Descarcă aplicația
educalingo
distintivo

Înțelesul "distintivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISTINTIVO ÎN ITALIANĂ

di · stin · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISTINTIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISTINTIVO ÎN ITALIANĂ?

insignă

O insignă este un semn de recunoaștere care este afișat sau arătat a indica un simbol al autorității sau exercitarea unei activități de lucru; poate indica starea studentului sau poate fi un mijloc simplu de identificare. Insignele pot fi din metal, din cârpă, din piele, din cauciuc sau plastic; uneori și în carton și introduse în ecusoane speciale. De obicei, acestea se aplică la haine, pungi sau vehicule. În forțele armate, insignele sunt adesea folosite pentru a indica gradul sau calificările primite de formarea militară. Chiar și organizațiile minore, precum cercetașii, le folosesc pentru a indica calitatea de membru al asociației și a diplomei. Una dintre cele mai cunoscute este insigna americană a Sheriff-ului, cu forma tipică a stelei, făcută faimoasă de filmele occidentale.

Definiția distintivo în dicționarul Italiană

Prima definiție a distinctivului din dicționar este că acesta servește pentru a distinge, care este capabil să distingă: culori distinctive; caracterele distinctive ale unei persoane. O altă definiție a insignei este semnul diferitelor specii și forme care sunt folosite ca mijloc de recunoaștere și semn al apartenenței la o asociație, un grup și un sim: să aducă d. a partidului. Distinctiv este și calitatea, un semn caracteristic: d. este sinceritate.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DISTINTIVO

aggiuntivo · assuntivo · congiuntivo · consuntivo · contentivo · detentivo · disgiuntivo · disincentivo · estintivo · incentivo · ingiuntivo · inventivo · istintivo · manutentivo · presuntivo · preventivo · retentivo · riassuntivo · sostantivo · sustantivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DISTINTIVO

distillatore · distillatorio · distillazione · distilleria · distilo · distimia · distinare · distinguere · distinguersi · distinguersi su · distinguibile · distinguitore · distinguo · distino · distinta · distintamente · distinto · distinzione · distinzioni · distiroidismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISTINTIVO

alternativo · attivo · corporativo · creativo · dispositivo · ecoincentivo · educativo · incrementivo · informativo · intentivo · interpuntivo · invariantivo · motivo · negativo · operativo · positivo · relativo · ritentivo · soggiuntivo · sussuntivo

Sinonimele și antonimele distintivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DISTINTIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «distintivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «distintivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISTINTIVO

Găsește traducerea distintivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile distintivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «distintivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

徽章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

divisa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

distinctive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बिल्ला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

значок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

crachá
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

badge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

lencana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Abzeichen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

バッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

배지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

badge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

huy hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பேட்ஜ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बॅज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

rozet
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

distintivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odznaka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

значок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

insignă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σήμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

badge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

märke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

badge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a distintivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISTINTIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale distintivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «distintivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre distintivo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DISTINTIVO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul distintivo.
1
Robert Buzzell
Il segno distintivo di un vero master in MBA è che ha spesso torto ma è raramente nel dubbio.
2
Robert De Niro
Non sei niente, sei solo chiacchiere e distintivo, chiacchiere e distintivo!
3
Joris Karl Huysmans
L’artificio è il carattere distintivo del genio umano.
4
Ronald Knox
Il segno distintivo dell'umorismo americano è il suo atteggiamento di analfabetismo.
5
Marya Mannes
Il segno distintivo delle persone intelligenti è la loro capacità di controllare le emozioni con l'applicazione della ragione.
6
George Orwell
Il segno distintivo dell'uomo è la mano, lo strumento col quale fa tutto ciò che è male.
7
Arthur Meier Schlesinger Jr.
Il liberalismo considera tutti gli assolutismi con profondo scetticismo, inclusi entrambi gli imperativi morali e le soluzioni finali... L’insistenza su una particolare soluzione è il tratto distintivo di un ideologo.
8
Enrico Maria Secci
L’ossessione è il segno distintivo della dipendenza affettiva, indipendentemente dalle diverse forme che assume.
9
Matt Sorgenfrei
Il segno distintivo dei buoni manager non in ciò che fanno, ma in ciò che condividono.
10
Heinrich Wiesner
La guerra inizia dal distintivo di caporale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISTINTIVO»

Descoperă întrebuințarea distintivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu distintivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il distintivo dei guardiani
Il distintivo è stato forgiato sulle tue specifiche energetiche e pertale motivo èpartedi tenella stessamisura con cui tu se parte deituoi genitori. Funziona soltanto nelle tue mani e se qualcuno dovesse sottrartelo, non avrà possibilitàalcunadi ...
Paul D. Dramelay, 2014
2
Il Distintivo Rosso Della Courage (Translated)
Stephen Crane. storie meravigliose raccontatetrale canne di zucchero. Guardò la storyteller con stupore indicibile. Lasuabocca eraagapeinmodo bifolco. Ilsergente, prendendo attodiquesto, hadatopausa allasua storiaelaborata mentrelui ...
Stephen Crane
3
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
lui appartenente, ne avrà l'uso esclusivo, purché adempia il deposito in questa Legge* prescritto. li marchio, o segno distintivo, deve esser diverso da quelli già legalmente usati da altri , e deve indicare il luogo di origine, la fabbrica ed il ...
Italy, 1868
4
Dei parrochi opera di antichita sacra e disciplina
Questo distintivo non da altra attribuzione, che una precedenza sopra gli uguali ed inferiori che non lo abbiano ; e non mai su i maggiori ancorché non lo abbiano. Quindi i Canonici che non avessero alcun distintivo , precederebbero sempre ...
Luigi Nardi, 1829
5
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
(Basilica della Cattedrale) Dignità col distintivo della Cappamagna e Bngia Uu Arcidiacono; Un Arciprete; Un Proposto. Canonici Capitolari col distintivo predetto Un Decano e Prefetto del Coro; Un Canonico Teologo; Altri Canonici N.° Iti; ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1839
6
Il concorso per collaboratore professionale e istruttore. ...
Distintivo Anche il comma 12 intende far risaltare il carattere autonomo del Comune. Il distintivo del Sindaco, la fascia tricolore, deve, quindi, portare oltre allo stemma della Repubblica anche quello del Comune. L'articolo 11, comma 14, della ...
‎2008
7
Il nuovo codice della strada
L'uso del segnale distintivo fuori dai casi consentiti e` perseguibile anche disciplinarmente dall'amministrazione da cui dipendono i soggetti di cui al comma 1. 3. Gli organi di polizia stradale di cui all'articolo 12 del codice, quando non sono in ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2010
8
L'esperienza della parola: testo, moralità e scrittura
Il «paradigma classico» L'argomentazione alla base de // logos distintivo della lingua umana può essere così schematizzata: il tema al centro del volume è quello relativo all'individuazione del tratto distintivo della lingua umana: si tratta di far ...
Silvano Petrosino, 1999
9
Luoghi della celebrazione "sub specie iusti": altare, ...
L'unzione segno distintivo dei cristiani. — 2. L'unitarieta` della custodia e la varieta` degli oli. — 3. La disciplina normativa e le caratteristiche dell'oggetto. — a. La regolamentazione codiciale. — b. I requisiti della custodia nei libri liturgici. — c.
Massimo Del Pozzo, 2010
10
Freud, filosofo sognatore
"Avrete già notato - continua - come il tratto distintivo dello psicoanalista sia la rigorosa convinzione del determinismo della vita psichica. Per lui, nelle manifestazioni della psiche, non esiste nulla di insignificante, nulla di arbitrario e casuale; ...
Marcello Caleo, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISTINTIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul distintivo în contextul următoarelor știri.
1
Porta Nuova, debutta il PavilionStasera la festa con 500 vip …
... e la sua collocazione al confine tra il nuovo parco e i grattacieli di Porta Nuova che sono già diventati un tratto distintivo della nuova Milano». «Corriere della Sera, Iul 15»
2
Giorgio Morandi, il Google Doodle dedicato al pittore bolognese a …
Per il doodle di oggi, Google ha scelto di puntare sulle famose “bottiglie”, che insieme alle nature morte sono il tratto distintivo dell'intera ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
Tatuaggi: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti - La Stampa
«La prima è quella che possiamo definire “mirroring psicosociale”: si vuole appartenere a un movimento culturale distintivo molto diffuso e ... «La Stampa, Iul 15»
4
Via Gomez, vicino l'arrivo di Destro: 'risarcimento' dalla Roma per …
... al nome di Destro (grande fava)...vuol dire che la nostra presidentessa Andreina è solo chiacchere e distintivo.....solo chiacchere e distintivo. «Fiorentina.it, Iul 15»
5
Caro Civati, Possibile è necessario, senza rinchiuderci nel recinto …
Green Italia come Possibile è convinta dell'urgenza di dare vita a un campo politico radicalmente nuovo, che abbia come tratto distintivo ... «L'Huffington Post, Iul 15»
6
Deeda Blair - Vogue.it
Diciamolo: l'eleganza, intesa come modo di essere, di pensare, di conversare, di lavorare, di intrattenere, è il tratto distintivo di questa autentica ... «Vogue.it, Iul 15»
7
Sigarette e non solo. Quando lo Stato che dà "spinte gentili" esagera
La “gentilezza” è il tratto distintivo rispetto alla minaccia di una condanna penale, inflitta a chi non si allaccia le cinture di sicurezza in auto; ... «Il Foglio, Iul 15»
8
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo
Così come sarebbe molto importante tornare alle produzioni originali, tratto distintivo dei festival migliori, ridando slancio a un aspetto che è nel ... «La Repubblica, Iul 15»
9
Fiat Panda Cross: salire sempre più su fino alla Luna [VIDEO]
... elaborato, impreziosito da un ampio skid plate color argento silver ultrashine, reso distintivo dallo stile squadrato che identifica la vettura. «Motorionline, Iul 15»
10
Micaela Raimondi, marketing & communication director di ContactLab
Essere una società al 100% italiana è per noi un elemento distintivo anche all'estero dove la nostra esperienza nel Luxury-Fashion è ... «Primaonline.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Distintivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/distintivo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO