Descarcă aplicația
educalingo
demi-sicle

Înțelesul "demi-sicle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEMI-SICLE ÎN FRANCEZĂ

demi-sicle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMI-SICLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMI-SICLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția demi-sicle în dicționarul Franceză

Prima definiție a jumătății de secol în dicționar este unitatea monetară și unitatea de greutate folosită în vechiul Orient, variabilă în funcție de țară și perioadă; p. Meton. bani bani. O altă definiție de jumătate de secol este una dintre cele patru figuri din tarot. Half-Sicle este, de asemenea, simbolul unei serii de paisprezece arcane, care corespunde bogăției materiale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMI-SICLE

article · barnacle · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · manicle · miracle · muscle · obstacle · oncle · oracle · préarticle · sanicle · sicle · siècle · spectacle · tabernacle · tacle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEMI-SICLE

demi-quart · demi-queue · demi-reliure · demi-rond · demi-ronde · demi-saison · demi-sang · demi-savant · demi-sel · demi-setier · demi-siècle · demi-sœur · demi-solde · demi-sommeil · demi-sou · demi-soulier · demi-soupir · demi-souvenir · demi-succès · demi-tarif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMI-SICLE

binocle · cénacle · demi-cercle · demi-siècle · débâcle · grand-oncle · habitacle · hémicycle · macle · monocle · monocycle · motocycle · pentacle · pinacle · racle · réceptacle · socle · spiracle · tricycle · zancle

Sinonimele și antonimele demi-sicle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «demi-sicle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMI-SICLE

Găsește traducerea demi-sicle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile demi-sicle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demi-sicle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

半谢克尔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

medio siclo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

half shekel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आधा शेकेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نصف الشاقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

половина шекеля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

meio shekel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অর্ধেক শেকল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

demi-sicle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

setengah syikal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Halb Schekel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

半シェケル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반 세겔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

setengah sekel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nửa siếc-lơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அரை ஷெகல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अर्धा शेकेल म्हणजे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yarım şekel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

mezzo shekel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pół szekla
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

половина шекеля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

jumătate de siclu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

το μισό σέκελ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

halfsikkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

halv shekel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

halv sekel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demi-sicle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMI-SICLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demi-sicle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demi-sicle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre demi-sicle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMI-SICLE»

Descoperă întrebuințarea demi-sicle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demi-sicle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Quant au vase, Cavedoni y voit avec raison un vase à vin, servant à déposer, avec les pains, le vin consacré sur la table de proposition (p. 29). 2. rtttnp oSum', Jérusalem la sainte. Verge fleurie d'Aaron. r). Spirn 'ïn, demi-sicle. Vase en forme  ...
Jacques-Paul Migne, 1859
2
Dictionnaire historique, archéologique, philologique, ...
Vlll. — Demi-sicle du poids de deux dragmes, ayant la même empreinte que le premier siele, qui est grave ci-dessus; il est de la première année de la délivrance de Jérusalem, et' porte pour légende d'un coté, Jérusalem la sainte , et de ...
Augustin Calmet (O.S.B.), Aimé-François James, abbé Jacques Paul Migne, 1845
3
Commentaire litteral sur tous les livres de l'ancien et du ...
... de son Royaume (c). lh ne «vin- du sÏÇT OTeUr artÌC,C' ^Ue dePuis ,a mort de Jesus-Christ, * depuis la descente Les Pères (á/eroyem que cette dispute s'émut entre les Apôtres à l'oecasion du demi-sicle, qu'ils avoitnt vû t> (b) Mart. ix.
Augustin Calmet, 1726
4
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Le demi sicle d'argent , ou béka , pésoit 133. grains, & \ , 8C valloit K. fols , t. deniers , &c — de deniers de nôtre monnoic. Le tiers de sicle étoit la piéce d' argent dont les Juifs payèrent la Capitation pour le Temple, depuis la captivité de  ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1715
5
Dictionnaire historique, critique, chronologique, ...
Demi-sicle du poids de deux dragmes, ayant la même empreinte Sciégende*. que le premier side qui est gravé ci-dessus. I X. Autre demi-sicle semblable au premier, excepté que la légende, dont il y a quelques lettres effacées, signifie, demi ...
Augustin Calmet, 1730
6
Histoire critique des dogmes et des cultes bons et mauvais: ...
&o ordonne un tribut_par tête sur tous les mâles,depuis 2.0. ans 8c au dessus , savoir d'un demi-sicle : quelques-uns disent,que ce tribut n'étoit quepour la construction presente du T abernacle, mais par le second des Chron. 2.4. s. ilparoît ...
Pierre Jurieu, L'Honoré, 1704
7
Histoire ecclésiastique depuis la création jusqu'au ...
I1 puis, avoir été présents à tout ce qui se passa pour le paiement du demi-sicle, et ils étaient demeurés derrière, disputant sur la primauté.) Lorsqu'ils furent à la maison, ils lui dirent : Qui pensez-vous qui est le plus grand dans le royaume des  ...
Mathieu-Richard-Auguste Henrion, Migne, 1855
8
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Verge fleurie d'Aaron. n\ SptTn 'îfn, demi-sicle. Vase en forme de coupe ei sans anses; au-dessus la lettre numérale « (l'an l). Cabinet impérial, bien conservé, poids 7 g. I.— Musée britannique. On voit qu'il est difficile de trouver un accord plus ...
Jacques Rémi A. Texier, 1859
9
Sainte Bible
C'est par cette raison que saint Matthieu appelle le demi-sicle didragme. Car il parle du tribut d'un demi-sicle, que la loi obligeoit chaque Juif de payer tous les ans, premièrement au tabernacle , et ensuite au temple, c'est-à-dire à Dieu.
10
Dissertations sur la sainte Bible
C'est par cette raison que saint Matthieu appelle le demi-sicle didragme. Car il parle du tribut d'un demi-sicle, que la loi obligeoit chaque Juif de payer tous les ans, premièrement au tabernacle , et ensuite au temple, c'est-à-dire à Dieu.
Antoine Eugène Genoude, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMI-SICLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demi-sicle în contextul următoarelor știri.
1
Mont du Temple : un projet archéologique monumental et source de …
Il y a aussi des pièces rares, comme ce demi-sicle frappé dans la première année de la grande révolte juive contre Rome en 66 avant l'ère ... «The Times of Israël, Iun 14»
2
Le retour attendu
Merci Bbel pour tous les merveilleux films tourns au cours de ce demi-sicle. Qui peut en dire autant ? A part Delon et Redford, personne ! «Le Figaro, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demi-Sicle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/demi-sicle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO