Descarcă aplicația
educalingo
percée

Înțelesul "percée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERCÉE ÎN FRANCEZĂ

percée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERCÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERCÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția percée în dicționarul Franceză

Definiția descoperire în dicționar este o operațiune prin care ceva este forat; rezultatul acestei acțiuni. Găurirea unui material cu ajutorul unei scule de mână.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERCÉE

acanthacée · alcée · aracée · avancée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gynécée · lancée · lycée · panacée · pincée · resucée · rincée · saucée · sucée · théodicée · tiercée · tracée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PERCÉE

perce-maille · perce-membrane · perce-meule · perce-muraille · perce-neige · perce-oreille · perce-pierre · perce-pot · perce-ronde · perce-verre · percement · percentile · percept · percepteur · perceptibilité · perceptible · perceptiblement · perceptif · perception · perceptionnisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERCÉE

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · amarantacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · gallinacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · princée · renonculacée · tubéracée

Sinonimele și antonimele percée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PERCÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «percée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERCÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «percée» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «percée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERCÉE

Găsește traducerea percée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile percée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «percée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

突破
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

ruptura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

breakthrough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اختراق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

прорыв
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

avanço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শত্রুবূহ্যভেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

percée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kejayaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Durchbruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

突破口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

돌파구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

temonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bước đột phá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திருப்புமுனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

घुसखोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

buluş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sfondamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wyłom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

прорив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

descoperire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επανάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

deurbraak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

genombrott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gjennombrudd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a percée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERCÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale percée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «percée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre percée

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PERCÉE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul percée.
1
Jean-Claude Renard
L'énigme vit aussi du voeu d'être percée.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERCÉE»

Descoperă întrebuințarea percée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu percée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le secret de la roche percée: Niède Guidon. Le destin d'une ...
Elizabeth Drevillon, qui a consacré un documentaire à Niède Guidon diffusé en 2007 sur France 5, raconte le destin de cette pasionaria de la préhistoire haute en couleurs.
Elizabeth Drevillon, Elizabeth Drevillon, 2011
2
Le Mont Cenis. Percée des Alpes. Description des nouvelles ...
aürnit pas fallu moins de trente-cinq à qua_rante ans pour aéheV ver la percée des Alpes. ' On pensa alors à recourir aux, machines; mais, dans ce cas. il fallait lutter contre une autre difficulté; celle de faire arriver de l'air respirable dans' ...
Joseph BONJEAN, 1866
3
Grands Courants D'Echanges Intellectuels: Georg Brandes Et ...
Géographie de la percée moderne: Georg Brandes et la vie parisienne. Sylvain B riens Notre étude a pour point de départ le fait que de nombreux écrivains scandinaves ont séjourné à Paris à la fin du XIXe siècle. Leur présence simultanée ...
Annie Bourguignon, Konrad Harrer, 2010
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... mondain Percée v. elle s'est percée d'un coup de couteau v. l'énigme fut percée par Œdipe v. la langue de terre à Panama est percée par le canal n.f. une percée offensive fut décidée par Foch adj. une godasse percée adj. la baie percée à ...
Jean Camion, 1986
5
Petit Futé Lorraine Vosges
Pierre-Percée Limitrophe entre Meurthe et Moselle et Vosges, le lac de Pierre- Percée est situé à une dizaine de kilomètres de Baccarat et à une vingtaine de Saint-Dié. Retenue d'eau de 61 millions de mètres cube, il s'étend sur 305 hectares.
Dominique Auzias, Muriel Lejeune, Virginie Laporte, 2008
6
Jura 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LA PeRCÉe Du VIN JAuNe www.jura-vins.com Après Ruffey-sur Seille, près d' Arlay et Bletterans en 2012, la dix-septième édition de la Percée du Vin jaune aura lieu àVoiteur en 2013. Dès sa création en 1997, cette immense fête, qui se ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
Petit Futé Jura
Arbois accueillera les 5 et 6 février 2011 la quinzième édition de la Percée du Vin Jaune. Dès sa création en 1997, cette immense fête fut un véritable succès. Les visiteurs sont chaque année plus nombreux: 52000 à Poligny pour la Percée  ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
8
Pisciculture continentale: Les étangs et leurs ouvrages. ...
Une digue percée se compose des principaux éléments suivants: • un fond horizontal; • deux murs verticaux parallèles; • des rainures pour y glisser des planchettes et une grille; • des ailes latérales qui peuvent être ajoutées pour renforcer ...
Coche, A.G., Muir, J.F., 1994
9
Communes de la Meurthe, journal historique des villes, ...
PIERRE-PERCÉE. En 1174, Henri, comte de Sahn. confirme à l'abbaye de Haute -Seille les biens que celle-ci possédait, notamment le pâturage pour ses troupeaux, le bois à brûler ou à construire dans toute l'étendue de la seigneurie de ...
Henri Lepage, 1853
10
Le Marketing de Combat
Une manoeuvre de percée est une attaque au centre. Elle cherche à rompre l· homogénéité de l·image de l·offre adverse afin de briser son positionnement de base. Réussie, elle permet de prendre position à l·intérieur du territoire ...
Yves H. Philoleau, Denise Barboteu-Hayotte, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERCÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul percée în contextul următoarelor știri.
1
La mystérieuse "épidémie du sommeil" du village kazakh enfin percée
L'énigme est résolue. L'"épidémie du sommeil" est la conséquence de la haute concentration d'hydrocarbone et de monoxyde de carbone ... «L'Obs, Iul 15»
2
Une percée pour les cinq parcs éoliens prévus par le canton
Une percée pour les cinq parcs éoliens prévus par le canton. NeuchâtelLe Tribunal fédéral avalise la stratégie cantonale en déboutant les ... «24heures.ch, Iul 15»
3
Climat : Hollande maintient la pression
Une véritable "percée" dans les discussions. C'est le sentiment de la négociatrice française Laurence Tubiana, qui a annoncé à l'Agence ... «Les Échos, Iul 15»
4
Iran : la politique ralentit la percée commerciale
Les faits - Le ministre français des Affaires étrangères se rendra la semaine prochaine à Téhéran pour rencontrer le président de la ... «L'Opinion, Iul 15»
5
CLIMAT Un « sommet des consciences » à Paris
Hier soir, était annoncée une « percée » dans les discussions. Les participants se seraient accordés sur plusieurs principes, notamment celui ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
6
Bristol-Myers Squibb: 'percée thérapeutique' dans le VIH-1.
Bristol-Myers Squibb a annoncé mardi avoir reçu le statut de 'percée thérapeutique' (breakthrough therapy) aux Etats-Unis pour son nouveau ... «Le Figaro, Iul 15»
7
SAP profite de l'euro faible et continue sa percée dans le "cloud"
Francfort (awp/afp) - Le géant allemand du logiciel professionnel SAP a encore profité de l'euro faible au deuxième trimestre et a accéléré sa ... «Romandie.com, Iul 15»
8
Le métro parisien réussit sa percée à Mumbai
Le métro parisien réussit sa percée à Mumbai. Un an après l'inauguration du métro de Mumbai, le duo RATP-Transdev a réussi son pari et voit ... «Le Parisien, Iul 15»
9
OMC: percée dans les négociations sur l'accord sur les technologies …
Une percée a été obtenue samedi dans les négociations sur les technologies de l'information menées au sein de l'OMC (Organisation ... «Les News Eco .fr, Iul 15»
10
Une percée dans le traitement des déchets nucléaires
Dans la nature, la plupart des objets radioactifs mettent plusieurs décennies, voire plusieurs siècles à se désintégrer. Cependant, un groupe de ... «Russia Beyond The Headlines France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Percée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/percee>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO