Descarcă aplicația
educalingo
éventuel

Înțelesul "éventuel" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉVENTUEL ÎN FRANCEZĂ

éventuel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVENTUEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVENTUEL ÎN FRANCEZĂ?

Definiția éventuel în dicționarul Franceză

Definiția posibilă în dicționar este a cărei execuție este subordonată unui eveniment incert. O altă definiție a eventualului este într-un mod posibil. În funcție de circumstanțe.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVENTUEL

accentuel · actuel · conceptuel · conflictuel · contextuel · contractuel · conventuel · cultuel · gestuel · habituel · inhabituel · intellectuel · mutuel · perpétuel · ponctuel · pseudo-intellectuel · rituel · spirituel · textuel · virtuel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVENTUEL

événement · événementiel · évent · éventail · éventailliste · éventaire · éventé · éventée · éventement · éventer · éventration · éventrement · éventrer · éventreur · éventualité · éventuellement · évêque · éverdumer · éversif · éversion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVENTUEL

annuel · anti-intellectuel · auquel · cruel · duel · duquel · fuel · gustuel · inactuel · individuel · infra-intellectuel · instinctuel · lequel · manuel · mensuel · perceptuel · quel · sexuel · simili-intellectuel · visuel

Sinonimele și antonimele éventuel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVENTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éventuel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉVENTUEL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «éventuel» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «éventuel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉVENTUEL

Găsește traducerea éventuel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile éventuel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éventuel» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

预期
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

futuro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

prospective
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

محتمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

перспективный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

em perspectiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রত্যাশিত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

éventuel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bakal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

prospektiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

プロスペクティブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

미래
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

calon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiềm năng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வருங்கால
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

संभाव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

müstakbel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

potenziale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

spodziewany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

перспективний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

viitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποψήφιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voornemende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prospektiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prospektive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éventuel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVENTUEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éventuel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éventuel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éventuel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVENTUEL»

Descoperă întrebuințarea éventuel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éventuel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La déclaration de succession
On peut également hériter d'un usufruit éventuel. L'usufruitier actuel peut vendre de son vivant son droit réel, il ne vendra pas en même temps son droit éventuel. A son décès, l'usufruit éventuel devient réel malgré la 1009. Déc. 9 juillet 1962.
Luc Weyts, 2000
2
The Life of Moses:
part il se combine avec le Continuatif : il y a un Éventuel Continuatif, dont le Présent est garirahancha «will keep on doing, keeps on doing» et le Passé garirahanthyo «used to keep on doing, would have kept on doing». Le pashto enfin a six ...
Gilbert Lazard, 2001
3
Manuel d'intelligence artificielle
[habite], lieu(Y). nom_quantifié(Y); nomLieu(Y). déterminant1, nomCommun(X). déterminant, nomCommun(X); nomPersonne(X). verbe1G(ajout),éventuel(que);[+ ]. verbe1G(ot); éventuel(que). (verbe1G(effac); verbe1G(supprim); verbe1G(retir)  ...
Louis Frécon, Okba Kazar, 2009
4
Nom, verbe et prédicat en Sikuani (Colombie)
(498) piayainù tsipae, yahenii tsipael monstre/éventuel/génie des bois/éventuel « ça se trouve, c'est un monstre, ça se trouve, c'est un génie des bois! » Un autre dans la construction d'une situation fictive qui permet de mieux comprendre un ...
Francisco Queixalós, 1998
5
La langue de l'autre: Histoire des professeurs d'allemand ...
Un arrêté récent, dont il convient de reconnaître les bonnes intentions, porte que chaque maître de langues verra son traitement élevé à une somme équivalente à celle d'une part d'éventuel. Première interprétation favorable aux intérêts de ...
Jacques Brethomé, 2004
6
Classer les récits: Théories et pratiques
Le patient éventuel agent Entre patient et agent en acte, notre index prévoit une catégorie intermédiaire : l'agent éventuel. C'est un patient soumis à des influences qui le motivent, soit à passer à l'acte, soit à s'abstenir. L'agent éventuel n'est ...
Aboubakr Chraibi, 2007
7
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
ÉVENTUALITÉ, ÉVENTUEL. L'événement est le fait qui arrive ou qui est arrivé; l' éventualité est l'événement futur ou à venir, encore incertain. Eventualité signifie aussi le caractère de ce qui est éventuel. Éventuel se dit de ce qui a rapport ou ...
Carlos Calvo, 2009
8
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Exhér. - Hyp
Pour prouver que la daine Dhérici n'avait qu'une hypothèque, on vous dit, i°. que le douaire n'est , avant son ouverture et sa liquidation , qu'un droit éventuel ; 20. que tout droit éventuel , non encore ouvert, ou qui étant ouvert, n'est pas ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
9
Des Mentors Pour la Relève - Édition Revue et Augmentée
Le plus simple est que le mentoré approche le mentor éventuel en lui faisant part de ses attentes, de ses besoins, de ce qu'il cherche. Il arrive également que le mentor manifeste à un éventuel mentoré son désir de travailler avec lui. L'objet ...
Renée Houde, 2009
10
L'aspect verbal en Grec ancien: le choix des thèmes verbaux ...
Mais, en ce qui concerne la deuxième personne et l'utilisation du futur, ce qui paraît plus clair n'est pas tant son lien avec la temporalité de l'avenir que son lien avec la modalité qui exprime le futur, celle de l'éventuel caractérisée aussi par ce  ...
Paula Lorente Fernandez, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVENTUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éventuel în contextul următoarelor știri.
1
La Wallonie évalue l'impact d'un éventuel tax shift fédéral sur ses …
Une réforme fiscale au fédéral visant à réduire la pression fiscale sur les revenus du travail ("tax shift") pourrait avoir un impact conséquent sur ... «lalibre.be, Iul 15»
2
Le procureur Mbacké Fall sur un éventuel refus de Habré de …
Le procureur Mbacké Fall sur un éventuel refus de Habré de comparaître : "S'il refuse de parler, ses avocats ont l'obligation de le défendre" ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
3
ASSE – Mercato : Du nouveau sur l'éventuel transfert de Paul Baysse
Paul Baysse est annoncé partant de l'ASSE. Depuis, aucune négociation pour conclure son transfert n'a abouti. Après analyse, les dirigeants ... «FOOT-SUR7.fr, Iul 15»
4
Manchester United : G.Neville scandalisé par l'éventuel départ de Di …
Connu pour sa verve sur les réseaux sociaux depuis qu'il a pris sa retraite, l'ancien mancunien Gary Neville a qualifié de " honteux " un ... «France Info, Iul 15»
5
Grèce. Le Royaume-Uni pose ses "lignes rouges" avant un éventuel
Avant de participer à un éventuel prêt-relai à la Grèce, la Grande-Bretagne a posé des "lignes rouges" et exigé que sa participation soit ... «Ouest-France, Iul 15»
6
Le site de Tamoil est maintenu pour un «éventuel redémarrage»
CollombeyTamoil a invité mardi une poignée de journalistes à visiter la raffinerie de Collombey (VS) mise à l'arrêt, pour une opération ... «Tribune de Genève, Iul 15»
7
Accord sur le nucléaire iranien : un éventuel rétablissement des …
L'Iran et les grandes puissances du groupe P5+1 ont trouvé un accord sur le programme nucléaire de Téhéran qui permettra une levée de ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Grèce : sommet européen annulé, un éventuel plan de sauvetage …
Le président du Conseil européen a annulé dimanche le sommet européen à 28 prévu dans la soirée et consacré à la crise grecque. Donald ... «France Bleu, Iul 15»
9
La TNT, un scandale d'état : Numéro 23 visée avant un éventuel
Dans La TNT, un scandale d'état, paru le 24 juin et écrit par Didier Maisto, le PDG de Fiducial Médias revient sur l'appel à la candidature lancé ... «Toutelatele.com, Iul 15»
10
Un éventuel programme d'aide à la Grèce évalué entre 82 à 86 …
Un éventuel nouveau programme d'aide à la Grèce est évalué entre 82 et 86 milliards d'euros, selon le document final de l'Eurogroupe ... «L'Expression, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éventuel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eventuel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO