Descarcă aplicația
educalingo
augusto

Înțelesul "augusto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUGUSTO ÎN ITALIANĂ

au · gu · sto


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUGUSTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUGUSTO ÎN ITALIANĂ?

Augusto

Gaio Giulio Cesare Ottaviano Augusto mai cunoscut sub numele de Ottaviano sau Augusto, a fost primul împărat roman. Senatul a conferit titlul de Augustus pe 16 ianuarie 27 î.Hr., iar numele său oficial era Imperator Caesar Divi filius Augustus. În 23 a.C. el a fost recunoscut de către tribune potestas și Imperiul a proclamat la viață; în timp ce în 12 aC el a devenit Pontiful cu moartea lui Marco Emilio Lepido. El a rămas la putere până la moartea sa, iar conducătorul său a fost cel mai lung în epoca imperială a Romei Augusto, reprezentând un punct de cotitură în istoria Romei și trecerea definitivă de la perioada republicană la principat. Revoluția de la vechiul la noul sistem politic a marcat și sfera economică, militară, administrativă, juridică și culturală. Augusto, în peste patruzeci de ani de principat, a introdus reforme de o importanță crucială pentru următoarele trei secole: ▪ reformat ...

Definiția augusto în dicționarul Italiană

Prima definiție a lui Augustus în dicționar este demnă de venerație, onorabilă: a fost introdusă în prezența august a regelui; a. pontif. O altă definiție a lui Augustus este nobilă, sacră, maiestuoasă: Roma din august. Augustus este și împăratul roman.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AUGUSTO

angusto · arbusto · bongusto · buon gusto · buongusto · busto · cattivo gusto · dare gusto · di gusto · disgusto · essere di proprio gusto · fausto · frusto · giusto · gusto · malgusto · pedicolare di re Federico-Augusto · retrogusto · robusto · tornagusto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AUGUSTO

augurabile · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · auguroso · augusta · augustale · augustamente · augustano · augustare · augusteo · aula

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUGUSTO

adusto · affusto · bellimbusto · combusto · encausto · esausto · essere giusto · fusto · giusto giusto · imbusto · infausto · ingiusto · iniusto · mezzobusto · nel verso giusto · olocausto · trambusto · usto · venusto · vetusto

Sinonimele și antonimele augusto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AUGUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «augusto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AUGUSTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «augusto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «augusto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUGUSTO

Găsește traducerea augusto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile augusto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «augusto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

八月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

august
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

августейший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অগাস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

八月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

위엄있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

uy nghi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aziz
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

augusto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sierpień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

найясніший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αύγουστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a augusto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUGUSTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale augusto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «augusto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre augusto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUGUSTO»

Descoperă întrebuințarea augusto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu augusto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Augusto
Musco Adolfo, Dove morì Augusto?, Nola 1933. LVÌustilli Domenico, L'arte augustea, in «Augustus», Studi in occasione del Bimillenario Augusteo, Roma 1938. apolitano Carmine, Delle antichità romane, 2 voll., Napoli 1845-46. ardi Carlo, ...
Antonio Spinosa, 2010
2
Il centurione di Augusto
In un romanzo storico di grande suggestione, la ricostruzione di uno degli episodi più drammatici nella storia dell'Impero: la disfataa di Teutoburgo.
Guido Cervo, 2011
3
Favole scelte di Fedro liberto di Augusto
Phaedrus, Pietro Simionato. ALLA STUDIOSA GIOVENTÙ PIETRO SIMIONATO ARCIPR ETE DI MARTELAGO 1..R. ISPETTORE DELLE SCUOLE ELEMENTARI NEL DISTRETTO DI MESTRE.
Phaedrus, Pietro Simionato, 1822
4
Augusto
Giuseppe Antonelli studioso del mondo antico, ha pubblicato con la Newton Compton Crasso; Lucullo (finalista al premio Strega); Roma tra Repubblica e Impero; Mitridate; Storia di Roma dalle origini alla fine della Repubblica; Gaio Mario; ...
Giuseppe Antonelli, 2012
5
La vendetta di Augusto
Il suo sito internet è www.robertogenovesi.it. Con la Newton Compton ha pubblicato La legione occulta dell’Impero romano e La vendetta di Augusto.
Roberto Genovesi, 2011
6
Augusto: L'uomo che fondò l'impero.
Origini di Augusto . La lotta contro i cesaricidi . Contro Antonio e Cleopatra . La fine della Repubblica . Le guerre di Augusto . La Pax augustea . Creazione e consolidamento dell'Impero . Le riforme di Augusto .
Marco Busetta, 2012
7
Verità e ragione nella storia: Antologia di scritti
L’antologia offre una panoramica del pensiero di Augusto Del Noce (1910-1989) attraverso una scansione in quattro parti, ciascuna delle quali dedicata a un tema nodale: l’ateismo come problema dell’età moderna, compimento e ...
Augusto Del Noce, Alberto Mina, 2012
8
Augusto Giacometti: l'uomo e il colore, 1877-1947
Indice delle illustrazioni nel testo Foto Pleyer, Zurigo, «Augusto Giacometti», 1927 9 Augusto Giacometti, «La casa paterna», acquerello, 1888 21 Augusto Giacometti, «Stampa», 1892 23 Augusto Giacometti, «La nostra cucina e mio fratello ...
Ottorino Villatora, Augusto Giacometti, 1997
9
Ricerca pedagogica ed educazione familiare: studi in onore ...
RIFLESSIONI SULLA PEDAGOGIA DI AUGUSTO BARONI Sono ancora pochi gli studi storico-pedagogici su Augusto Baroni1 e tra essi si distingue un breve saggio del 1977 di Mario Mencarelli2, il quale scriveva che la sua pedagogia «si  ...
Luigi Pati, 2003
10
Potere e valori a Roma fra Augusto e Traiano
(Da ricordare che era stato Messalla Corvino nel 2 a.C. a proporre in senato per Augusto il titolo di pater patriae: Svetonio, Aug. 58). Ateio Capitone vedeva, da parte sua - e lo racconta con semplicità sotto Tiberio (Gellio, Noctes Att. 13,12) ...
Mario Pani, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUGUSTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul augusto în contextul următoarelor știri.
1
Medici Emilia-Romagna, Augusto Pagani eletto presidente
Augusto Pagani, presidente dell'Ordine dei Medici di Piacenza, è stato eletto, per il triennio 2015-2017, presidente della Federazione ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
2
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni - Cronaca …
Il parroco del Duomo don Antonio Toigo che ha concelebrato con don Domenico, primo cugino di Augusto Rigoni, all'omelia non ha fatto alcun ... «Mattino Padova, Iul 15»
3
Aedes, Augusto Spa scende al 51,2% da 70,3% dopo auemnto …
MILANO, 15 luglio (Reuters) - A seguito dell'ultimo aumento di capitale di Aedes, Augusto Spa è sceso al 51,2% dal 70,3% del capitale, mentre ... «Reuters Italia, Iul 15»
4
Malinconia, rabbia, speranza: lo sfogo di Augusto parte da lontano …
La protesta di Augusto Vinciguerra, in qualità di presidente dell'Ado, Associazione Dipendenti Ospedalieri, parte da lontano. mercoledì 15 ... «Sora24.it, Iul 15»
5
Roma, Action occupa ex sede Inps di piazza Augusto Imperatore …
Lo comunica una nota del movimento. «Un Hotel Bulgari con vista sul Mausoleo d'Augusto, con 22 mila metri quadri di stanze, suite e lunghi ... «Il Messaggero, Iul 15»
6
Bene Vagienna: tutto pronto per il ritorno delle "Ferie di Augusto"
Dopo il grande successo della duplice inaugurazione, a Casa Ravera con Cicerone Oratore e al Teatro Romano con Il soldato fanfarone, ... «TargatoCn.it, Iul 15»
7
Università, da Bari a New York: Augusto racconta la sua esperienza
A raccontare la sua esperienza è Augusto, studente di Bari che ha frequentato il quarto anni di Liceo negli Usa, in Oregon, in qualità di ... «LaPresse, Iul 15»
8
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma
Cultura, nel Foro di Augusto rivive la magnificenza di Roma ... successo dello scorso anno torna a Roma il "Foro di Augusto 2000 anni dopo. «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, Iul 15»
9
Augusto Vinciguerra e l'ADO tutta la notte in piazza: ecco il nuovo …
Augusto Vinciguerra, presidente dell'associazione. Nel suo appello, il battagliero Augusto, dimostrando come sempre buon senso ed altruismo ... «Sora24.it, Iul 15»
10
Augusto Casella è primo nella prova su strada. A La Galla …
Augusto Casella, infatti, ha conquistato il titolo regionale concludendo il percorso di 2km in 7'06”0, facendo sempre gara con il gruppo di testa ... «gonews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Augusto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/augusto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO