Descarcă aplicația
educalingo
géant

Înțelesul "géant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GÉANT ÎN FRANCEZĂ

géant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÉANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÉANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția géant în dicționarul Franceză

Definiția gigantului în dicționar este de a fi fabulos de o dimensiune colosală. Ființă umană de dimensiuni anormal de mari; p. ext. persoană înaltă. O persoană remarcabilă care domină semenilor săi prin calități excepționale.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GÉANT

bienséant · béant · condoléant · fainéant · malséant · maugréant · messéant · mécréant · néant · pas-de-géant · suppléant · séant · échéant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GÉANT

geai · géante · gecko · géhenne · géhenner · geignant · geignard · geignarde · geignardement · geignement · geignerie · geigneur · geigneux · geindre · geinte · geisha · gel · gelant · gélatinate · gélatine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÉANT

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

Sinonimele și antonimele géant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GÉANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «géant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «GÉANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «géant» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «géant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GÉANT

Găsește traducerea géant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile géant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «géant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

巨人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gigante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

giant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विशाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عملاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гигант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gigante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

দৈত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

géant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gergasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Riese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

巨人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

거대한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

buta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người khổng lồ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாபெரும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

राक्षस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dev
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gigante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

olbrzym
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гігант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gigant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γίγαντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

reuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jätte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

giganten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a géant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÉANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale géant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «géant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre géant

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «GÉANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul géant.
1
Martine Le Coz
L'admiration change les proportions entre les hommes, fait de l'un un géant et de l'autre un lilliputien.
2
Pef
Géant : Grande personne vue par un petit enfant. On dit : “ah ! les braves géants” ou “ah ! que les géants sont méchants”.
3
Edwin Percy Whipple
Le talent arrive tant bien que mal aux conclusions alors que le génie fait des sauts de géant.
4
Dominique Sylvain
Quand le coeur est le guide, même le plus vieux des guerriers fait plier le géant, mais il lui faut charger sa pirogue d'une cargaison de patience.
5
Novalis
Si vous apercevez un géant, regardez d'abord la position du soleil, et voyez si le géant n'est pas l'ombre d'un pygmée.
6
Marc Gendron
Peut-être est-on les fourmis de quelque géant invisible.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÉANT»

Descoperă întrebuințarea géant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu géant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Fantômette 03 - Fantômette contre le géant
Depuis que la famille Legrand a acheté la ferme des Fougères, il s'y passe des choses bien étranges.
Georges Chaulet, 2011
2
Le dernier géant
2070. Les hommes étant trop nombreux sur Terre, les savants décident de réaliser l'incroyable projet Dimension.
Gilles LEGARDINIER, 2011
3
Le géant de glace
L’histoire de la rencontre entre Vladimir et le géant de glace… Un récit insolite spécialement écrit pour les grands, pour faire découvrir à son enfant le plaisir de lire tout seul.
Sophie de MULLENHEIM, 2011
4
Planète Google: Faut-il avoir peur du géant du Web ?
Dans ce livre extrêmement documenté, s'appuyant sur les informations les plus récentes, Randall Stross mène une vaste investigation critique qui permettra à chacun de se faire une idée objective de la planète Google et de son impact ...
Randall E. Stross, 2009
5
Beast Quest 03 - Le géant des montagnes
Sepron, le serpent de mer, est enfin libre.
Adam Blade, Blandine Longre, 2008
6
Yakari - tome 29 - Le Réveil du géant
La Prairie, la toundra, les terres de glace, les canyons.
Job, 2012
7
L'île au Géant
Aurélie et sa mère sont en vacances à l'île au Géant.
Charlotte Gingras, Geneviève Côté, 2007
8
Le géant d'Afrique, le géant d'Asie: histoire d'un combat ...
Voici le premier regard direct d'un Africain averti sur le phénomène de la Sinafrique.
Marcel Yabili, 2012
9
Petit géant 09 - Les Animaux du petit géant
Sylvain le petit géant est un jeune garçon qui réagit beaucoup à son environnement.
Gilles Tibo, 2003
10
Comment se changer sans danger en géant
Comment se changer sans danger en géant appartient aux oeuvres testaments.
Charles Poirot, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÉANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul géant în contextul următoarelor știri.
1
Démarrage géant pour «Ant-Man» au box-office nord-américain …
Démarrage géant pour «Ant-Man» au box-office nord-américain. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 26 Partager; 38 ... «20minutes.fr, Iul 15»
2
Un projet de globe géant du XIXe siècle ressuscité pour l'Exposition …
Jean-Christophe Fromantin s'est inspiré d'un projet de 1895 pour incarner la candidature de la France à l'Exposition universelle de 2025 et en ... «La Croix, Iul 15»
3
Un crocodile géant s'invite à l'espace aquatique Océlia - Ouest-France
Mercredi après-midi, le crocodile géant, installé dans le grand bassin, a déjà amusé petits et grands. Un maître nageur assure la surveillance ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Jean Lacouture, l'impétueux géant - Anthony SAMRANI - L'Orient-Le …
Jean Lacouture, l'impétueux géant. Jean Lacouture s'est éteint à l'âge de 94 ans. Gérard Julien/AFP. Hommage. Anthony SAMRANI | OLJ. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
5
Economie | Chez Casino, les hypermarchés Géant relèvent la tête …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
6
Algérie : un géant aux pieds d'argile ! | Politique
La dernière en date est consécutive à la chute des prix du pétrole. À chaque fois, les mêmes interrogations se posent avec acuité : pourquoi le ... «Le Matin DZ, Iul 15»
7
Lannion. Tracteurs, fumier et feu bloquent l'accès à Géant
Depuis ce matin, une quinzaine d'agriculteurs, toutes productions confondues, bloquent les accès à l'hypermarché Géant de Lannion, à l'appel ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
"Game Of Thrones" : le géant Hodor se met à la musique !
CLUBBING - Kristian Nairn, l'acteur qui incarne le géant Hodor dans la série "Game Of Thrones", s'offre une parenthèse musicale. Il vient de ... «metronews, Iul 15»
9
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant. 17 Juil. 2015, 14h38 | MAJ : 17 Juil. 2015, 14h38. Tweeter. réagir. 1. Le château ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Vieilles Charrues. Un géant aux pieds d'argile
Avec 60.000 spectateurs ce samedi, on imagine des caisses bien pleines et un succès assuré. L'image qui colle aux Vieilles Charrues est ... «Le Télégramme, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Géant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/geant>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO