CE ÎNSEAMNĂ ESECRARE ÎN ITALIANĂ?
Definiția esecrare în dicționarul Italiană
Definiția executării în dicționar este de a blestema, de a detesta, de a se abate, de a ura: e. război, lașitate, trădători.
CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI ESECRARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io esecro
tu esecri
egli esecra
noi esecriamo
voi esecrate
essi esecrano
Imperfetto
io esecravo
tu esecravi
egli esecrava
noi esecravamo
voi esecravate
essi esecravano
Futuro semplice
io esecrerò
tu esecrerai
egli esecrerà
noi esecreremo
voi esecrerete
essi esecreranno
Passato remoto
io esecrai
tu esecrasti
egli esecrò
noi esecrammo
voi esecraste
essi esecrarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho esecrato
tu hai esecrato
egli ha esecrato
noi abbiamo esecrato
voi avete esecrato
essi hanno esecrato
Trapassato prossimo
io avevo esecrato
tu avevi esecrato
egli aveva esecrato
noi avevamo esecrato
voi avevate esecrato
essi avevano esecrato
Futuro anteriore
io avrò esecrato
tu avrai esecrato
egli avrà esecrato
noi avremo esecrato
voi avrete esecrato
essi avranno esecrato
Trapassato remoto
io ebbi esecrato
tu avesti esecrato
egli ebbe esecrato
noi avemmo esecrato
voi aveste esecrato
essi ebbero esecrato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io esecri
che tu esecri
che egli esecri
che noi esecriamo
che voi esecriate
che essi esecrino
Imperfetto
che io esecrassi
che tu esecrassi
che egli esecrasse
che noi esecrassimo
che voi esecraste
che essi esecrassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia esecrato
che tu abbia esecrato
che egli abbia esecrato
che noi abbiamo esecrato
che voi abbiate esecrato
che essi abbiano esecrato
Trapassato
che io avessi esecrato
che tu avessi esecrato
che egli avesse esecrato
che noi avessimo esecrato
che voi aveste esecrato
che essi avessero esecrato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io esecrerei
tu esecreresti
egli esecrerebbe
noi esecreremmo
voi esecrereste
essi esecrerebbero
Passato
io avrei esecrato
tu avresti esecrato
egli avrebbe esecrato
noi avremmo esecrato
voi avreste esecrato
essi avrebbero esecrato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
esecrare
infinito passato
aver esecrato
PARTICIPIO
participio presente
esecrante
participio passato
esecrato
GERUNDIO
gerundio presente
esecrando
gerundio passato
avendo esecrato
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESECRARE»
Descoperă întrebuințarea
esecrare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
esecrare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
ESECRARE , IMPBECAIIE , MALEDIIIB. _ Matedirc, letteralmente, dir male; nell'
uso comune, vale minacciare e augurare disgrazie: imprecare è semplicemente
pregare che acca(i) LIPPI: Tal preghiere Mi farmi, dopo così gran disdetta, l'lncer.
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
«ma - Esecrare , Detestare. - Esecrare , alla lettera , sconsaerare. Quindi venne
ad esprimere maledizione accompagnata da aborrimento (i). Esecrare è
avversione viva e palese di cosa che inchiuda l' idea di profanazione (2).
Esecrabile ...
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ABOMINARE, Aborrire, Detestare , Esecrare. — Aborrire significa avversione
naturale, abominare indica avversione ed allontanamento da cosa o da persona
non buona in conseguenza di raziocinio; è però atto della mente che può stare .
in ...
Stefano Pietro Zecchini,
1860
ESECRARE (esecrare) trans. Maledire, imprecare, augurar male , mandar
maledizioni. Esecrava l'adultera giovane coli' in- -,iii\u voi uomo , e verso loro con
giuste ire si accendeva. Colale ,sè ad esecrare incominciò. Ed esecrando i
micidiali ...
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Esecrare, Maledire. Imprccare. Esecrabile, Esecraw'o, Dcteslabilc. _- L'
aborriment'b può essere una quasi in___Ù____ (I) Omni. volontaria avversione o
orrore; ncll'abominare ha più luogo il pensiero e la volontà. Delestare e ancora
più ...
Peròquegii prescrisse l'esecrare e l'oprare ad un'ora onde consegnirsi l'
esterminio delle libertà e la riforma della Chiesa e la salute di Italia: l'altro volle l'
esecrare soltanto. e per più esecrare il togliersi a una società ove l'unica brama
di lui. la ...
7
Dizionario della lingua italiana
Fier. 4. 5. 3i. Ch'esecrando pensò stolto d'opporre Alle rocche del cicl l' infame
torre. ESECRARE. Detestare, Maladire. Latin. execrari, deteslari. Gr. xarapòcS'ou
. Amet. 42. Esecrando l'adultera giovane collo 'nganne- vole uomo, e verso loro ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
§2- Esecrando l'adultéra giovane eolio 'o garnie vole uomo , e verso loro con
giuste ire accendendosi. /□. 68. Cotate, se ad esecrare incomíacio. Buon. Fier. 3.
4- II. Ed esecrando i micidiali eccessí ec, Otero. # ESECRATO. Add. da Esecrare .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
ESECRARE. Detestare, Mnladire. Lat. extcrari , detestati. Gr. xatafàuSat. Amet. ^2
. Esecrando l'adultera giovane cotto 'ogaoncvole uomo, e verso loro con giuste
ire accendendosi. E 68- Cotale, sé ad esecrare incominciò. Buon. Fier. 3. l\. II.
Accademia della Crusca,
1836
-è(n)se(m), indicante appartenenza a etnia, luogo geografico {cinese, berlinese)
o più raramente relazione d'altro tipo (borghese, cortese, marchese). esecrabile [
e-Je-crà-bi-le] agg. che si deve esecrare; biasimevole, indegno: un atto ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESECRARE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
esecrare în contextul următoarelor știri.
Rosario Crocetta: perché dovrebbe dimettersi
... Camera di commercio di Palermo, Roberto Helg), indagata dai giudici per contiguità con gli stessi clan che diceva in pubblico di esecrare. «Panorama, Iul 15»
Europei Under 21 - Under 21, le colpe prima del biscotto
Invito a esecrare, certo, senza però alzare troppo il volume. Alla luce, in particolare, di quello che sta succedendo nel nostro pollaio, tra “Last ... «Yahoo Eurosport IT, Iun 15»
Le librerie
L'intellettuale sinceramente democratico non esiterà altresì a esecrare ogni forma di monopolizzazione della cultura, dalla fusione ... «Il Foglio, Iun 15»
«Il partito della nazione è superato Ora dobbiamo ricostruire il Pd»
Le Regioni hanno pessima stampa e pessimi esempi: fenomeni da esecrare, che però non spiegano un astensionismo di queste dimensioni. «Corriere della Sera, Iun 15»
Ma riusciremo a cambiare?
Perché le pressioni e i soldi in gioco saranno sempre tanti, cose che noi umani possiamo solo esecrare dall'alto, ma non sapremo mai davvero ... «Corriere della Sera, Iun 15»
Galleria Estense, la rinascita del nostro museo
... non fosse più importante esecrare le tante stragi di civili piuttosto che la rovina di remoti capolavori di pietra. Come se di pietra fosse anche il ... «Il Resto del Carlino, Mai 15»
Corruzione nella PA, la giornata a Roma Sapienza: si fa presto a …
Ovviamente molte parole sono state spese per esecrare il reato, che è grave, gravemente lesivo degli interessi dello stato ed è già ampiamente ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
L'Fmi bacchetta la Merkel: non siate egoisti e spendete in …
P.s per quelli che ammirano la Germania, forse hanno ragione da un certo punto di vista.... piuttosto sono da esecrare i politici europei che gli ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
Qualcosa più di “utili idioti”. “Blocco nero” e globalizzatori post …
... per tacitarli definitivamente e mettere in prima pagina il mostro da esecrare. Questi sono metodi da polizia segreta o da imbecilli provocatori. «Articolotre, Mai 15»
Quei "figli di papà" legittimano la delinquenza del potere …
... un giornalaio, o chicchessia, ma non per questo non finirà mai di esecrare fermamente e di combattere la violenza del potere economico ed ... «Elzeviro, Mai 15»