Înțelesul "decisión" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DECISIÓN

La palabra decisión procede del latín decisĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DECISIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · ci · sión

CE ÎNSEAMNĂ DECISIÓN ÎN SPANIOLĂ?

decizie

O decizie este produsul final al procesului mental-cognitiv specific al unui individ sau al unui grup de oameni sau organizații, care se numește luare de decizii, deci este un concept subiectiv. Este un obiect mental și poate fi fie o opinie, fie o regulă sau o sarcină care trebuie executată și / sau aplicată. În termeni mai exacți, un obiect mental D este o decizie dacă a fost obținută printr-o alegere conștientă a unei singure opinii sau a unei acțiuni și este destinată unei cereri. Deciziile sunt uneori influențate de factori care nu au aproape nimic de-a face cu realitatea înconjurătoare sau cu fapte materiale. De exemplu, superstiția poate juca un rol semnificativ în luarea deciziilor, precum și alte convingeri: numerologie, astrologie și multe alte forme de modele non-științifice sau pur pur spirituale. În ultimul timp, unele decizii pot fi luate și prin programe de calculator și roboți autonomi care au inteligență artificială.

Definiția decisión în dicționarul Spaniolă

Definiția deciziei în dicționarul spaniol este determinarea, rezoluția care este luată sau dată într-un lucru dubios. Un alt sens al deciziei în dicționar este și fermitatea caracterului.

SINONIMELE «DECISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «decisión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

arbitraje · atrevimiento · audacia · determinación · dictamen · entereza · fallo · firmeza · intrepidez · juicio · osadía · parecer · resolución · sentencia · valentía · valor

ANTONIMELE «DECISIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «decisión» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

cobardía · duda · indecisión · timidez

TRADUCEREA DECISIÓN

Găsește traducerea decisión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile decisión din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «decisión» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 决定
• Spaniolă: decisión
• Traducător din Spaniolă - Engleză: decision
• Traducător din Spaniolă - Hindi: निर्णय
• Traducător din Spaniolă - Arabă: قرار
• Traducător din Spaniolă - Rusă: решение
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: decisão
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রায়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: décision
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: keputusan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Entscheidung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 決定
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 결정
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: kaputusan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: phán quyết
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: முடிவு
• Traducător din Spaniolă - Marathi: निर्णय
• Traducător din Spaniolă - Turcă: karar
• Traducător din Spaniolă - Italiană: decisione
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: decyzja
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: рішення
• Traducător din Spaniolă - Română: decizie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: απόφαση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: besluit
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: beslutet
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: beslutning

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DECISIÓN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul decisión.

1

Benjamin Franklin

La peor decisión es la indecisión.

2

Hermann Keyserling

El hombre sólo es libre en el momento de su decisión. Tan pronto como la decisión ha sobrevenido, se siente ligado por ella.

3

Theodore Roosevelt

En cualquier momento de decisión lo mejor es hacer lo correcto, luego lo incorrecto, y lo peor es no hacer nada.

4

Peter Drucker

Donde hay una empresa de éxito, alguien tomó alguna vez una decisión valiente.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DECISIÓN»

Descoperă întrebuințarea decisión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu decisión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Competencias para la ciudadanía: reflexión, decisión, acción

¿Qué educación para la ciudadanía queremos en este momento y para qué futuro?

‎2006

El amor es una decisión

Principios bíblicos que han sido ampliamente comprobados en la vida de más de treinta mil personas.

Gary Smalley, 1992

Proceso de decisión del consumidor Aplicación a los planes ...

El contenido de este libro está relacionado con el mundo de la Psicología (comportamiento de las personas), el Marketing (las personas como consumidores), y las Finanzas (toma de decisiones sobre productos financieros complejos).

Francisco López Sánchez, 2008

La decisión de Annie

Annie había regresado a Serenity con la alegría de volver a casa y la amargura de tener que hacerlo sin Tyler, su amigo de toda la vida y el hombre que le había robado el corazón.

Sherryl Woods, 2011

Decisión Tomada: Un Hecho Real

Día esperado -- Fracaso y desilución -- Destino no nos falles -- Desafiando el mar: La travesía -- Un sueño dormido -- Ilusión y esperanza -- La última etapa -- La pesadilla llegaba a su fín.

Tacha Perera, 2012

Análisis y evaluación de proyectos de inversión

Primero, estas decisiones generalmente demandan grandes cantidades de dinero. Segundo, los efectos de una decisión de inversión no son inmediatos. A diferencia de una mal decisión con respecto a una política de inventarios, los efectos ...

Raúl Coss Bu, 1981

La decisión de Sean

Hijo de una familia destrozada, el bombero Sean Devaney sabía que nada duraba para siempre, así que se negaba a creer en el amor.

Sherryl Woods, 2010

La decisión

Christine, hija unica, tiene 14 anos cuando su madre, de 39 anos, anuncia la llegada inesperada de un nuevo hijo.

Rosmarie Thüminger, 1997

100 enigmas de probabilidad, decisión y juego: Juegos ...

“Un grupo de amigos nos despedimos después de la fiesta. Todo son parejas excepto yo, que sigo siendo soltero. Intercambiamos 32 estrechadas de manos. ¿Cuánta gente somos?”“Lanzamos 3 dados. Si la suma pasa de 10, te doy 1 euro.

‎2008

Decisión imposible

Hester debía tomar una imposible decisión: dejar al hombre y a la pequeña a los que tanto había llegado a querer o aceptar ser la esposa de conveniencia de Connah.

Catherine George, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DECISIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul decisión în contextul următoarelor știri.

Yelena Isinbáyeva recurrirá decisión del COI ante el Tribunal ...

MOSCÚ, Rusia - La doble campeona olímpica de salto con pértiga Yelena Isinbáyeva recurrirá ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos la decisión de ... «Univisión, Iul 16»

Decisión del COI: el equipo ruso participará en los JJ.OO. de Brasil

La decisión sobre la participación de los atletas rusos la tomarán las ... La decisión del COI sobre los deportistas rusos protege los derechos de los atletas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»

Corte Suprema suspende decisión de bloquear WhatsApp en todo ...

Una jueza de Río de Janeiro ordenó hoy, martes 19 de julio de 2016, el bloqueo de WhatsApp en todo el país, en la tercera decisión judicial en contra de la ... «El Nuevo Herald, Iul 16»

COI aplaza decisión sobre posible suspensión de Rusia de Rio

El Comité Olímpico Internacional (COI) aplazó este martes (19.07.2016) la decisión sobre una posible suspensión de los deportistas rusos de cara a los Juegos ... «Deutsche Welle, Iul 16»

Latinos sienten más urgencia por votar tras decisión del Supremo ...

En una nueva encuesta de Latino Decisions/Americas Voice, los votantes latinos se declaran descorazonados por la decisión legal y por la demanda que ... «La Opinión, Iul 16»

Trump critica decisión del FBI en caso Hillary

Trump critica decisión del FBI en caso Hillary ... Donald Trump, El virtual candidato republicano a la Casa Blanca, criticó hoy la decisión del FBI de no presentar ... «Mundo Hispanico, Iul 16»

La decisión que sacude la NBA: Kevin Durant se une a los Golden ...

"Estas han sido de lejos las semanas más desafiantes de mi vida profesional", dijo Durant sobre su decisión. "Entiendo cognitivamente que enfrentaba un ... «CNNEspañol.com, Iul 16»

Designación de un comité de regularización para la Asociación del ...

La decisión de designar a este comité se ha tomado después de que una delegación conjunta de la FIFA y la CONMEBOL visitase Argentina a principios de ... «FIFA, Iun 16»

La decisión de la Corte Suprema no termina con el caso DACA y ...

En realidad, al no dar un dictamen final por caer en un inusual empate 4-4, el Tribunal Supremo no pudo decidir los detalles legales del caso y por lo tanto, no ... «La Opinión, Iun 16»

Concluye sesión de la OEA sin decisión sobre Venezuela

Ninguna decisión y acusaciones de "golpismo" a la OEA por parte de Bolivia, Nicaragua y la propia Venezuela hoy en el marco de la sesión de la OEA donde ... «Deutsche Welle, Iun 16»