Descarcă aplicația
educalingo
tamango

Înțelesul "tamango" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAMANGO

La palabra tamango procede del mozárabe *ált amínk[o] o *ált amánk[o], alto peal, la cual a su vez procede del latín altum *ami[n]cum, derivado de amicŭlum, ropa interior.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAMANGO ÎN SPANIOLĂ

ta · man · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAMANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAMANGO ÎN SPANIOLĂ?

Tamango

Tamango este un grup de tango creat în 2005 de către Marcelo Huertas, Fernando Rodriguez Carolina Codazzi și Laraia. Sa născut sub sloganul clar al fuziunii tangoului întotdeauna cu realitatea de azi. Alăturați-vă ritmului tradițional de 2 x 4 cu o instrumentație modernă, fără a-și pierde esența muzicală; transmite acea evocare, nostalgia pentru lucruri care nu sunt deja, iubește, care nu au fost, care este însăși natura tango, la un public dornic să clipit, să se distreze, pentru a reflecta, pentru a muta toate emoțiile pe care Avem un "tango bun". Repertoriul este compus din tangouri clasice, piese de la Piazzolla și lucrări proprii. Ei au jucat în Buenos Aires, la Muzeul Cultural al Tango, The Mataderos, Taconeando, Bar El Argentino, Centrul Cultural Sud Corporation Sud Bar La Forge, Tanguería Almatango, Gargantua Teatrul, Legislativul a orașului Bs. Ca ., Space Cultural Carlos Gardel și în orașul Teatrului Formosa din oraș. Ei au făcut, de asemenea, spectacole live din Channel Șapte din Buenos Aires și FM Tribe, Semne FM, Patricios FM și Insula radio FM. La mijlocul anului 2006 a fost lansat primele sale piesele de pe CD.

Definiția tamango în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tamango în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este încălțămintea. O altă semnificație a tamango-ului în dicționar este pantofii vechi și deformați. Tamango este, de asemenea, pantofi rustici care au fost făcuți din piele crudă, cu păr interior, țesături rustice sau coperți de anvelope.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAMANGO

arremango · chango · charango · chilango · chimango · dango · fandango · fango · guachinango · guarango · guardafango · huachinango · huapango · huauchinango · mango · parafango · rango · remango · sango · tango

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAMANGO

tamal · tamalada · tamaleada · tamalear · tamalera · tamalería · tamalero · tamanaca · tamanaco · tamanduá · tamangudo · tamaña · tamañamente · tamañita · tamañito · tamaño · támara · tamaral · tamarao · tamaricácea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAMANGO

bitango · caballerango · chiminango · chuchango · compango · condurango · cundango · dingolondango · guango · huango · maturrango · ñango · narango · pachango · pampango · patango · quillango · ringorrango · tabolango · zanguango

Sinonimele și antonimele tamango în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tamango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAMANGO

Găsește traducerea tamango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tamango din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tamango» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tamango
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tamango
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Size
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tamango
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tamango
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tamango
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tamango
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tamango
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tamango
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tamango
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tamango
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tamango
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tamango
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tamango
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tamango
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tamango
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tamango
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tamango
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tamango
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tamango
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tamango
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Tamango
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tamango
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tamango
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tamango
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tamango
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tamango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAMANGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tamango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tamango».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tamango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAMANGO»

Descoperă întrebuințarea tamango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tamango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tamango
Tamango, escrita y publicada en 1829, se centra en un asunto que Merimée quiso denunciar, y que tuvo gran importancia en la época en que lo escribió: el comercio de esclavos o trata de negros.
Prosper Marimé Marimé, 2009
2
Cambio semántico y competencia gramatical
Sólo en el último hay relación de dominación, es decir, inclusión de las comprensiones y las extensiones (la comprensión de silla está incluida en la de taburete, cuya extensión está incluida en la de silla); pero zapato y tamango tienen la ...
María Azucena Penas Ibáñez, 2009
3
Semillas forestales del bosque nativo chileno
CONAF Accesos al lugar Camino al Sector Arroyo Tamango por 6 km. hasta la reserva. Tipo de Formación Boscosa Arbórea Exposición Pendiente (%) Origen del rodal Natural Sur 60 Especies principales Especie de la fuente Nothofagus ...
Juan Carlos Castillo Ibáñez, Gustavo Adolfo Moreno Díaz, 2002
4
Gente de Greda, o, Los ceremoniales del tiempo: novela
¿Le gusta? Las que producen el sonido son las de la primera fila, que están unidas a las otras con lana de llamo. La primera, la que mentamos arca, son ocho cañas y representan al macho, don Tamango, al mismo macho, como usted , ...
Bahamonde Silva Bahamonde S., 1981
5
Economía
¡Quién sabe! Bien, no reflexionemos más, no pensemos más, tapemos la boca con nuestras últimas energías, y entonces. . . sí, entonces, hay que decirlo, no habremos avanzado más. En Tamango de Próspero Merimée se cuenta cómo en el ...
6
Demarcación general, 1894-1906
... picos de la cresta del cordón Nevado. La divisoria de las aguas entre los ríos Tamango y Cío, al sud de este hito se encuentra á unas 10o yardas de la orilla dereeha de este último río y está marcada por una señal subsidiaria de piedras.
Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Zacarías Sánchez, 1908
7
Vida Nueva en Tierras Viejas
Viejos arados de palo roturaron obstinadamente los cardales y chircales y entonces comenzó el diálogo áspero del tamango y el terrón. El tamango y el terrón hablaron de trigo, maíz y zapallo. Hablaron largamente en las tierras de San ...
8
Desarrollo local y alternativas de desarrollo productivo: el ...
Reserva Nacional Tamango "Circuito del Huemul" La Reserva Nacional Tamango es uno de los escasos lugares donde es posible observar al huemul en su habitat natural. Con la creación de un circuito turístico de visitas a la reserva, ...
Iván Silva Lira, 2002
9
Modelo de Código tributario para América Latina: tendencias ...
Al respecto, Tamango opina que "la interpretación restringida de la norma tributaria tiene su origen en la desconfianza, existiendo el criterio restrictivo de la interpretación como principio general. La norma impositiva no debe ser suplida por ...
‎2010
10
Repertorio selecto
De pronto, Tamango, que acababa suavemente de romper sus hierros, púsose en pie, dio un silbido, que era la señal convenida, y derribando al marinero más próximo a él, arrancóle el fusil, matando acto continuo al oficial de guardia; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAMANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tamango în contextul următoarelor știri.
1
El mejor lugar para ver huemules en Chile es la Región de Aysén ...
Hasta hace poco también se observaban huemules con mucha frecuencia en la reserva Tamango, cerca de Cochrane, pero hoy su número ha disminuido. «Economía y Negocios online, Sep 16»
2
Look: From Tamango to Society - one of Coventry's best known ...
It opened in 1974 and was known as Tamango before becoming the Pink Parrot in the 80s. The club was famous for its sunken dancefloor and adjoining VIP ... «Coventry Telegraph, Mai 16»
3
FOTO EXCLUSIV/ Tamango, primul lăutar român care are statuie ...
Tamango, popularul lăutar trecut în neființă, a cărui muzică i-a inspirat pe mulți artiști de top din toată Europa, va avea o statuie în curtea casei sale din Valea ... «Libertatea, Apr 16»
4
French Guianase tap dancer finds his art 'similar to Kathak'
Saying that his understanding of Indian classical dance form kathak is "shuffle step", Tamango, who was here on his debut India visit to perform at the World ... «New Kerala, Mar 16»
5
Mauricio Moreira ganó en Trinidad
Mauricio Moreira, Agustín Moreira y Luis “Tamango” Martínez se cortaron del pelotón y protagonizaron la gran fuga de la jornada, situación que trabajaron muy ... «Ovación, Feb 16»
6
A misteriosa bebida 'alucinógena' que encanta uma cidade italiana
Local que criou um estranho coquetel de cor vermelho-rubi e que teria efeitos alucinógenos, o Tamango fica praticamente ao lado do Palazzo Nuovo, um dos ... «BBC Brasil, Feb 16»
7
Más de 100 personas disfrutaron de la Ruta del Huemul 2016
En su XI versión esta tradicional caminata de dos días por la Reserva Nacional Tamango y Valle Chacabuco, se consolidó como un evento estival que convoca ... «El Divisadero, Feb 16»
8
Tamango: chi non conosce il cocktail allucinogeno non è un vero ...
Come fa un torinese dalle frequentazioni medio-mondane a non sapere che la sua città è la patria del tamango, un prodigioso cocktail allucinogeno di cui la ... «dissapore, Ian 16»
9
Abiertas inscripciones para La Ruta del Huemul 2016
Esta tradicional caminata de dos días por la Reserva Nacional Tamango y Valle Chacabuco, en el hábitat de los huemules, se realizará el próximo 29 y 30 de ... «El Divisadero, Ian 16»
10
Con senderismo y paseos en bote se lanzó la temporada turística ...
La actividad desarrollada en el Lago Cochrane y la Reserva Nacional Tamango, contó con la participación de emprendedores turísticos y visitantes, quienes ... «El Divisadero, Oct 15»

IMAGINILE TAMANGO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tamango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tamango>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO