Descarcă aplicația
educalingo
raffinage

Înțelesul "raffinage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RAFFINAGE ÎN FRANCEZĂ

raffinage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția raffinage în dicționarul Franceză

Prima definiție de rafinare din dicționar este perfecționarea; set de operațiuni chimice sau fizico-chimice prin care o substanță este tratată pentru ao purifica sau un amestec pentru a separa anumite substanțe sau compuși. O altă definiție a rafinării este setul de operațiuni și procese industriale implementate pentru transformarea țițeiului într-o multitudine de produse finite care răspund nevoilor pieței: combustibili, combustibili, solvenți, lubrifianți etc. Una dintre aceste operațiuni, unul dintre aceste procese. Rafinarea este, de asemenea, tratamentul mecanic al pulpei suspendate în apă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFINAGE

affinage · badinage · concubinage · copinage · drainage · déminage · freinage · gainage · jardinage · lainage · laminage · libertinage · magasinage · minage · parrainage · patinage · pèlerinage · rembobinage · usinage · voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAFFINAGE

rafale · rafalé · rafaler · rafataille · raffalé · raffaler · raffermir · raffermissant · raffermissement · raffiné · raffinement · raffiner · raffinerie · raffineur · raffineuse · rafflesia · raffoler · raffolir · raffut · rafiot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFINAGE

agrainage · alevinage · binage · bobinage · boudinage · burinage · butinage · béguinage · cousinage · emmagasinage · finage · grainage · marinage · moulinage · rainage · rebobinage · satinage · veinage · vinage · échevinage

Sinonimele și antonimele raffinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAFFINAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «raffinage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «raffinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RAFFINAGE

Găsește traducerea raffinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile raffinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffinage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

精制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

refinación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

refining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रिफाइनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рафинирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

refino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিশোধক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

raffinage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penapisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Veredelung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

精錬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

정제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

panyulingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lọc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சுத்திகரிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

शुद्धीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

inceltme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

raffinazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rafinacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

рафінування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rafinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διύλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verfyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

raffinering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

raffinering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFINAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffinage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre raffinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFINAGE»

Descoperă întrebuințarea raffinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Raffinage du pétrole (Le...
La collection "Le raffinage du pétrole" comportera cinq tomes recouvrant l' ensemble des techniques mises en œuvre dans l'industrie du raffinage du pétrole : • Pétrole brut. Produits pétroliers. Schémas de fabrication. • Procédés de séparation.
Jean-Pierre Wauquier
2
Le développement des procédés de raffinage et de pétrochimie
En ce qui concerne l'exemple 3, représentant la catégorie raffinage, domaine dans lequel \'IFP a déjà enregistré des résultats industriels probants (tableau A), le procédé retenu a été celui de la production d'huiles par hydroraffinage. En effet ...
Pierre Trambouze, Jean-Pierre Wauquier, 1975
3
Raffinage optimal des pates thermomecaniques par fractionnement
Le besoin de pates mecaniques de meilleure qualite decoule d'une exigence toujours croissante sur la qualite des papiers et la necessite de maintenir des prix competitifs.
Alexandre Ferluc, 2008
4
Manuel pratique de la fabrication et du raffinage du sucre ...
RAFFINAGE DU SUCRE ET FABRICATION DU SUCRE CANDI 1. Raffinage ordinaire. Le sucre de betteraves tel qu'il sort de la fabrique ne peut être livré au consommateur que lorsqu'il est en cristaux isolés bien développés, parfaitement  ...
Léopold Gautier, 1880
5
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
A- Raffinage du nickel B- Synthèses de l'aspartame C- Quelques réactions du méthanal A- Raffinage du nickel l. Raffinage du nickel par carbonylation ( procédé Mond) Données numériques : On supposera les entropies et enthalpies standard ...
Jacques Mesplède, 2005
6
Effets du controle de l'intensite de raffinage sur les ...
Une analyse de l'effet du controle de l'intensite sur les proprietes de la pate a ensuite ete realisee.
Claudine Delisle, 2008
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Richard S. Kraus Généralités Le raffinage du pétrole débute par la distillation, ou fractionnement, du pétrole brut en vue de le séparer en différents groupes d' hydrocarbures. Les produits obtenus dépendent directement des caractéristiques  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
RAFFINAGE ELECTROLYTIQUE DU PLOMB
RECHERCHE D'UN PROCEDE DE RAFFINAGE ELECTROLYTIQUE DU PLOMB EN MILIEU AQUEUX DE CHLORURE.
KATABUA MUSANDA., 1976
9
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
RAFFINAGE. 9 ... directement ou en société ou participation avec d'autres pour son compte ou pour celui de tiers, la recherche ou l'exploitation de gisemenls d' hydrocarbures, la fabrication, le raffinage, la transformation, l'achat, l'importation,  ...
Editions Technip, 1988
10
Traitement des eaux
Préalablement à la conception des traitements généraux des ER du raffinage, comme de la pétrochimie, il est nécessaire de connaître les différentes sources de rejets pollués, leurs niveaux de pollution et la possibilité de les classer en ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFFINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raffinage în contextul următoarelor știri.
1
Reliance: hausse du bénéfice trimestriel malgré la baisse des prix …
"La hausse très forte de la demande de carburants pour le transport nous ont aidés à réaliser de bonnes marges en raffinage", a ajouté M. «Romandie.com, Iul 15»
2
Thierry Tanoh fait saisir les actifs d'Ecobank Côte d'Ivoire
C'est du côté de la Société ivoirienne de raffinage (SIR) que les avocats de Thierry Tanoh ont mis à jour les plus importants actifs appartenant ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Affaire Sonara: Charles Métouck, les points sur les "i"
ancien Directeur général de la Société nationale de raffinage (Sonara). Accusé principal dans ce procès, il a répondu pendant plus de six ... «Nouvelle Expression, Iul 15»
4
Cargill lance une raffinerie de transformation de canola en …
... à partir du grain au raffinage et à des essais sur les produits. Son vice-président Scott Portnoy affirme qu'il s'agit d'une première au Canada. «Radio-Canada, Iul 15»
5
CAMEROUN :: La «feuille de route» : Ce qu Ahmadou Ahidjo a …
Afin de mieux gérer la production pétrolière, Ahmadou Ahidjo crée la Société Nationale de Raffinage (Sonara). La Société Camerounaise de ... «camer.be, Iul 15»
6
​La «métallurgie» toujours en perte de vitesse
En revanche, les commandes reçues dans la "cokéfaction, raffinage" auraient stagné par rapport au mois précédent. Pour les trois prochains ... «libération, Iul 15»
7
Opérateur extérieur raffinage pétrochimie h/f
Nous vous formons au métier, sous contrat d'alternance qui peut aboutir à un recrutement au sein du Groupe, en fonction des besoins. «Silicon, Iul 15»
8
La Chine ouvre les importations de pétrole brute aux raffineries …
Les sociétés qualifiées doivent posséder une capacité annuelle de raffinage de plus de 2 millions de tonnes et répondre aux critères liés à ... «Chine.org, Iul 15»
9
Gaz, le nouvel or bleu d'Israël
... le gouvernement s'est laissé les coudées franches mais vient d'autoriser le secteur privé à passer des contrats d'importation et de raffinage. «leJDD.fr, Iul 15»
10
Nyrstar essuie une perte de 250 millions
L'entreprise d'exploitation minière et de raffinage Nyrstar, leader dans le marché du zinc et du plomb, essuie une perte de 250 millions d'euros ... «Le Vif, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raffinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/raffinage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO