Descarcă aplicația
educalingo
potin

Înțelesul "potin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POTIN ÎN FRANCEZĂ

potin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POTIN ÎN FRANCEZĂ?

mâncare aleasă

Bârfa este un aliaj de cupru, staniu și plumb utilizat pe scară largă de popoarele galice pentru a-și fabrica monedele. Monedele în bârfă erau cel mai adesea exprimate și nu lovite. Această monedă Gaulish a fost folosită în principal în nordul Galiei. Aliajul utilizat în mod tradițional în Franța pentru topirea clopotelor și compus din 78% cupru și 22% staniu este cunoscut ca "bârfă" de către producătorii de clopote. La sfârșitul secolului al XVIII-lea, termenul "potin" este un metal inamic compus din excrementele de cupru galben și un amestec de plumb, staniu și calamină; este acru, fragil și nu poate suferi loviturile ciocanului. A fost unul dintre materialele folosite pentru pompe.

Definiția potin în dicționarul Franceză

Definiția bârfei în dicționar este bârfă, bârfe în general bârfătoare; o cronică lumească mai mult sau mai puțin scandaloasă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POTIN

barbotin · biscotin · cabotin · calotin · chevrotin · chicotin · diablotin · fagotin · frotin · gigotin · maillotin · margotin · picotin · pilotin · popotin · rabotin · ragotin · rotin · trissotin · turbotin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POTIN

potentiomètre · potentiométrie · potentiométrique · poterie · poterne · potestatif · potiche · potichomanie · potier · potière · potinage · potiner · potineur · potineuse · potinier · potinière · potion · potiron · potironner · potlatch

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POTIN

abricotin · argentin · augustin · barrotin · bulletin · destin · fortin · gratin · latin · libidino-calotin · macrotin · martin · matin · palotin · pantin · patin · platin · purotin · satin · tin

Sinonimele și antonimele potin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «potin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «potin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POTIN

Găsește traducerea potin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile potin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «potin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

珍品
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

titbit
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

titbit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दिलचस्प ख़ाबर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قطعة حلوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

лакомый кусок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

guloseima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বাছাই করা মুখরোচক খাবার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

potin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

berita gembira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

titbit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

珍味
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

재미있는 이야기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

titbit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồ ăn ngon của vật gì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ருசியான திண்பண்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुग्रास अन्नाचा घास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

en iyi lokma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

leccornia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

smakołyk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ласий шматок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

mâncare aleasă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεζές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lekkerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

titbit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lekkerbisken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a potin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale potin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «potin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre potin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POTIN»

Descoperă întrebuințarea potin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu potin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoire de Simon Potin, à la cour, contre la dame Ve Héry, ...
Boursy. 7! que , pour des objets semblables , ils aient employé autant de séances àans pouvoir se concilier; puisque leurs Procès-verbaux, dressés à ce sujet , remontent au 5 mai de l'année dernière; tandis que , sur beaucoup, il leur aurait ...
Boursy, 1824
2
Réponse sommaire de Simon Potin, aux observations imprimées ...
Boursy. fois , et que jamais ni les experts, ni les arbitres nommés et acceptés par la justice , ni ceux que la dame Héry a choisis particulièrement , n'ont pu articuler la moindre différence , la plus petite erreur; malgré plus de vingt-six années de ...
Boursy, 1822
3
Observations pour Simon Potin, contre la dame Ve Héry, ...
l. ' ' '' ' Î'Ë'L“) 115623 '. counnoYALE' '' OBSERVATIONS DELYÛN. POUR SIMON POTIN, CONTRE LA DAME V.' HÉBY, RELATIVEMENT à la prolongation d'un' délai. demandé à la ' Cour,' pour achever l'arbitrage, et auquel la dame V.' HËM ...
Boursy, 1823
4
Réfutation pour Simon Potin, des dernières conclusions ...
PoUR siMoN POTIN, D E 3 dernières C O N C L U S I O N S motivées de la dame V.° HÉRY , remises le 1 8 Décembre dernier, au moment; 76%?' de I'AUDIENCE. 4'“ Chambre' 'LA COUR . à son audience du 3 décembre , renvoya à huitaine ...
Boursy, 1822
5
Deux mots de réponse de Simon Potin, au mémoire que vient de ...
Boursy. '7 7'51' . Z gLk 115615 'UX MOTS DE RÉPONSE 'l :à De' SIMoN POTIN , AU, MÉMOIRE que vient de distribuer M3“ V.” HÉRY , sur' la R'ÉQUSATION de. M.' J.—B.t° LOIR; ' suivis de [ARRÊT qui a. décidé cet INCIDENT.
Boursy, 1822
6
La Mode: revue des modes
lent le bourgeois de Paris comme un tas de dindons qu'on pousse devant soi. m. potin. Voyons, madame Potin, n'insultez pas ces messieurs de l'état- major. Tout ce que je vous demande, c'est de donner le fil à mon sabre et de mettre une ...
7
Photographic survey of the 20th century
See Jean-Philippe Camborde, "Il y a I5O ans. à l'aube de la distribution moderne, un innovateur nommé Félix Potin'' in L'Expansion, May 19, 1994. Photographes // Photographers Repères biographiques //Biographical Sketches Le présent ...
Thomas Michael Gunther, 2008
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Cependant la fonte de la vieille marmite ne fait pas de bonnes filières ; c'est un potin brûlé qui a perdu toutes ses parties ductiies ; un potin neuf, ou qui n'a point été au feu , est beaucoup meilleur. Le forgeron casse , à coups de marteau, ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
Cepenrlant la soute de la vieille marmit-e ne sait pas de bonnes filieres; c'est un potin brûlé qui a perdu toutes ses parties ductiles; un potin neuf, ou quin'a point été au seu , est beaucoup meilleur. Le forgeron casse , à coups de marteau, ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
10
CATALOGUE DE LA COLLECTION DE MEDAILLES
Claudius I. — POTIN 6. Claudius I et Messalina. POTIN 7. Nero. — Neuf variétés. POTIN 6. Galba. — POTIN 6. Vespasianus. — Deux variétés. POTIN 6. Trajanus. — POTIN 6. Hadrianus. — Trois variétés. POTIN 6. Gordianus Africanus Senior.
M.R. TISSOT, 1852

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul potin în contextul următoarelor știri.
1
Gawker, une potin d'affaire
Deux rédacteurs en chef ont démissionné après la suppression d'un article par le fondateur, posant la question du modèle du site de ragots. «Libération, Iul 15»
2
Rémi Potin et Magali Beveraggi mettent le locu Teatrale dans tous …
Rémi Potin réside en Corse depuis 2012. Il exerce pleinement son activité artistique depuis 2008. Titulaire d'une licence en art du spectacle ... «Corse Net Infos, Iul 15»
3
Accord avec le LOSC pour Adama Traoré ? (MàJ)
Mais on est dans le potin. Pour l'instant, il n'y a rien. Ni aucune avancée, ni aucune négociation ». Communication maline pour poursuivre les ... «Planete-ASM, Iul 15»
4
Équitation – CSI 1-2* de Sancourt : Courdent et Potin donnent le ton …
Les deux premières journées du CSI organisé à Sancourt ont été marquées par la prestation de haut vol de Romain Potin, premier et ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Magali Beveraggi et Rémi Potin exposent à Locu Teatrale
Les artistes Magali Beveraggi et Rémi Potin proposeront leur vision originale de l'art et du monde lors d'une exposition à Locu Teatrale du 4 au ... «Corse Net Infos, Iul 15»
6
Cluny Le “Potin gourmand” se pare de sa robe d'été
Au Potin gourmand , l'été va filer autour d'artistes invités. Un “toro” pas comme les autres s'est installé au Champ-de-Foire, et ainsi Potin.art ... «Le JSL, Iun 15»
7
Gossip, potin d'appli !
Lancée mi-mai par une Française mais aussitôt suspendue, cette application qui permet de poster des rumeurs de manière anonyme fait ... «Libération, Iun 15»
8
Des syndicats lycéens demandent d'interdire Gossip, appli de potins …
C'est ce que propose l'application Gossip (potin en anglais), dont deux syndicats lycéens réclament ce mardi 2 juin l'interdiction. « L'objectif de ... «Le Monde, Iun 15»
9
Au pays de la Mée, l'écriture champêtre selon Guinée*Potin
Pour les architectes Anne-Flore Guinée et Hervé Potin (Agence Guinée*Potin Architectes), dans n'importe quel projet d'architecture, la maîtrise ... «CyberArchi.com, Mai 15»
10
Potin télé : un nouveau couple dans Nos chers voisins !
Elle, c'est Agathe. Et lui, c'est Maxime. Ils sont à peine trentenaires, jeunes mariés, et ils débarquent au 28, rue de la Source. Maxime (Paul ... «Public.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Potin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/potin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO