Descarcă aplicația
educalingo
fanatisme

Înțelesul "fanatisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANATISME ÎN FRANCEZĂ

fanatisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANATISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANATISME ÎN FRANCEZĂ?

fanatism

Termenul fanatic se referă, de asemenea, la persoana care, în numele unei credințe într-o ideologie, consideră că nu există nicio limită în acțiunile pe care este legitim să le asumăm pentru a le face triumfale.

Definiția fanatisme în dicționarul Franceză

Definiția fanatismului în dicționar este comportamentul, starea de spirit a celui care se crede inspirat de divinitate. Comportament, starea de spirit a unei persoane sau a unui grup de oameni care manifestă pentru o doctrină sau o cauză un atașament pasional și un zel exagerat care duce la intoleranță și, adesea, la violență.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANATISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · romantisme · érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FANATISME

fan · fanage · fanal · fanandel · fanatique · fanatiquement · fanatiser · fanchon · fandango · fane · fané · faner · faneur · faneuse · fanfan · fanfare · fanfarer · fanfaron · fanfaronnade · fanfaronne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANATISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme · électromagnétisme

Sinonimele și antonimele fanatisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FANATISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fanatisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FANATISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fanatisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fanatisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANATISME

Găsește traducerea fanatisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile fanatisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fanatisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

狂热
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fanatismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

fanaticism
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अंधाधुंधता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

фанатизм
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fanatismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ধর্মান্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

fanatisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

fanatik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fanatismus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

狂信
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

열광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

fanaticism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lòng cuồng nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெறித்தனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

फाजील उत्साह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fanatizm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fanatismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

fanatyzm
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

фанатизм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

fanatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φανατισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fanatisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fanatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fanatisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fanatisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANATISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fanatisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fanatisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fanatisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FANATISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fanatisme.
1
Gustave Flaubert
On ne fait rien de grand sans le fanatisme.
2
Octave Pirmez
Le fanatisme appelle persécution tout ce qui contrarie son absolutisme.
3
André Siegfried
Notre enthousiasme, c'est le fanatisme d'en face.
4
Elie Wiesel
Le fanatisme est aveugle, il rend sourd et aveugle. Le fanatique ne se pose pas de questions, il ne connaît pas le doute : il sait, il pense qu’il sait.
5
Michel Verret
Le fanatisme n’est-ce pas cela ? La haine justifiée par l’amour.
6
Georges Darien
C'est le fanatisme de la liberté, seul, qui peut avoir raison du fanatisme de la servitude et de la superstition.
7
Jean Barbeau
Le fanatisme est l’apanage des ignorants.
8
Justin Lefebvre
Quand le fanatisme entre dans la cervelle d'un homme de parti, il n'y a que la mort qui puisse le délivrer.
9
Charles Nodier
Pour faire illusion aux autres, il faut être capable de se faire illusion à soi-même, et c'est un privilège qui n'est donné qu'au fanatisme et au génie, aux fous et aux poètes.
10
Paul Carvel
Le fanatisme naît là où un génie s’entoure de beaucoup d’idiots.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANATISME»

Descoperă întrebuințarea fanatisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fanatisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Fanatisme renouvelé ou histoire des sacrilèges, des ...
DES CHOSES CONTENUES EN CE PREMIER TOME SELON L'ORDRE DU TEMPS DES ÉVÉNEMENTS. L'origine du fanatisme en France. Pages. 10 Le renouvellement du fanatisme. 1a L'occasion des assemblées illicites. i3 Passages de ...
Jean-Baptiste L'Ouvreleul, 1868
2
Histoire Du Fanatisme De Notre Tems
David Augustin de Brueys. feule , & qui n'avoir que dix à onxe ans , demeura faille de frayeur, il difparut, ainfi qu'on Je lui avoit appris , en fe dérobant adroitement à travers la broifaille dont ce lieu étoit couvert. La jeune fille , qui crut  ...
David Augustin de Brueys, 1737
3
Du Fanatisme dans la langue révolutionnaire ou de la ...
Mais quand le fanatisme va jusqu'à l'intolérance et l'oppression , jusqu'à vouloir soumettre par la force l'opinion d'autrui , jusqu'à violenter la conscience, alors c' est une tyrannie aussi odieuse qu'insensée , que tous les hommes doivent ...
Jean-François de La Harpe, 1797
4
Le fanatisme de l'Apocalypse
"La planète est malade.
Pascal Bruckner, 2011
5
Histoire du fanatisme de notre tems
TABLE. E>ES. MAT. tER. ES. L'afterifcjue * & le chiffre romain , indiquent Us pages deU Relation mife à la. tête de l'Hiftoire. A , marque le premier Tome ;B, le fecind : Ainfi. les chiffres qui font «pris A , indiquent les pages du premier Tome ...
Brueys, 1737
6
Echantillon du fanatisme philosophique
Échantillon du FANATISME PHILOSOPHIQUE* SUIVI DE VOVTREPONTISME ANALYSÉ. |JI Poil veut se faire une idée de la détresse où se seroic trouvée l' Eglise Belgique , si le système tracé par quelques no» vateurs íntrigans, ennemis de ...
7
Les Victimes Francaises Du Fanatisme Huguenot
MICHEL FERETTI LES VICTIMES DU FANATISME HUGUENOT AU XVIE SIECLE EN FRANCE INTRODUCTION Au rayon du prêt-à-penser historique, deux évènements continuent de. “Parce que le souvenir du sacrifice suprême des ...
M. Michel FERETTI
8
Le fanatisme: Terreur politique et violence psychologique
A partir des dénonciations par la philosophie des Lumières de l'intolérance destructrice du fanatisme, l'auteur dégage différentes formes de fanatisme politique et idéologique : pratiques de la terreur par les totalitarismes, ...
Michèle Ansart-Dourlen, 2008
9
Le Fanatisme de l'ignorance confondu, ou réponse à ...
LE FANATISME DE L'IGNORANCE CONFONDU. Le public honnête sçroit sûrement étonné Monsieur , de voir cette épigraphe à la tête d'un, écrit , où on ne doit combattre qu'avec les égards dus à l'homme de lettres , lors même qu'il se ...
Henri Jabineau, 1791
10
Triomphe de l'amour sur le fanatisme et le matérialisme
SUR LE FANATISME ET LE MATÉRIALISME, ORIGINE DES CHOSES. I". PARTIE. DIEU TOUT ET EN TOUT. A . Aux sages , aux sa vans , à tous , nous offrons la clef du mystère de l'unité des êtres et des choses, du temps et de 1 eternité, non ...
‎1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANATISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fanatisme în contextul următoarelor știri.
1
France-Hollande veut créer une "avant-garde" de la zone euro
On sait où ce fanatisme conduit", a-t-elle ajouté dans un communiqué. Chez Les Républicains, l'ancien chef de l'Etat et président de parti ... «Boursorama, Iul 15»
2
Crise de l'élevage : l'aveu d'impuissance de François Hollande …
Face au fanatisme ultra-libéral de Bruxelles et de ses vassaux de l'RPS, le Front National entend re-nationaliser la politique agricole, mais ... «Front National, Iul 15»
3
Richard Robert, le premier "Djihadiste" français : pourquoi nous …
Ce système terroriste, ce fanatisme à prétention religieuse étonnent à chaque fois les commentateurs. Ils ne veulent y voir que des cas ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Iul 15»
4
Quand la France foulait aux pieds ses intérêts en Iran - L'Expression
Paradoxalement, seul Israël avait approuvé et applaudi ce fanatisme, inconcevable, venant d'un pays aussi au fait des arcanes de la ... «L'Expression, Iul 15»
5
Deriane: L'Islam est innocent du fanatisme sanglant
Evoquant la vague de terrorisme qui envahit les pays arabes, le mufti a signalé que " l'Islam est innocent de ce fanatisme sanglant ", soulignant ... «Iloubnan, Iul 15»
6
Alien 5 : Ripley et Hicks sont inquiets sur le nouveau concept art
J'adore le fanatisme. Jack Shepard. ahhahahah, Elysium un excellent film ?!!! Rassure moi c'est ton cousin ce gars pour que tu sortes de telle ... «AlloCiné, Iul 15»
7
Signature imminente pour Stambouli ? - Paris PSG - ParisTeam
Arrêtez cette espèce de fanatisme à deux balles vous étiez surement de ceux qui ont préférés siffler Dehu un soir de victoire en finale plutôt ... «paristeam.fr, Iul 15»
8
Le Parisien confirme pour Stambouli - Paris PSG - ParisTeam
Arrêtez cette espèce de fanatisme à deux balles vous étiez surement de ceux qui ont préférés siffler Dehu un soir de victoire en finale plutôt ... «paristeam.fr, Iul 15»
9
Le Prix "Livre et Droits de l'Homme" 2015 de la ville de Nancy …
Ils nous ont rassemblés de façon instinctive contre le fanatisme en nous faisant prendre conscience qu'il fallait maintenant changer d'ère ... «LORACTU.fr, Iul 15»
10
«Quand la dictature est installée, c'est trop tard»
Et voilà que nous voyons de tous côtés le fanatisme et la sauvagerie primaires s'exprimer. Tout le monde semble s'enfuir, je ne crois pas que ... «24heures.ch, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fanatisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fanatisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO