Descarcă aplicația
educalingo
descendance

Înțelesul "descendance" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESCENDANCE ÎN FRANCEZĂ

descendance


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCENDANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCENDANCE ÎN FRANCEZĂ?

urmaș

Descendenții sunt noii indivizi născuți din reproducerea ființelor umane. Puii mai generali implică indivizi produși de orice specie vii, reproducere sexuală sau asexuală. Deci ...

Definiția descendance în dicționarul Franceză

Definiția coborârii în dicționar este de a coborî, de a fi de la o persoană sau de la o familie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCENDANCE

abondance · accordance · aidance · ascendance · concordance · condescendance · correspondance · discordance · dépendance · guidance · impédance · indépendance · intendance · interdépendance · outrecuidance · redondance · surabondance · surintendance · tendance · transcendance

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESCENDANCE

désavantageux · désaveu · désavouer · désaxé · désaxée · désaxement · désaxer · descellé · descellement · desceller · descendant · descendante · descendre · descente · descripteur · descriptible · descriptif · description · déséchouer · désembarquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCENDANCE

alliance · ambitendance · assistance · assurance · balance · chance · distance · entrance · finance · fécondance · importance · instance · litispendance · maintenance · pharmacodépendance · radio-correspondance · répondance · sous-intendance · toxico-dépendance · vagabondance

Sinonimele și antonimele descendance în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DESCENDANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «descendance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DESCENDANCE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «descendance» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «descendance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESCENDANCE

Găsește traducerea descendance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile descendance din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descendance» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

后人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

descendientes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

descendants
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

वंश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أحفاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

потомки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

descendentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উত্তরপুরূষ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

descendance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

keturunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nachkommenschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

子孫
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

자손
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hậu duệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வழித்தோன்றல்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वंशज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

torunları
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

discendenti
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

potomkowie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нащадки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

urmaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απόγονοι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afstammelinge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ättlingar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

etterkommere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descendance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCENDANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descendance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descendance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre descendance

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DESCENDANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul descendance.
1
Clément d’Alexandrie
Les écrits sont la descendance de l’âme comme les enfants sont celle du corps.
2
Francine Noël
Les exilés politiques sont englués dans leur passé et sans avenir ; leur descendance leur échappe, autant que le passé leur a fait défaut.
3
Gao Xingjian
Les hommes veulent une femme pour leur propre plaisir, les maris une épouse pour s'occuper de leur maison et faire la cuisine, et les vieux une bru pour assurer leur descendance.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCENDANCE»

Descoperă întrebuințarea descendance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descendance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Démographie: analyse et modèles
8,330 représente la descendance légitime complète d'une femme mariée à 20 ans juste, 6,190 celle d'une femme mariée à 25 ans juste et ainsi de suite. La descendance complète des femmes mariées à 15-19 ans s'obtient en ajoutant à 8,33 ...
Louis Henry, 1984
2
Aux temps de la terre noire: ethnoarchéologie des îles ...
Descendance de SAKOPO AIKA 210 3. Descendance de PAULINO UMUSOI 211 Descendance de ALIKIAMO, fils cadet de NIMO OLE ATUMULI) 212 1. Descendance de ANAKÉLETO et de utumanogi 212 Descendance de PEPINU, fils de ...
Daniel Frimigacci, Bernard Vienne, 1990
3
La *descendance de l'homme. -: 1
I PREMIÈRE PARTIE DESCENDANCE DE L'HOMME CHAPITRE PREMIER PREUVES DE LA DESCENDANCE DE L'HOIIE D'UNE l'OBIE INFÉRIEURIÆ. Nature des preuves sur l'origine de l'homme. — Conformations homo— logues entre ...
‎1873
4
Nature et descendance: Hans Jonas et le principe ...
Hans Jonas et le principe "responsabilité" Denis Müller, René Simon. Comment comprendre la tentative globale de Jonas ? Faut-il y lire une projection indue de la nature sur l'éthique, ainsi que le pense Alex Mauron, ou, au contraire, une ...
Denis Müller, René Simon, 1993
5
La descendance de l'homme et la sélection sexuelle
Charles Darwin, Carl Vogt, J. J. Moulinié. Bien des caractères propres aux mâles, tels que la taille, la force, les défenses particulières, le courage et les dispositions belliqueuses, ont été acquises par la loi du combat chez les animaux à l'état ...
Charles Darwin, Carl Vogt, J. J. Moulinié, 1872
6
La descendance de l'homme: Les facultés mentales de l'homme ...
Les facultés mentales de l'homme et celles des animaux inférieurs Charles Darwin. commun a la plupart des singes anthropomorphes; on ne saurait, cependant, rien affirmer à cet égard; car quelques singes américains fort distincts  ...
Charles Darwin, 2006
7
Vivre plus longtemps, avoir moins d'enfants, quelles ...
Seul avec fratrie : personne sans conjoint* vivant, sans descendance vivante, avec fratrie et éventuellement ascendance. Seul avec descendance : personne sans conjoint* vivant, avec descendance et éventuellement fratrie et/ou ascendance ...
‎2002
8
Populations: l'état des connaissances : la France, l'Europe, ...
L'indicateur conjoncturel de cette période, soit 8 1 + 1 05 = 1 86 naissances pour 100 femmes, est très inférieur à la descendance finale effective des deux générations (222 et 207 naissances), parce que les femmes nées en 1960 ont peu de ...
Henri Léridon, 1996
9
Histoire D'ottar Jarl et de sa descendance
Comte de Gobineau. Était-elle changée, la famille tombée dans une telle sujétion ? En aucune sorte; pas la moindre différence n'était survenue entre Ottar et l' essentiel du tempérament de ses descendants; mais tout avait changé au dehors , ...
Comte de Gobineau, 2006
10
Les campagnes bourbonnaises à la fin du Moyen Age: 1370-1530
Malgré le décès de trois d'entre eux, enregistré en 1452, tous ont eu une descendance. Ainsi ces derniers ménages donnent, à la troisième génération, une descendance de 44 enfants, soit une moyenne de 3,15 par couple. Cf. graphique ...
René Germain, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCENDANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descendance în contextul următoarelor știri.
1
Catherine Ringer et Fred Chichin: Leurs enfants Simone et Raoul …
Si Ginger Roman est comédienne, les deux autres complices ont décidé d'imiter leurs illustres parents et d'être une descendance digne de ce ... «Pure People, Iul 15»
2
Lac-Mégantic: un juge américain approuve à son tour l'entente sur l …
... calculée à partir d'un pointage qui sera attribué à chacune des victimes en fonction de son âge, de sa descendance et de son revenu annuel ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Réponse d'un amateur à une "conseilleur" professionnel - Mediapart
c'est pour leur permettre quand même de faire vivre... et non survivre comme Riché tend à les présenter ("Souffrance"), leurs descendance au ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Une imposante cousinade à Lesquélen - Ouest-France
Aujourd'hui, la descendance de Claude et Rosalie Déniel compte 229 personnes. La plus jeune présente à Lesquélen était Clémence Le ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Ploegsteert (B): Jeanne Pauwels- Deramaux a fêté ses 102 ans - La …
La descendance compte cinq petits enfants et huit arrière-petits-enfants. La centenaire et ses proches avaient choisi l'Hostellerie de la Place ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Nouveau Honda HR-V (2015) : essai vidéo, photos et prix - Auto Moto
Baptisé Joy Machine, ce premier crossover urbain de l'histoire n'a jamais eu de descendance… jusqu'au Salon de Tokyo, en novembre 2013, ... «Auto-Moto, Iul 15»
7
Les moustiques bientôt inoffensifs? - Bluewin
L'année dernière, au Brésil, des moustiques génétiquement modifiés pour que leur descendance ne puisse pas survivre ont ainsi été lâchés ... «Bluewin, Iul 15»
8
La parole du petit-fils n'a pas suffi au grand-père
... a mis en avant sa descendance afin d'obtenir réparation. « J'étais incapable d'identifier la marque de l'auto qui venait de heurter la mienne. «la Nouvelle République, Iul 15»
9
L'ALLEMAGNE DOMINANTE SE DECLARE ÊTRE LE SYMBOLE …
Voilà la descendance des électeurs du 30 janvier 1933 qui donne des leçons d'intégrité et d'exemplarité des soumissions volontaires ! «Mediapart, Iul 15»
10
Lily Rose Depp est la nouvelle égérie Chanel - Staragora.com
C'est maintenant au monde de la mode d'accueillir la descendance du beau Johnny Depp puisque Lily Rose, en plus d'accompagner ... «Staragora, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descendance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/descendance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO