Descarcă aplicația
educalingo
tatillon

Înțelesul "tatillon" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TATILLON ÎN FRANCEZĂ

tatillon


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATILLON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția tatillon în dicționarul Franceză

Definiția de fussy în dicționar este aceea care acordă importanță detaliilor, care este prea puțin, solicitant, atașat de principii.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATILLON

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TATILLON

tâte-vin · tâtement · tâter · tâteur · tâteuse · tatignon · tâtillon · tatillonnage · tâtillonnage · tatillonnant · tâtillonnant · tatillonnement · tâtillonnement · tatillonner · tâtillonner · tatillonnerie · tâtillonnerie · tatillonneux · tâtillonneux · tatin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATILLON

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

Sinonimele și antonimele tatillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TATILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tatillon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TATILLON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «tatillon» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tatillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TATILLON

Găsește traducerea tatillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tatillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatillon» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

吹毛求疵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

quisquilloso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pernickety
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

झमेलिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نزق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разборчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

melindroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ছিদ্রান্বেষী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

tatillon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

teliti sekali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

penibel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

こせこせ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

다루기 어려운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pernickety
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hay câu nệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pernickety
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उगीचच क्षुल्लक बाबींबात चिंता करत बसणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

titiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pernickety
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pedantyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розбірливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pedant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεπτολόγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kieskeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pedant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pernickety
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATILLON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatillon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tatillon

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TATILLON»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tatillon.
1
Jean Dutourd
Aimer, c'est être embêtant, tatillon, exigeant, c'est vouloir qu'on soit mieux qu'on est, c'est empoisonner l'existence de l'être qu'on aime.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATILLON»

Descoperă întrebuințarea tatillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les tracasseries, ou, Monsieur et Madame Tatillon: comédie ...
S C E N E X V. CHARLES, Mm. TATILLON, TATILLON. A jr x L L o N. Enfin ils ne veulent pas suivre mes conseils; mais c'est égal. Je viens vous annoncer autre chose : mademoiselle... Eh ! bien ,.où est—selle donc ? Mad.TATILLON. ;.
Louis Benoît Picard, 1804
2
Les tracasseries, ou Monsieur et Madame Tatillon, comédie en ...
T A T t L L o 'N. Oh! c'est tout simple, comme madame Tatillon n'a rien à se reprocher , vous concevez.... les femmes voyons : celle-ci. G A n n t n L. Eh! bien , c'est là que doit loger madame Lambert. Mad.TATILLON. Qu'est-ce que c'est que  ...
Louis Benoît Picard, 1804
3
Oh] la, la] qu'c'est bête tout ca] revue de l'anneée 1860, ...
Fuites-vous photographier dans un costume de théâtre, et glissez votre photographe à la place vacmle. ' MADAME TATILLON. C'est une idée. N' BoUGEoNS nus. J'ai justement un costume de sauvage 11 vous prèlrl'... ' MADAME TA'I'ILLoN.
Théodore Cogniard, Louis François Nicolaïe Clairville, Joseph Méry, 1861
4
Oh! la, la! qu'c'est bête tout ça! Revue de l'année 1860, en ...
Théodore Cogniard, M. Clairville. N'BOUGEOKS PLUS. Ne m'avez-vous pas dit qu'il restait une place vide dans t'album de votre mari? MADAME TATILLON'. Oui. N'MUGEOMS PLUS. . Faites-vous photographier dans un costume de théâtre, ...
Théodore Cogniard, M. Clairville, 1861
5
Annales des haras: et de l'agriculture
TATILLON. Je voudrais bien voir cela l Le fossé latéral m'appartient, et je m' oppose à ce que le père Simon y dirige ses rigoles. La rima SIMON. Depuis quand, Monsieur Tatillon , ce fossé vous appartient-il P Jusq11'ici j'avais pensé qu'il était ...
6
Bossier de Sauvages de la Croix: dictionnaire ...
PACHOUKÈ ; Chipotier ; & non, chipo:eur, tatillon , tatillonne. On ne fait rien avec ce tatillon. C'eft un Tatillon . ou un lanteinier. On dit aux enùns , anën pachouke ; allons petit tatillon , ou petit barbouilleur. Ou appelle aulfi , cogne-fétu celui ...
7
Histoire de la poésie française à l'époque impériale
Au quatrième acte, lorsque tous sont fâchés les uns, contre les autres, Tatillon rentre sur la scène, et pour rétablir la concorde, il dit : Parlons d'affaires plus importantes, il ne s'agit que de s'entendre ; ïl est certain tjue M. Desjardtn est nn entêté ...
Bernard Jullien, 1844
8
Histoire de la poésie française à l'époque impériale ou ...
Au quatrième acte, lorsque tous sont faciles les uns contre les autres, Tatillon rentre sur la scène, et pour rétablir la concorde, il dit : Parlons d'affaires pins importantes. Il ne s'agit que de s'entendre; il est certain i]ne M. Ilesj irJiu est un entêté, ...
Bernard Jullien, 1844
9
Histoire de la poesie française a l'époque impériale ou ...
Au quatrième acte, lorsque tous sont fâches les uns contre les autres, Tatillon rentre sur la scène, et pour rétablir la concorde, il dit : Parlons d'affaire» pins importâmes. Il ne s'agit que de s'entendre; il est certain que M. Desj''.rdin est nnenlété, ...
Bernard Julien, 1844
10
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
PACHOUKE ; Chipotier ; SC non. chipoteur, tatillon , tatillonne. On ne fait rien avec ce tatillon. C'est un tatillon , ou un lanternier. On dit aux enfans , anën pachnukë ; allons petit tatillon , ou petit barbouilleur. On appelle aullì , cogne-fétu celui ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatillon în contextul următoarelor știri.
1
Tour de France : Mysterious Froome
Interrogé sur le plateau de Stade 2, son manageur, Dave Brailsford, pourtant très tatillon sur le moindre détail qui peut améliorer la ... «Le Monde, Iul 15»
2
Le FC Séville règle ses comptes avec Toulouse dans le dossier Ben …
... difficile d'être aussi tatillon cet été alors que le Téfécé a obtenu de haute lutte son maintien dans l'élite. Ainsi, quand la direction toulousaine ... «Foot Mercato, Iul 15»
3
Baywatch avec Dwayne Johnson a trouvé son réalisateur
Le long métrage racontera l'histoire d'un sauveteur tatillon et très sérieux qui est forcé de s'allier avec une tête brulée qui méprise les règles ... «Showbizz.net, Iul 15»
4
Dordogne : les chantiers du château de Commarque
... les six mois et découvrir de nouveaux trésors mis au jour ou restaurés avec l'aide et le contrôle, parfois tatillon, du ministère de la Culture. «Sud Ouest, Iul 15»
5
La Grèce à Bruxelles : trois victimes pour une déroute
Cette image, au mieux d'instituteur tatillon, au pire d'huissier buté, laissera des traces. Il n'en faudrait pas beaucoup plus pour accréditer l'idée ... «Libération, Iul 15»
6
Paul Bergamo, fondeur des cloches de Notre-Dame
L'ancien Parisien est tatillon, mais il connaît la chanson. Il a 7 ans quand ses parents rachètent la fonderie en 1981. Il plonge alors dans un ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
7
Quand un citoyen dévoile l'un des secrets les mieux gardés de la …
C'est pour ça que je suis un peu tatillon », explique-t-il. Il a d'ailleurs lui-même tenté de se présenter aux législatives en 2012. « Ce n'est ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Saint-Quentin : Déjà trente années à bord des plus belles automobiles
Le collectionneur est tatillon. Nous sommes contre la customisation des voitures. » Et les membres du club demeurent attachés aux modèles ... «Courrier Picard, Iul 15»
9
Koz : Et avec ça, un foie de foetus ?
Sans vouloir être excessivement tatillon, pouvons-nous convenir que cela peut mériter un questionnement éthique? 5) Que le consentement ... «Le Figaro, Iul 15»
10
9 trucs à savoir avant de sortir avec un divorcé
Si monsieur est très tatillon avec vous, n'imaginez pourtant pas que vos efforts pourraient l'inciter à en faire autant de son côté. Déjà tombé ... «Terrafemina, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tatillon>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO