Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bodego" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BODEGO ÎN SPANIOLĂ

bo · de · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BODEGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BODEGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bodego în dicționarul Spaniolă

Definiția de bodego în dicționar este viața vieții. En el diccionario castellano bodego significa bodegón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bodego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BODEGO


apego
pe·go
borrego
bo·rre·go
ciego
cie·go
diego
die·go
ego
e·go
entrego
en·tre·go
fuego
fue·go
gallego
ga·lle·go
griego
grie·go
juego
jue·go
lego
le·go
luego
lue·go
niego
nie·go
noruego
no·rue·go
pego
pe·go
pliego
plie·go
priego
prie·go
riego
rie·go
ruego
rue·go
videojuego
vi·de·o·jue·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BODEGO

boda
bode
bodega
bodegaje
bodegón
bodegoncillo
bodegonera
bodegonero
bodegonista
bodeguera
bodeguero
bodigo
bodijo
bodocal
bodocazo
bodollo
bodón
bodonal
bodoque
bodoquera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BODEGO

ábrego
álter ego
andariego
carriego
casariego
cortafuego
desapego
desasosiego
despego
espliego
manchego
matafuego
mego
mujeriego
sandiego
sosiego
talego
trasiego
veraniego
villadiego

Sinonimele și antonimele bodego în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bodego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BODEGO

Găsește traducerea bodego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bodego din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bodego» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bodego
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bodego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bodego
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bodego
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bodego
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bodego
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bodego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bodego
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bodego
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bodego
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bodego
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bodego
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bodego
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bodego
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bodego
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bodego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bodego
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bodego
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bodego
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bodego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bodego
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bodego
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bodego
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bodego
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bodego
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bodego
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bodego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BODEGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bodego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bodego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bodego».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BODEGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bodego» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bodego» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bodego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BODEGO»

Descoperă întrebuințarea bodego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bodego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Cocina de la Familia: Recipes from Alphabet City
Every family has recipes they hold close to their heart. join partners of a neighborhood drug crisis center as they celebrate the flavors of Alphabet City. La Bodega de Ia Familia is a drug crisis center located in Alphabet City.
La Bodego de la Familia, 1998
2
Viejas culturas lácteas de Cantabria: etnografía y patrimonio
El bodego o cuvio es, en cuanto a construcción, más importante que el natadero, teniendo aspecto de una pequeña choza metida en el terreno. Les había de dos clases, húmedos y secos. Los primeros estaban al paso de una corriente de ...
José Eloy Gómez Pellón, Eloy Gomez Pellon, Pedro Casado Cimiano, Manuel Arroyo González, Pedro Casado Cimiano, 1999
3
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Tomaron los dos el consejo de Argüello, y dieron con sus cuerpos en un bodego, 84 donde Carriazo cenó lo que le dieron y Avendaño lo que con él llevaba: que fueron pensamientos e imaginaciones. Lo poco o nada que Avendaño comía ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
4
Exercicio de Perfección i Virtudes Cristianas: Dividido en ...
... andar por las ciudades? por las figuras i repreferjtaciones , que le entran por los ojos , i i por los oidos? pues-como os atrevéis a entrar en los bodego* • . nes, donde ai tan malas conpáñias dé honhres i mugeres, i dó <le por fuerca aveisde  ...
Alonso Rodríguez, 1615
5
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
s. m. Macho cabrío; CASTRÓN II Obeso, muy grueso y bajo de estatura II Pellejo inflado; FOL. BODEGO. s. m. Local terreno en que las gentes aldeanas tienen sus reuniones nocturnas de trabajo y diversión, como FlADAS, ESCASULAS, etc.
X. Luis Franco Grande, 1968
6
Intihuatana
Los Bertier, bueno gente, Los Pulgor gente omigo fomilior, Ricky Toboodo bien chistoso, Los Cobrujol eron un montón de hermenos que viven frente o lo infelteble clésico bodego 'del chino de lo esquine', etc. Eso ero lo esquine del ...
Jessie Panzera, 2012
7
El gran diccionario historico, o Miscellanea curiosa de la ...
Cierra esta pompa la marcha de los oficiales de la corte y de otras personas considerables , parte acabalio , parte á pie , conforme fu empleo y condición. Astique llega á Bodego el cuerpo del rey, cargan le en una galera para transportarle ...
Louis Moreri, Tournes ((Frères de)), 1753
8
Vocabulario da Veiga
Construcción ruinosa. bodega /bodega/: vid. bodego. bodego /bodégO/: sust. m. Bodega, lugar en donde se depositaba parte de la cosecha, aperos y herramientas. bodegueiro /bodegéirO/: sust. m. Labrador pobre que no posee terreno ...
José Antonio Fernández Vior, Academia de la Llingua Asturiana, 1998
9
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Casa terrena, por lo regular sin piso y sin huerta, habitada por personas pobres: bodego. || Espacio interior de los buques, desde la cubierta inferior hasta Ja quilla. || En nuestros puertos pesqueros, local cerrado donde se hacían y se hacen ...
Eladio Rodríguez González, 1961
10
Diccionario italiano-galego
Bodega, espacio interior de los buques. BODEGO, si». Casucha, casa terrena, sin piso de madera, en la que se vive sin reunir condiciones para ello. BARRACA. CASOL'PA. CABANA, CHOZA. CHABOLA. CHOUPANA. BODEGUEIRO, RA, s.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BODEGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bodego în contextul următoarelor știri.
1
Los bomberos que abrieron la puerta de Europa a Osman
«Quedan 14.700 y próximamente se tramitarán otros 150 casos para toda España, si no se paraliza por la campaña electoral», comenta Javier Bodego, ... «Diario de León, Mai 16»
2
El zamorano Javier Bodego, clave para el traslado de Osman a ...
Según cuenta Bodego, en un principio Zamora fue el destino propuesto por la ONG para acoger a Osman y a su familia. Sin embargo, la falta de especialistas ... «Zamora 24 horas, Mai 16»
3
Javier Bodego, voluntario de Bomberos en Acción: "Aún quedan ...
Osman llega a España, donde será tratado en Valencia. Bomberos en Acción acompaña a Osman en este sueño, pero recuerdan que aún quedan muchos ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mai 16»
4
El milagro del niño Osman, del "infierno" de Idomeni al hospital La ...
Quien habla de Idomeni como un infierno es Javier Bodego, coordinador del proyecto de refugiados de Bomberos en Acción, ONG que ha logrado este objetivo ... «El Español, Mai 16»
5
REFUGIADOS ESPAÑA Urgen traer a España a Osman, el niño ...
Los representantes de Bomberos en Acción, Inés García, Jorge Landete (c) y Javier Bodego a su llegada a la Secretaría General de Inmigración e Emigración ... «EFE, Apr 16»
6
Culpan a las empresas de armas del conflicto en Siria
Fernando de Castro, miembro de la Asamblea de Apoyo a los Migrantes, Javier Bodego, bombero, y Jorge Gil, bombero. «La Crónica de Salamanca, Apr 16»
7
´Los refugiados están en situación límite´
B. BLANCO GARCÍA Recién llegado del campo de Idomeni y del puerto de Lesbos, el zamorano Javier Bodego, delegado regional de la ONG Bomberos en ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
8
Javier Bodego: “Los refugiados se están pagando el pasaje hacia ...
Bodego denuncia el estado de desinformación de los refugiados, quienes están siendo obligados por las autoridades helenas a cambiar su billete a Atenas en ... «Zamora 24 horas, Mar 16»
9
Bomberos en Acción enviará ayuda a los refugiados gracias a un ...
... espacio para almacenar más ropa, ahora lo que se necesita son medicinas y alimentos no perecederos", explica Javier Bodego, de Bomberos en Acción. «La Opinión de Zamora, Mar 16»
10
Aluvión solidario en CGT para los refugiados
... en Morales del Vino, en el que el que lo desee podrá hacer entrega de material en el Ayuntamiento, siendo la persona responsable Javier Bodego. «Salamanca24horas, Mar 16»

IMAGINILE BODEGO

bodego

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bodego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bodego>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z