Descarcă aplicația
educalingo
unästhetisch

Înțelesul "unästhetisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNÄSTHETISCH ÎN GERMANĂ

ụnästhetisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNÄSTHETISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNÄSTHETISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția unästhetisch în dicționarul Germană

nu estetic; exemple repulsive o vedere inestetică care arata aspectul inestetic un pic unesthetic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNÄSTHETISCH

Fetisch · Schreibtisch · Stammtisch · alphabetisch · analytisch · aromatisch · asiatisch · athletisch · automatisch · drastisch · fantastisch · identisch · kritisch · optisch · politisch · praktisch · realistisch · romantisch · systematisch · theoretisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNÄSTHETISCH

unantastbar · Unantastbarkeit · unanzweifelbar · unappetitlich · Unappetitlichkeit · Unart · unartig · Unartigkeit · unartikuliert · unattraktiv · Unau · unaufdringlich · Unaufdringlichkeit · unauffällig · Unauffälligkeit · unauffindbar · unaufgefordert · unaufgeklärt · unaufgeräumt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNÄSTHETISCH

Esstisch · Klapptisch · Wickeltisch · antistatisch · authentisch · dramatisch · egoistisch · erotisch · futuristisch · kroatisch · mystisch · optimistisch · pathetisch · problematisch · skeptisch · taktisch · touristisch · unproblematisch · unrealistisch · ästhetisch

Sinonimele și antonimele unästhetisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNÄSTHETISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unästhetisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unästhetisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNÄSTHETISCH

Găsește traducerea unästhetisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unästhetisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unästhetisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

难看的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

antiestético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unaesthetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

unaesthetic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير جمالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

неэстетический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

unaesthetic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

unaesthetic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

inesthétique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

unaesthetic
190 milioane de vorbitori
de

Germană

unästhetisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

悪趣味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

unaesthetic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unaesthetic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

unaesthetic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

unaesthetic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

unaesthetic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

unaesthetic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

antiestetico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nieestetyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

неестетичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

inestetic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντιαισθητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onesthetische
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oestetisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uestetisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unästhetisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNÄSTHETISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unästhetisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unästhetisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unästhetisch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNÄSTHETISCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unästhetisch.
1
Sergej Barbarez
Ich wollte einmal im Leben Vollspann schießen. Eigentlich ist Vollspann unästhetisch und unsportlich.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNÄSTHETISCH»

Descoperă întrebuințarea unästhetisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unästhetisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zeitschrift F?r ?sthetik Und Allgemeine Kunstwissenschaft
unästhetisch würde« (S. 10). Ganz recht, die Geschichte wird durch einzelne Stellen, die vielleicht unästhetisch sind, nicht unästhetisch; in solchen Komplexen wie einer Dichtung können ja gar nicht alle Elemente in gleicher Weise rein oder ...
Max Dessoir
2
Antinomie - Azur: 2
1994 [Er) erwartete . ., daß sich das, was ihm und anderen Parteigängern der ästhetischen Fortschrittspartei . . vorschwebte, am Hoftheater rasch und vorteilhaft verwirkliche. unästhetisch: Hamann 1772 S. W. 1II 21 der mystische [ Unterricht] ist ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
3
Allgemeine Aesthetik: Ein wissenschaftlicher Ueberblick des ...
Das Zusammenschnüren des Brustkorbes milteist Mieder ist unasthetisch; denn es ist beklemmend, lästig, unge» sund; das Einschnüren der Füße in enge Schuhe, das Verkürzen derselben (wie bei den Chinesen), ist auch unästhetisch  ...
Clemens Simon, 1846
4
Die unästhetische Demokratie: Kunst in der Marktgesellschaft
In einem umgangssprachlichen Sinn gilt der Handel als mindestens ebenso unästhetisch, wie die Kunst als autonom. Während man die Vermarktung in so gut wie keiner anderen Branche noch für anrüchig hält, haftet dem Handel mit der ...
Walter Grasskamp, 1992
5
Frauen in der Werbung: Realismus vs. Idealismus Wie sieht ...
Altersgruppe der 14- bis 18-Jährigen findet die „Dove“-Frauen vermehrt unästhetisch Während in der Altersgruppe der ... bis 24-Jährigen lediglich ein Prozent der Befragten findet, dass die Frauen aus der „Dove“-Kampagne unästhetisch sind, ...
Ulrike Kohlweiß, 2006
6
Siegertypen: zur fotografischen Vermittlung eines ...
Ihre Inszenierung erfolgt in den von den Regeln abweichenden, unästhetisch wirkenden Siegerinnenbildnissen. Die Frauen werden unästhetisch dargestellt, vor dem Kontext des zitierten Beitrages in Sport im Bild scheint die fehlende ...
Christine Walther, 2007
7
Zur Kulturgeschichte der Scham
In diesen Atmosphären können sich Menschen als vom Zwang zur Selbstdarstellung Entlastete begreifen, die freiheitlich Ja zu den »Unästhetisch ist im letzten Grunde immer auch unmoralisch ...<< 231.
Michaela Bauks, Martin Meyer, 2011
8
Römische Studien von Carl Ludwig Fernow erster Theil (- ...
Die Christusreligibn ist ‚moralische __Simpathie der Gottes- und Menschenliebe; sie ist nicht unästhetisch, aber, als Religion des Herzens, mehr für das praktische Leheri als für die Kunst begeisternd. Die katho-' ' lische Religion hingegen, ...
‎1806
9
Römische Studien
Die Christusreligion ist moralische Simpathie der Gottes- und Menschenliebe; sie ist nicht unästhetisch, aber, als Religion des Herzens, mehr für das praktische Leben als für die Kunst begeisternd. Die katholische Religion hingegen, obgleich  ...
Carl Ludwig Fernow, 1806
10
Interaktionale Rezeptionsforschung: Theorie und Methode der ...
... ehrlich unehrlich einfach kompliziert geschmack- voll unästhetisch fortschrittlich rückschrittlich fortschrittlich rückschrittlich auffällig unauffällig geschmack- voll unästhetisch freundlich unfreundlich dynamisch statisch hochwertig minderwertig ...
Hans-Jürgen Bucher, Peter Schumacher, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNÄSTHETISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unästhetisch în contextul următoarelor știri.
1
Warum ich mich ohne Make-up stärker fühle
Es ist nicht so, dass ich geschminkte Gesichter unästhetisch finde. Und, bevor sich irgendjemand angegriffen fühlt, möchte ich auch klarstellen: Ich habe nichts ... «ze.tt, Ian 17»
2
Baby-Countdown! Sara Kulka zeigt ihre XL-Babykugel
"Für mich persönlich sind Sixpack-Bäuche in der Schwangerschaft unästhetisch und sprechen gegen meine persönliche Vorstellung eines schönen Bauches. «InTouch, Nov 16»
3
"Unästhetisch": Mag Miley Cyrus ihren Verlobungsring nicht?
Es ist ein Klunker, den sich viele Frauen an den Finger wünschen würden: ein Verlobungsring verziert mit einem 3,5-Karat-Diamanten. Ein solches ... «Promiflash.de, Oct 16»
4
Kommentar „Adam sucht Eva“ bei RTL Der Kaiser ist nackt
Der Penis, so heißt es beim Mann der Moderne, sei unästhetisch. Schön, so die Erzählung, kann (und darf) nur der weibliche Körper sein. Ein Verdikt, das in ... «taz Hamburg, Oct 16»
5
Fettleibige werden oft ausgegrenzt
Ein Großteil der Bevölkerung findet Fettleibige demnach nicht nur unästhetisch und wenig gesellig – sondern macht sich auch ein völlig falsches Bild von den ... «wissen.de, Sep 16»
6
DAK-Studie: Dicke werden ausgegrenzt
Fast drei Viertel der Bevölkerung finden stark Übergewichtige unästhetisch, jeder achte vermeidet sogar bewusst den Kontakt zu Betroffenen. Das zeigt die ... «Brigitte.de, Sep 16»
7
Studie zu Fettleibigkeit: 71 Prozent der Deutschen finden dicke ...
71 Prozent der Bevölkerung finden nach der Forsa-Untersuchung stark Übergewichtige unästhetisch. Die Mehrheit der Befragten glaubt demnach, dass ... «FOCUS Online, Sep 16»
8
Susanne Hochuli: Wenn Burkaverbot kommt, sollen sich auch ...
Ich finde es schrecklich, unästhetisch und unappetitlich, wie viele Menschen – Männer, ja sie vor allem – sich sommers der Öffentlichkeit darbieten. All die ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
9
Das sind die effektivsten Methoden gegen Damenbart!
Er gilt als unweiblich und unästhetisch: der Damenbart. Aber mal ehrlich, wir hatten doch alle schon mit ihm zu kämpfen. Für die meisten Mädels sind Haare auf ... «STYLIGHT, Aug 16»
10
Mit Biosand gegen Fugenunkräuter
BRENDERUP (DÄNEMARK), 15.08.2016 – Unkräuter in Pflasterfugen sind unästhetisch und deren Entfernung ist aufwendig und kostspielig. Eine Kombination ... «www.bi-medien.de, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. unästhetisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unasthetisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO