Descarcă aplicația
educalingo
champion

Înțelesul "champion" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHAMPION ÎN FRANCEZĂ

champion


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMPION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMPION ÎN FRANCEZĂ?

campion

Campionul este reprezentantul unei tabere care se va opune taberei opuse într-o luptă singulară care va decide rezultatul unei lupte.

Definiția champion în dicționarul Franceză

Prima definiție a campionului în dicționar este cea care a luptat în câmpul închis pentru a apăra cauza altei persoane sau a propriei sale persoane. O altă definiție a campionului este un atlet sau o echipă care a câștigat primul loc într-un concurs, un eveniment sportiv sau un meci organizat pentru acest titlu. Atlet de primă clasă, reprezentând țara sa. Campionul este, de asemenea, cineva care excelează într-o activitate, orice domeniu. Clasa întâi, excelentă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMPION

alpion · apion · arpion · contre-espion · croupion · céraunoscopion · ectropion · entropion · espion · lampion · morpion · papion · pion · principion · roupion · scorpion · superchampion · tartempion · usucapion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMPION

champagniser · champart · champé · champeaux · champenois · champenoise · champêtre · champi · champignon · champignonner · champignonneux · champignonnière · championnat · championne · championnet · champise · champisse · champlevé · champlevée · champoreau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMPION

acquisition · action · addition · administration · admission · adoption · allocation · application · association · attention · certification · citation · classification · collection · commission · compensation · composition · conclusion · condition · conservation

Sinonimele și antonimele champion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHAMPION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «champion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «champion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAMPION

Găsește traducerea champion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile champion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «champion» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

冠军
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

campeón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

champion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चैंपियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بطل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

чемпион
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

campeão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

champion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

juara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Champion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

チャンピオン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

챔피언
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

juara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quán quân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சாம்பியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विजेता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şampiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

campione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

mistrz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

чемпіон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

campion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρωταθλητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kampioen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a champion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMPION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale champion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «champion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre champion

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHAMPION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul champion.
1
Sugar Ray Robinson
Pour être champion, vous devez croire en vous-même quand personne d'autre ne le fait.
2
Jean-Claude Boutier
Un champion sait ce qu’il veut et va jusqu’au bout. Il ne fait plaisir que lorsque c’est mérité.
3
Paul Bryant
Garde la tête haute ; conduis-toi en champion.
4
John McEnroe
Si vous gagnez sans progresser, vous ne serez jamais champion.
5
John McEnroe
Le trac est fondamentalement le même chez un champion et chez un débutant. La différence vient que le premier a appris à mieux le maîtriser que le second.
6
Charles Pasqua
Ce n’est pas en rassemblant un borgne et un paralytique qu’on fait un champion de cross.
7
Bruno Marie Rose
Il n’y a que le champion qui compte ; une troisième place c’est quelque chose d’inachevé.
8
Louis Hamelin
Un champion, c'est fait pour être battu. Quelqu'un qui est au sommet, c'est fait pour tomber. C'est ça, le mythe d'Icare.
9
Luis Fernandez
Le champion tire les leçons du passé, concrétise le présent, pense le futur.
10
François Mauriac
De toutes les valeurs humaines, celle d'un champion peut seule être goûtée universellement.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMPION»

Descoperă întrebuințarea champion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu champion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comment devenir champion du monde FIFA 13
Bruce Grannec est sur le jeux FIFA 13 le joueur le plus titré au monde : Champion du monde 2013, Champion des champions 2012, Vice-Champion du monde 2012, Vice-Champion Champion du monde 2010, Champion du monde 2009.
Bruce Grannec
2
Tennis : pensez comme un champion: Mode d'emploi pour gagner
Pourtant, il est possible de reproduire cet état sur commande; l'objectif de Jean-Philippe Vaillant est de vous expliquer comment y accéder et quelles sont les croyances qui empêchent d'y parvenir.
Jean-Philippe Vaillant, 2008
3
Champion
Au début, Champion a l'air sauvage et impossible à dresser.
Ellen Miles, Martine Faubert, 2011
4
Gambuch: La fulgurante ascension du champion du monde de ...
L'auteur relate, à la première personne, à partir d'interviews et de documents d'époque, le parcours de Robert Cohen. Enfant bagarreur aux jambes courtes, il fut surnommé "Gambuch".
Michel Rosenzweig, 2012
5
Le champion des dames
Le Champion des Dames est un des grands textes du milieu XVe siècle.
Martin Le Franc, Robert Deschaux, 1999
6
Le Maître du Champion des dames
Le Maître du Champion des dames est un enlumineur et cartonnier de tapisserie dont l'activité est circonscrite dans le nord de la France autour de la ville de Lille au cours de la seconde moitié du XVe siècle.
Pascale Charron, 2004
7
Les inondations en France depuis le VIe siècle jusqu'a nos ...
recherches et documents contenant les relations contemporaines, les actes administratifs, les pièces officielles, ets., de toutes les époques ... Maurice Champion. breuses que l'auteur a dû vaincre pour réunir les matériaux avec lesquels il l'a ...
Maurice Champion, 1839
8
Heartland: Le champion brisé
La jeune fille le persuade de venir à Heartland. Petit à petit, Prince et Ryan parviennent ensemble à se remettre de leur traumatisme. Une star arrive à Heartland : Prince, pur-sang vainqueur du Grand Prix des éleveurs.
Lauren BROOKE, 2012
9
Sectes et démocratie
Toutes ces questions très actuelles sont abordées dans un langage clair et précis par des spécialistes européens, sous la direction de Françoise Champion et Martine Cohen.
Françoise Champion, 1999
10
L'étalon noir - La naissance d'un champion
Dans les montagnes d'Arabie, le Black, Sheïtan est un cheval convoité par de cruels voleurs.
Walter Farley, Steven Farley, Laurence Kiefé, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMPION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul champion în contextul următoarelor știri.
1
Buzz | PSG - Insolite : Quand Lucas Moura explique les origines de …
Depuis son arrivée au PSG, Lucas Moura a toujours été champion de France et s'est notamment fait connaître par son fameux « Champion ... «Le 10 Sport, Iul 15»
2
Le Cupiste Florian Barbier devient champion de France du 100 m …
Florian Barbier est devenu ce vendredi, à Albi, le nouveau champion de France du 100 m catégorie cadet. Le licencié au CU Pau a remporté la ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
3
Ayrton Senna : un grand champion et un "seigneur" | Atlantico.fr
Le livre d'Arnaud Briand et de Bernard Asset constitue un superbe hommage à un grand champion, trop souvent méconnu en France. «Atlantico.fr, Iul 15»
4
Floyd Mayweather : Le Champion A Été Battu… Par Une Femme !
Bref, le champion de boxe apprécie tout ce qui touche à l'argent. Toutefois, il apprécie peu la gent féminine. Il fait même preuve d'un certain ... «Public.fr, Iul 15»
5
Amnéville : un champion du monde de ski au Snowhall
C'est devenue une habitude ou presque ! L'équipe de France de ski va faire un stage d'été au Snowhall au cours de l'été. Autour du champion ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
6
Thomas Mulcair, nouveau champion du pétrole bitumineux? | JDM
Pour un parti qui est censé être le champion de l'environnement, c'est difficile d'accepter un projet comme Énergie Est, qui provoquera des ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
Obama, ce champion - Le Quotidien
L'ex-première dame a promis aux Américains d'être «un champion», mais il semble que l'Amérique le tient déjà en la personne d'Obama. «Le Quotidien, Iul 15»
8
François Fulgence champion 2015 des chants de pikolèt - Toute l …
Les deux finalistes du championnat de Guyane de pikolèt, bras dessus, bras dessous, François Fulgence (à droite), champion départemental, ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
9
L'Etoile Sportive du Sahel, un champion d'Afrique | OM.net
«L'Étoile, un champion d'Afrique» est le titre d'un documentaire réalisé par le club tunisien pour conter son histoire, déjà longue de 90 ans. «OM.net - Olympique de Marseille, Iul 15»
10
L'ASVEL débutera sa saison chez le vice-champion de France
Autre match, dont la date a sans doute déjà été cochée par l'entraineur JD Jackson : un déplacement chez le champion de France en titre, ... «Lyon Mag, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Champion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/champion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO