Descarcă aplicația
educalingo
déférent

Înțelesul "déférent" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉFÉRENT ÎN FRANCEZĂ

déférent


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉFÉRENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉFÉRENT ÎN FRANCEZĂ?

epiciclu

În astronomie, vechii greci au introdus în secolul III î.Hr. J.-C. sau puțin înainte de o construcție matematică care permite modelarea retrogradării planetelor. Aceasta este o mișcare circulară uniformă pe un cerc, epiciclu, al cărui centru este în sine acționat de o mișcare circulară uniformă pe un alt cerc VAS. Într-o atmosferă geocentrică, o planetă vede centrul ei de concentrare pe Pământ sau într-un punct apropiat de el, iar mișcarea sa urmează epicicluului. Epiciclurile și deferent sunt componente esențiale ale sistemului ptolemeic geocentric, care se dezvoltă în secolul al doilea, și cel descris în Almagest. Teoria heliocentrică a lui Copernic, ceea ce explică retrogradarea prin mișcarea Pământului în jurul Soarelui, dar introduce epiciclurile mici, dar pentru a ține cont de viteza unghiulară a planetelor în jurul Soarelui, în cazul în care, din nou într-un context geocentric, Ptolemeu a folosit punctul de ecuație. La începutul secolului al XVII-lea î.Hr. AD

Definiția déférent în dicționarul Franceză

Prima definiție a deferentului în dicționar este canalul care leagă epididimul de uretra posterioară. O altă definiție a deferent este un cerc imaginat de antici pentru a explica mișcarea planetelor. Deferent este, de asemenea, un semn de deducere.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉFÉRENT

adhérent · afférent · apparent · cohérent · concurrent · conférent · différent · efférent · incohérent · indifférent · inhérent · interférent · irrévérent · parent · récurrent · référent · révérent · torrent · transparent · vice-gérent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉFÉRENT

défénestration · défenestrer · défénestrer · défenestreur · défens · défense · défenseur · défensif · défensive · déféquer · déférence · déférer · déferlant · déferlement · déferler · déferrage · déferré · déferrer · défervescence · défet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉFÉRENT

adurent · arrangement · co-occurrent · comment · content · cooccurrent · document · décurrent · engagement · excellent · inapparent · instrument · intercurrent · moment · occurrent · patient · permanent · placement · sempervirent · talent

Sinonimele și antonimele déférent în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉFÉRENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déférent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉFÉRENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déférent» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «déférent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉFÉRENT

Găsește traducerea déférent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile déférent din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déférent» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

输精管
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

deferente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

deferent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

deferent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محترم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отводящий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

deferente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অন্তর্বাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

déférent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

deferent
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

deferent
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

경의를 표하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

deferent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dẫn ra ngoài
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

deferent
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

deferent
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

hürmetkâr
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

deferente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

deferent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відвідний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

care duce la destinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

deferent
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

uitscheidings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

deferent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Utsettelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a déférent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉFÉRENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale déférent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «déférent».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre déférent

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉFÉRENT»

Descoperă întrebuințarea déférent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déférent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Tout au long de ce trajet, aucune autre structure ne s'interpose entre le conduit déférent et le péritoine. Arrivé à proximité de l'angle postéro-latéral de la vessie urinaire, et toujours revêtu par le péritoine, le conduit déférent croise l'uretère en  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Manuel d'anatomie et de physiologie
... qui mesure environ 5 m, il est très fin et très pelotonné (fig. 46). Le. canal. déférent. Les. enveloppes. du. testicule. Chaque testicule est enveloppé de trois tuniques. L'ensemble de ces trois tuniques constitue le scrotum. On distingue, de  ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Il chemine d'abord dans la bourse puis remonte vers la région inguinale, accompagnant les vaisseaux et nerfs destinés aux testicules : l'ensemble des vaisseaux, des nerfs et du canal déférent constitue le cordon sperma- tique. Le canal ...
Michel Lacombe, 2006
4
Recherches tératologiques sur l'appareil séminal de l'homme
Canal déférent. d. Cordon spemiatique. e. Branche horizontale du pubis. /. Branche ascendante de l'ischion. y. Extrémité inférieure de la poche contenant l' épididyme descendu. Fie 3 et A (grandeur naturelle). Glandes séminales d'un lapin ...
Ernest Godard, 1860
5
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 1 - ...
M. crémaster faisc. int. Tunique fibr. prof. V. du plexus sperm. ant. Canal déférent V. du plexus sperm. post. A. déférentielle Vaisseau lymphatique Crémaster faisc. ext. A. funiculaire V. spermatique g. A. spermatique g. Uretère g. A. spermatique.
Ahmed Mellal
6
Tractatus astrarii
Je fais ensuite, autour de la rondelle du centre du déférent, une armille dont le bord interne est comme le bord externe de la rondelle, afin que la rondelle puisse occuper exactement l'intérieur de l'armilleetque celle-ci puisse tourner librement ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
7
Traité d'anatomie descriptive
Canal déférent surnuméraire. Fig. 257 II n'est pas rare de voir partir de l' épididyme un cordon dur, de même structure que. le canal déférent, vasculum aberrans (Haller). Le plus souvent ce cordon part de la queue de l'épididyme ; quelquefois, ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, Édouard Cruveilhier, 1874
8
Cours d'anatomie
Topographie et constitution macroscopique Le conduit déférent est un tube de 35 à 40 cm de longueur, tortueux au départ, puis rectiligne. Son diamètre vaut 3 à 3, 5 mm avec, en coupe transversale macroscopique, une lumière très étroite, ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
9
Astronomie et astrophysique: cinq grandes idées pour ...
Centre du déférent Pour expliquer la préférence zodiacale, Ptolémée déplace la Terre par rapport au centre du déférent. De plus, il définit le mouvement de l' épicycle comme étant à vitesse constante vu de l'équant. le point diamétralement  ...
Marc Séguin, Benoît Villeneuve, 2002
10
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
Le réflexe de contraction du crémaster en réponse au froid rapproche le testicule de l'abdomen (fonction thermorégulatrice). Coupe transversale du canal déférent . Une couche circulaire interne et une épaisse couche musculaire longitudinale ...
Abraham L. Kierszenbaum, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉFÉRENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déférent în contextul următoarelor știri.
1
François Rouge - Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
Le secrets de cette gestion de fortune dorée sur tranche: « il faut constamment se montrer déférent avec quelqu'un qui vous confie son argent. «Paris Match, Iul 15»
2
Des « guignols » inoffensifs
C'est aussi une émission-phare qui nous rappelle tous les jours que le pire, avec la classe politique, c'est de se montrer déférent envers elle. «Le Quotidien du Médecin, Iul 15»
3
Gardez-vous des émois éphémères
Ponctuées d'un humour piquant et peu déférent, de détails de sa vie quotidienne, ces lettres sont comme un œil indiscret jeté dans une intimité ... «Sud Ouest, Iun 15»
4
Résultats à long terme de la réparation ouverte des hernies …
... avec risque de dommages aux vaisseaux testiculaires, au canal déférent et aux nerfs, augmentant les taux de complications et affectant le taux de récidive [6 ... «kinesport, Iun 15»
5
En Roumanie, des femmes face aux ripoux
Avec habileté, elle encourage l'évolution des mentalités au sein de l'administration judiciaire : plus question d'être déférent à l'égard du ... «L'Express, Iun 15»
6
Christian Delporte : « Le langage du café du commerce dans le …
Dans un univers médiatique de plus en plus concurrentiel, il ne s'agit plus d'être déférent, mais d'être indépendant ou au moins de montrer son ... «L'Opinion, Iun 15»
7
Gruissan envahi par les caravanes depuis dimanche
Dans la France laïque, il suffit désormais de prétendre appartenir à une quelconque religion pour obtenir un regard déférent des autorités et ... «ladepeche.fr, Iun 15»
8
Journée internationale contre la maltraitance des personnes âgées …
*Être d'un naturel soumis et… déférent.. *En un mot, « faire pitié » et savoir être très reconnaissant. http://corruption97400.eklablog.com. «Zinfos 974, Iun 15»
9
Jendouba : Un groupe terroriste démasqué
... enfants , ils rêves qu'il vont devenir des dirigeants de ce pays , s'il renverse le pouvoire ,c'est le Jack pote, l'exemple n'est pas déférent «Business News, Iun 15»
10
Afghanistan: Ghani demande à Islamabad de s'impliquer davantage …
... a été jugé trop déférent vis-à-vis d'Islamabad. Le réchauffement des relations entre les deux voisins, souvent tendues ces dernières années, ... «L'Orient-Le Jour, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Déférent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/deferent>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO