Descarcă aplicația
educalingo
audición

Înțelesul "audición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUDICIÓN

La palabra audición procede del latín auditĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUDICIÓN ÎN SPANIOLĂ

au · di · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUDICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUDICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

auz

Audierea este procesul psiho-fiziologic care dă omului capacitatea de a auzi.

Definiția audición în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a audierii în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este acțiunea audierii. O altă semnificație a audiției în dicționar este concertul, recitalul sau lectura publică. Audiția este, de asemenea, o dovadă că este făcută unui actor, cântăreț, muzician etc. în fața managerului sau a regizorului unui spectacol.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUDICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUDICIÓN

audibilidad · audible · audiencia · audienciero · audífono · audímetro · audio · audiocasete · audiófono · audiofrecuencia · audiograma · audiometría · audiómetro · audioprótesis · audioprotesista · audiotex · audiovisual · auditar · auditiva · auditivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUDICIÓN

adición · ambición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele audición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AUDICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «audición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «audición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUDICIÓN

Găsește traducerea audición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile audición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «audición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

听力
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

audición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

hearing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

श्रवण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

слух
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

audição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্রবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

audition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pendengaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

hören
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ヒアリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

듣기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Hearing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thính giác
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கேட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

सुनावणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

işitme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

udito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

слух
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

auz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

hörsel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a audición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUDICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale audición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «audición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre audición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUDICIÓN»

Descoperă întrebuințarea audición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu audición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El libro de los muertos tibetano: la liberación por audición ...
El libro de los muertos tibetano («La liberación por audición durante el estado intermedio» o «Bardo Thödol») es el tratado escatológico que con mayor precisión ha descrito todos los fenómenos que encontraremos tras nuestra muerte ...
Ramon N. Prats, 1996
2
La audición musical en la educación infantil: Propuestas ...
Objetivos y contenidos referidos a conceptos, procedimientos y valores en educación infantil. Metodología y evaluación. 30 audiciones para escuchar con propuestas para niños desde 0 a 6 años. Incluye CD con las piezas musicales.
Teresa Malagarriga, Assumpta Valls, 2003
3
El rincón de audición: para el aprendizaje de la lengua
Para trabajar el lenguaje oral a partir de situaciones de comunicación que se producen -o se crean- en la clase. Aprender a escuchar, a distinguir sonidos, a captar ruidos, a comunicar, a analizar, a gozar de la música.
J. Desplats Viala, Pascale Desplats (coaut), 1992
4
Los Problemas de la Audición y Del oído en 20 Preguntas
Actualmente, las enfermedades del oído y de la audición (acúfenos, vértigo, problemas de equilibrio, deficiente audición, otitis...) son un verdadero problema para muchas personas, por lo que conviene estar bien informado.
Jean-Loup Dervaux, 2012
5
El profesor de audición y lenguaje ante el nuevo milenio
Actas del XVI Congreso Nacional FEPAL, celebrado en Sevilla del 10 al 13 de octubre de 2003, en el que se trataron temas como la formación del profesorado, la educación para sordos y las perspectivas actuales de la cuestión.
María del Rosario García Molina, Federación Española de Profesores de Audición y Lenguaje, 2004
6
La música en la escuela: la audición
Selección de artículos de reflexión y propuestas prácticas para llevar a cabo en la escuela (3-12) con la particularidad de ofrecer recursos para los niños y niñas más pequeños (0-3).
Montserrat Brasó Campderrós, Maravillas Díaz Gómez, Sílvia Vega Timoneda, 2003
7
Tratamiento Educativo de la Diversidad en Audición Y Lenguaje
Se ofrece en esta obra una contribución sistemática y de autoridad sobre la problemática que plantea el Tratamiento Educativo de la Diversidad en el momento actual y sobre las propuestas de intervención que ofrecen garantías de éxito ...
Samuel GENTO PALACIOS, Ma. José Yolanda HERNÁNDEZ MORENO, 2012
8
Guía de la Clínica Mayo sobre la audición
Offers current information on and the latest scientific advances for hearing impairment and various ear disorders, such as Meniere's disease, acoustic neuroma, and labyrinthitis.
Wayne Olsen, 2004
9
101 juegos musicales: divertirse y aprender con ritmos y ...
Juegos. de. audición. Estos juegos tienen como finalidad ejercitar la escucha atenta. El objetivo es que los participantes reaccionen ante una serie de sonidos y que los imiten, copien el ritmo que los acompaña, o hagan cualquier otro ...
Ger Storms, 2003
10
Otorrinolaringología Pediátrica
La comunicación es un fenómeno complejo y multisenso- rial, pero la audición constituye su vehículo más asequible. El aprendizaje se facilita cuando la audición es buena y resulta más difícil cuando se verifica el caso contrario, pudien- do ...
Tania Sih, Eulàlia Sakano, Luiza Hayashi Endo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUDICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul audición în contextul următoarelor știri.
1
Brian Jonhson tiene esperanza de recuperar audición con esta ...
Han pasado algunos meses desde que Brian Johnson dejó de pertenecer a la banda AC/DC luego de que anunciara que estaba perdiendo la audición, lo que ... «Diario Perú21, Iun 16»
2
El alcohol afecta también a la audición
La pérdida del nivel de audición es diferente según se trate de hombres o mujeres. CIUDAD DE MÉXICO (27/ABR/2016).- El ruido que usualmente acompaña a ... «Informador.com.mx, Apr 16»
3
Así fue la intensa audición de Daisy Ridley para protagonizar Star ...
Pero porque sean actores “poco conocidos” no quiere decir que no sean geniales en sus interpretaciones, y esta audición de Daisy Ridley es la prueba. «Gizmodo en Español, Mar 16»
4
Gyllenhaal cuenta cómo fue su desastrosa audición
El actor Jake Gyllenhaal no tiene ningún reparo en contar que, cómo todos, ha tenido buenas y malas audiciones, y la de 'El señor de los anillos' debió ser ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, Mar 16»
5
Perdida de audición por contaminación acústica
Cerca del 45 por ciento de los casos de pérdida de audición por contaminación acústica requieren audífonos para paliar esas pérdidas, según datos del Grupo ... «www.infosalus.com, Mar 16»
6
Recupera la audición y su novio le pide matrimonio
La Universidad de Misissippi ayudó a Andrea Díaz a recuperar la audición, y publicó el emotivo momento en Facebook. Sin embargo, la joven no esperaba que ... «El Diario de Hoy, Mar 16»
7
Consejos para no perder la audición
Otras medidas para prevenir la pérdida de audición pasan por respetar los niveles seguros de volumen de reproductores de sonido y en locales de ocio y ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
8
El cantante de AC/DC corre riesgo de pérdida de audición
"A Johnson le han alertado los doctores de que pare la gira inmediatamente o se arriesga a una pérdida total de audición", agregó el sitio web de la veterana ... «El Observador, Mar 16»
9
Pérdida de audición puede ser prevenida
Para conmemorar el Día Internacional del Cuidado del Oído y la Audición, este jueves, 3 de marzo, la agencia de la ONU hace campaña para aumentar la ... «Voz de América, Mar 16»
10
Murcia, la comunidad con más problemas auditivos
E. P. Hasta el 32% de los españoles ha sufrido problemas de audición en algún momento de su vida, de los que la mayoría no acude al especialista y, quienes ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»

IMAGINILE AUDICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Audición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/audicion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO