Descarcă aplicația
educalingo
affresco

Înțelesul "affresco" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFFRESCO ÎN ITALIANĂ

af · fre · sco


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFFRESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AFFRESCO ÎN ITALIANĂ?

frescă

Fresca este o pictura pictata pe un perete, inca proaspat: culoarea este incorporata chimic si pastrata pentru un timp nelimitat.

Definiția affresco în dicționarul Italiană

Definiția frescei în dicționar este o tehnică de zugrăvire în pereți, realizată cu culoarea pământului și diluată cu apă, pe tencuiala încă proaspătă a unui perete: vopsea în a. Fresca este, de asemenea, o reprezentare literară largă, care descrie o epocă, o societate, un mediu: Decameronul este un a. din societatea secolului al paisprezecelea.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AFFRESCO

barbaresco · barberesco · cavalleresco · essere piu fresco · fare piu fresco · fresco · guerresco · libresco · mandare al fresco · marinaresco · mettere al fresco · militaresco · moresco · notaresco · picaresco · pittoresco · plateresco · popolaresco · rinfresco · vampiresco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AFFRESCO

affrappare · affratellamento · affratellare · affreddare · affrenare · affrenellare · affrescare · affrescato · affrescatore · affreschista · affrettare · affrettare il passo · affrettarsi · affrettatamente · affrettato · affricano · affricata · affricato · affrittellare · affrontabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFFRESCO

battaglieresco · beceresco · bersaglieresco · birresco · cancelleresco · giullaresco · ladresco · navaresco · pecoresco · ragionieresco · satiresco · sbirresco · scolaresco · secolaresco · servitoresco · signoresco · tartaresco · tigresco · umoresco · zingaresco

Sinonimele și antonimele affresco în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AFFRESCO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «affresco» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «affresco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFFRESCO

Găsește traducerea affresco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile affresco din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «affresco» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

壁画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fresco
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

फ्रेस्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لوحة جصية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

фреска
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

afresco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

দেয়াল চিত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

fresque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fresco
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Fresko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

壁画
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

프레스코
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

fresco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bích họa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுவரோவியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

असे चित्र काढणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

fresk
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

affresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

fresk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

фреска
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

frescă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τοιχογραφία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fresco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fresk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

freske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a affresco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFFRESCO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale affresco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «affresco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre affresco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFFRESCO»

Descoperă întrebuințarea affresco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu affresco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Affresco da sotto l'intonaco
capitolo n Cenno su Affreschi da sotto rintonaco Alcuni anni fa, su un periodico non religioso, apparve un articolo che trattava di una scoperta latta, per caso, di un AFFRESCO che si trovava sotto un INTONACO in un comune lombardo.
Paolo Tesauro Olivieri
2
Affresco live. Storia di un incontro. Ediz. italiana e inglese
AFFRESCO. LIVE: storia. di. un. incontro. di. Manuela. Gandini. È folgorante l' incontro trai due mondi, quello dell'artista e quello dell'imprenditore, William Xerra e Pietro Casella. È l'incontro tra visionari, tra arte e cibo, tra economia e poesia.
Manuela Gandini, 2011
3
Affresco di famiglia in cinque racconti
Carmela Pregadio. Carmela Pregadio Affresco di famiglia in cinque racconti Youcanprint Self Publishing Titolo | Affresco di famiglia in cinque racconti Autore |
Carmela Pregadio, 2014
4
Due inglesi a capranica. george dennis e samuel j. ainsley: ...
... che per il tenore del suo scritto preferiamo non comprendere tra quelli oggetto del nostro interesse, un altro piccolo affresco letterario di Capranica dopo quello del Petrarca, si deve all'etruscologo e viaggiatore inglese Gorge Dennis, che in ...
Fabio Ceccarini, 2014
5
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
L'affresco è un dipinto eseguito sopra una intonacatura di calce fresca (calcina), cioè appena data e prima che si secchi, con colori semplicemente macinati e diluiti con acqua. La parola stessa di cui si servivano i Greci per indicare questa ...
Gino Piva, 1984
6
Liguria
Ferrari; nel soffitto, Miracoli di S. Bernardino, affreschi di G.B. Carlo- ne; nella volta esterna, / Ss. Simone e Giuda evangelizzano i Persiani, affresco dello stesso. 2" cappella: sull'altare, Miracolo di S. Bernardino di G.B. Carlone; alla parete d.
Touring club italiano, 1982
7
Firenze
45 Banchetto di Erode. © Alinari-Brogi/ dopo la congiura // matrimonio per particolare. Giraudon. dei Pazzi. Leonardo procura di Maria de' D. Ghirlandaio, affresco, 1 1 Riva dell'Arno e da Vinci, matita. 1478, Medici, particolare. chiesa di Santa ...
‎2001
8
Creta
In genere si accede al complesso attraverso il Cortile occidentale, proseguendo lungo il Corridoio dell'Affresco della processione. Questo affresco, di cui si sono conservati solo alcuni frammenti, raffigurava una lunga fila di persone recanti ...
Victoria Kyriakopoulos, 2008
9
Alla ricerca della Primavera: Firenze e provincia : ...
l'affresco, il cui fondo ha da esser riempito con qualcos'altro che nubi tiepolesche o architetture di fantasia: oggi, in pieno novecento, ma la Madonna, doveva proprio, per essere detta fiorentina, tenersi accanto la cupola o il Battistero, o i merli ...
Osanna Fantozzi Micali, Istituto degli innocenti (Florence, Italy), 2002
10
Last Judgement:
quella artistica, mantenendone quindi la maggior parte; i rifacimenti riguardanti san Biagio e santa Caterina, essendo in affresco, non hanno potuto ovviamente essere rimossi. Il criterio è che, per una norma oggi universalmente accettata in ...
Fabrizio Mancinelli, Gianluigi Colalucci, Nazzareno Gabrielli, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFFRESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul affresco în contextul următoarelor știri.
1
Affresco di Venezia
Già in cartellone nella stagione passata, Affresco di Venezia è un collage di scene estrapolate da alcuni titoli della sconfinata produzione ... «Teatri Online, Iul 15»
2
Positano lavori Villa Romana arriva la Soprintendente "Scoperto …
... constatare sul posto le nuove scoperte, un'affresco che fa angolo con quello preesistente (nella foto) di una bellezza strepitosa "Meraviglioso ... «Positanonews, Iul 15»
3
Isis, "la tomba di Dante Alighieri a Ravenna è tra i possibili obiettivi …
Proprio nella basilica bolognese di San Petronio un famoso affresco quattrocentesco raffigura Maometto agli inferi, scuoiato da un diavolo. «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
'71/ Un “film mix” che usa il cinema per giudicare
Ultimo film a inserire un tassello in questo sanguinoso affresco è '71, primo lungometraggio di Yann Demange, regista francese trasferitosi con ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Mobile e minimal, l'opera d'arte nasce con un'app
Non si tratta di un affresco e nemmeno di un olio su tela, ma più semplicemente di una curiosa forma di pixel su touchscreen. I grandi ... «Wired.it, Iul 15»
6
Quella di Emily è un merletto
La guerra delle vagine. Un affresco tutto al femminile delle artiste che aprirono la strada alle più famose performer contemporanee. «Il Foglio, Iul 15»
7
La tavolozza di Adelphi
Non stracciai il libro perché lo amavo quanto ne amavo la meravigliosa copertina, l'affresco – sua ultima commissione – che Giambattista ... «Il Foglio, Iul 15»
8
La “realpolitik” dei principi nell'affresco del Calvario
Questo affresco, datato 1487, si trova sulla parete di fondo di una sala che attualmente è adibita a luogo di incontri culturali e conferenze. «La Citta di Salerno, Iul 15»
9
Modena, affiora un affresco del Trecento
Modena, affiora un affresco del Trecento Un affresco del Trecento. Forse opera di Tomaso da Modena (1326-1379). E' emerso ... «La Repubblica, Iul 15»
10
Nuovo murale colora le pareti di Piano Vetrale, affresco realizzato …
A Piano Vetrale, negli ultimi giorni di giugno, è stato realizzato un ulteriore murale a spese della proloco “De Matteis”. L'affresco, che ha ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Affresco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/affresco>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO