani a Barcis
Sono quindici i finalisti del Premio nazionale di poesia “Giuseppe Malattia della Vallata” che domani, alle 11.30, si daranno appuntamento a Barcis, nel nome di ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Premio Malattia della Vallata, in lizza quattro pordenonesi
Sono i numeri della 28ª edizione del premio letterario nazionale “Giuseppe Malattia della Vallata”, cantore della Valcellina, presentato ieri nella sede della ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
RAGUSA, PULIZIA STRAORDINARIA E MESSA IN SICUREZZA …
RAGUSA, PULIZIA STRAORDINARIA E MESSA IN SICUREZZA VALLATA SANTA ... ed interesse nel complesso intervento di riqualificazione della vallata. «Telenova Ragusa, jul 15»
6
Terremoti: Vallata la zona più a rischio
FOLLINA - È la Vallata la zona più a rischio dal punto di vista sismico. La notizia è stata data ai sindaci nel corso di una riunione con il capo della Protezione ... «Oggi Treviso, jun 15»
7
GIORNATE DI PULIZIA STRAORDINARIA E MESSA IN SICUREZZA …
marina 032 Il 4 e 5 luglio prossimi saranno effettuate ulteriori opere di sfalciatura, bonifica e messa in sicurezza della parte della Vallata Santa Domenica già ... «Telenova Ragusa, jun 15»
8
Vallata, furto di legna: arrestato pregiudicato
L'attività investigativa, condotta in collaborazione tra i carabinieri di Arezzo e quelli di Vallata, consentiva di raccogliere gravi elementi di reità a carico del ... «Irpinia News, jun 15»
9
Un'estate a tutto triathlon in Vallata
REVINE. Un'estate a tutto triathlon: sarà quella che vivrà la Vallata. Nell'arco di 40 giorni 6 giorni di gare e 3 campionati italiani tra Revine, Tarzo e Vittorio ... «Tribuna di Treviso, jun 15»
10
I bambini della scuola primaria A.Volta in gita alla fattoria "La vallata
Giornata molto entusiasmante, per i bambini delle classi 2^A e 2^B della scuola primaria A. Volta, nella visita della fattoria didattica La Vallata a San Giovanni di ... «SanremoNews.it, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vallata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vallata>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT