Descarcă aplicația
educalingo
boule

Înțelesul "boule" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOULE ÎN FRANCEZĂ

boule


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOULE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția boule în dicționarul Franceză

Definiția mingii în dicționar este naturală sau în formă, obiect sferic sau solid sau gol.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOULE

ampoule · cagoule · ciboule · coule · croule · cul-de-poule · farigoule · foule · goule · houle · joule · kilojoule · moule · pied-de-poule · poule · roule · saoule · semoule · soule · tamoule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOULE

boulbène · boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · boulet · bouleté · boulette · bouleur · bouleuse · bouleux · boulevard · boulevarder · boulevardier · boulevardière · boulevari · bouleversant · bouleversé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOULE

barigoule · blacboule · blackboule · bougnoule · camboule · cellule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · maboule · micocoule · module · mule · poupoule · reboule · roucoule · traboule · vogoule

Sinonimele și antonimele boule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOULE

Găsește traducerea boule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile boule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boule» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ball
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

мяч
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

boule
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ball
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ボール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quả bóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चेंडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

top
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

palla
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

piłka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

м´яч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

minge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOULE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boule».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boule

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «BOULE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul boule.
1
Nagarjuna
Le temps présent est semblable à la boule d'argile, le temps passé à la poussière de la terre, et le temps futur à la cruche.
2
Winston Churchill
Le golf consiste à mettre une balle de 4 cm de diamètre sur une boule de 40.000 km de tour et à frapper la petite, non la grande.
3
Professeur Choron
Nous sommes six milliards de bipèdes à tenir miraculeusement debout sur de fragiles petits pieds, en équilibre sur une boule de magma en fusion. Un véritable numéro de cirque !
4
Johann Wolfgang von Goethe
Si tu ne veux pas que les choucas t'assiègent de leurs cris, ne sois pas la boule d'un clocher.
5
Gao Xingjian
Le langage est comme une boule de pâte dans laquelle passent les phrases. Dès que tu abandonnes les phrases, c'est comme si tu pénétrais dans un bourbier dont tu ne peux plus ressortir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOULE»

Descoperă întrebuințarea boule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
BOULE DE FEU: Comprendre les grands brulés
Formidable témoignage d'une femme gravement brûlée dans un accident de voiture, ce livre nous rappelle la force de vie, la puissance de la solidarité, mais aussi les insuffisances scandaleuses du système de soin envers ces malades ...
Martine Couderc, 2003
2
Boule et Bill - Cabot, moi ?
Une collection qui a du chien !
Fanny Joly, 2012
3
Boule de suif
Edition enrichie (Introduction, notes, dossier sur l'oeuvre, annexe, chronologie, bibliographie et filmographie) « Boule de Suif, le conte de mon disciple dont j'ai lu ce matin les épreuves, est un chef-d'oeuvre, je maintiens le mot, un ...
Guy de Maupassant, 2012
4
Boule et Bill - Chiens et chats
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
5
Boule et Bill - Ça roule
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Fanny Joly, 2012
6
Boule et Bill - Faits d'hiver
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
7
Boule et Bill - Sac d'embrouilles
Une collection qui a du chien !
D'Après Roba, Sylvie Allouche, 2011
8
Boule et Bill - Bain alors !
Une collection qui a du chien !
Sylvie Allouche, D'Après Roba, 2012
9
Boule et Bill - tome 25 - LES V'LA !
Boule est un petit garçon facétieux qui vit entre sa mère (exemplaire), son père ("bricoleur" et gaffeur) et Bill (gentil cocker).
Roba, 2012
10
Boule et Bill - tome 31 - Graine de cocker
Depuis 2003, Laurent Verron a repris avec l'appui de Roba l'univers de Boule et Bill dont il partage aussi les valeurs. C'est pourquoi, à sa demande, Boule et Bill sera désormais imprimé sur papier recyclé.
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boule în contextul următoarelor știri.
1
Paintball sportif : «Boule de feu» dans le top 15 - La Dépêche du Midi
L'équipe montgaillardaise de paint-ball sportif (lire encadré) «Boule de feu» coachée par l'instructeur Fabrice Roquetty s'est qualifiée après les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Maëster... Et boule de gomme - RFI
Et boule de gomme. Par Jean-François Cadet. Diffusion : vendredi 17 juillet 2015. Maëster... Et boule de gomme Couverture de la nouvel Bande Dessinée de ... «RFI, Iul 15»
3
Maëster... Et boule de gomme
Athanagor Wurlitzer, obsédé sexuel non pratiquant, Sœur Marie-Thérèse des Batignolles (qui fume des pétards et porte des rangers)… Qu'ils ... «RFI, Iul 15»
4
La mystérieuse boule de feu filmée et identifée - 14/07/2015 …
Le mystère de la boule de feu observée dans le ciel du Nord-Est toulousain le 8 mai dernier est enfin résolu (La Dépêche du 9 mai). Ce n'est ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
Pétanque organisée par La boule athesanaise - L'Est Républicain
Retrouvez les photos de la pétanque organisée, le mardi 14 juillet, par La boule athesanaise place du village à Athesans-Étroitefontaine. «Est Républicain, Iul 15»
6
Un challenge de boule bretonne à découvrir - Ouest-France
Voilà plus de vingt ans que les amateurs de boule bretonne viennent y participer sur le boulodrome de Kerbertrand. « Les concours fédéraux ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Boule vénacaise : La 19ème édition du challenge François-Giacobbi
L'association « La boule vénacaise », propose, pour la dix-neuvième année consécutive, le challenge « François Giacobbi ». «Corse Net Infos, Iul 15»
8
[Recette de l'Aïd] Boule énergie choco-datte
La combinaison du chocolat et des dattes marchent à merveille. Ces petites bouchées pourront trouver leur place dans les plateaux de ... «Katibîn, Iul 15»
9
Concours de la Boule pétanque riveraine à Beauzac | mon43.fr
La Boule pétanque riveraine de Vaures organise un concours de pétanque en semi-nocturne, le 17 juillet à 18 h 30, ouvert à tous, en doublette formée. 4 € par ... «mon43, Iul 15»
10
Boule à facettes et mousse au festival de Poupet - 15/07/2015 - La …
Ils étaient des milliers de jeunes, vendredi soir, à Poupet, pour une soirée sans limites baptisée « Poupet déraille ». Après Patrick Sébastien ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boule>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO