Descarcă aplicația
educalingo
aire

Înțelesul "aire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AIRE ÎN FRANCEZĂ

aire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția aire în dicționarul Franceză

Definirea zonei din dicționar este o suprafață plană și netedă pe care bate grâul. Suprafața plană a pietrei, unde păsările mari de pradă își fac cuibul și, prin extensie, cuibul în sine. Orice suprafață plană a fost descoperită în general. Spațiu alocat unei activități sau unui fenomen care se extinde.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIRE

affaire · annuaire · claire · commentaire · contraire · dire · empire · faire · formulaire · inscrire · ivoire · laboratoire · mémoire · nécessaire · partenaire · populaire · propriétaire · questionnaire · tire · écrire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIRE

aîné · aînée · aînesse · aïno · ains · ainsi · aïoli · air · airage · airain · airée · airelle · airellier · airer · airure · ais · aisance · aisceau · aisé · aise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIRE

alimentaire · bancaire · commissaire · communautaire · complémentaire · conduire · construire · croire · dictionnaire · documentaire · horaire · intermédiaire · ire · itinéraire · militaire · noire · primaire · produire · supplémentaire · voire

Sinonimele și antonimele aire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AIRE

Găsește traducerea aire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile aire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

área
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

area
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منطقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

область
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

área
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

এলাকায়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

aire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kawasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Bereich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

エリア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

지역
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

area
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khu vực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பகுதியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

क्षेत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

alan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

zona
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

obszar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

область
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

zonă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

έκταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gebied
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

område
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

område
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIRE»

Descoperă întrebuințarea aire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Langues et contacts de langues dans l'aire méditerranéenne: ...
Ce que met en évidence ces textes du colloque : "La méditerranée et ses langues" c'est d'abord la richesse d'un espace géolinguistique marqué par les tourmentes de l'Histoire ancienne et récente: espace de contacts mais aussi de ...
Henri Boyer, 2004
2
L'Aire sacrificielle au nord du Sanctuaire d'Apollon ...
Depuis 40 ans, l'Ecole suisse d'archéologie en Grèce conduit des investigations dans le Sanctuaire d'Apollon Daphnéphoros, divinité poliade de la cité d'Erétrie.
Sandrine Huber, 2003
3
Race et corps dans l'aire anglophone
Le corps humain est l'obsession commune de l'eugéniste, qui veut le rendre plus sain, plus fort et plus beau, et du raciste, qui au nom du corps et des différences phénotypiques exclut et parfois extermine.
Michel Prum, 2008
4
"Aire libre", art libre?: étude de la narration dans le ...
L'étude de Benoît Glaude peut prétendre à cette distinction par sa prise en compte des trois composantes narratives de toute BD : l'iconique, le plastique et le textuel.
Benoît Glaude, 2011
5
L'Un sans l'Autre: Racisme et eugénisme dans l'aire anglophone
La hantise d'un monde sans altérité habite les courants racistes et eugénistes.
Michel Prum, 2005
6
Evelyn Waugh (L'aire anglophone)
Au point que Stephen Fry porte aujourd'hui à l'écran son second roman, Vile Bodies, et que les collections de poche ne cessent de le rééditer.
Benoît Le Roux, 2003
7
Mystiques, État et société: les Halvetis dans l'aire ...
The study is based on very diverse written sources, including unedited manuscripts, as well as on fieldwork.In the book are examined the role of the Halvetis in the spread of the ideology propagated by the Ottoman political authorities ( ...
Nathalie Clayer, 1994
8
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
Il existe de nombreux types de logements pour les différentes catégories de bovins : stabulation « entravée », stabulation libre à « aire paillée intégrale », stabulation libre à « aire paillée et aire d'exercice », stabulation libre à « logettes ».
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
9
Le logement du troupeau laitier: conseiller et concevoir
Il présente cependant certains inconvénients: - l'aire paillée se salit vite si l' alimentation n'est pas uniquement à base de foin. Les besoins en paille sont de 5 à 7 kg/génisse/jour, - la contention des génisses est difficile, en particulier lors du ...
Bureau technique de promotion laitière, 2005
10
Le Groupe Nouvelle Aire en Mémoires, 1968-1982: Les ...
Hiver 1969 à automne 1969 HIVER 1969 : LE GROUPE DE LA NOUVEL'AIRE EST NE La rentrée de janvier est placée sous le signe de l'excitation carj'ai reçu pendant les vacances de Noël les lettres patentes du Groupe. Nouvelle Aire vient  ...
Martine Epoque, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aire în contextul următoarelor știri.
1
5 trucs pour se concentrer dans un bureau à aire ouverte | Métro
Entre les commentaires de ses collègues sur la dernière partie de hockey et les conversations sur le projet en cours, il est parfois impossible ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
Toujours pas de terrain pour l'aire de grand passage des gens du …
Sept ou huit terrains dans l'arrondissement d'Avesnes-sur-Helpe ont déjà été répertoriés comme pouvant devenir une aire de grand passage. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
La Turballe. Une nouvelle aire pour camping-cars. - Ouest-France
L'aire du clos Mora peut être considérée comme une aire de luxe pour camping-car. Inaugurée la semaine dernière, par Jean-Marie Coutand, ... «Ouest-France, Iul 15»
4
L'aire d'accueil de Lacanau fait fuir les évangélistes
Le groupe a refusé de prendre place dans la nouvelle aire d'accueil de grand passage réalisée par la Communauté de communes des Lacs ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Sisteron | Trois hommes interpellés sur l'aire d'autoroute après …
L'un a été retrouvé dans une voiture, le deuxième dans un champ à proximité de l'aire de repos et le troisième dans les toilettes de la station ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Une aire de jeux géante sur la pelouse de Reuilly - Le Parisien
Jusqu'au 2 août, la pelouse de Reuilly (XIIe) se transforme en aire de jeux géante. La Ville de Paris propose gratuitement aux jeunes de 3 à 17 ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Beauzée-sur-Aire : disparition d'une septuagénaire - L'Est Républicain
Cette dame atteinte de la maladie d'Alzheimer a quitté son domicile du 1, rue de Clermont à Beauzée-sur-Aire sameid ou dimanche. «Est Républicain, Iul 15»
8
Toliara – L'aire protégée d'Amoron'i Onilahy créée
Dans la région Atsimo-Andrefana, la superficie des aires protégées s'est accrue. Après celle de Tsijoriake, l'aire protégée d'Amoron'i Onilahy a ... «L'Express de Madagascar, Iul 15»
9
Une nouvelle aire de jeux aux Jabrielles
Le maire et les adjoints, accompagnés des agents municipaux, se sont rendus sur place pour constater la fin des travaux d'installation de l'aire ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Opération sécurité routière sur l'aire de repos
Depuis 2006, la Mutuelle générale environnement et territoires (MGET) mène chaque année une opération routière sur l'aire de repos de ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO