Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lordezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LORDEZZA ÎN ITALIANĂ

lor · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lordezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lordezza în dicționarul Italiană

Definiția lordliness în dicționar este murdărie, murdărie. Domnia este de asemenea imoralitate, lipsă de onestitate.

La definizione di lordezza nel dizionario è sudiciume, sporcizia. Lordezza è anche immoralità, disonestà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lordezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LORDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LORDEZZA

loranto
lorario
lorché
lord
lordaggine
lordamente
lordare
lordarsi
lordato
lordatore
lordo
lordosi
lordotico
lordume
lordura
lorenese
loretano
lorgnette
lori
lorica

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele lordezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «lordezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORDEZZA

Găsește traducerea lordezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lordezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lordezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lordezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lordezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lordezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

lordezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lordezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

lordezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

lordezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

lordezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

lordezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lordezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lordezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lordezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

lordezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lordezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lordezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lordezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

lordezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

lordezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

lordezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lordezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

lordezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lordezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lordezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lordezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lordezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lordezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lordezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lordezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lordezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lordezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LORDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lordezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lordezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lordezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORDEZZA»

Descoperă întrebuințarea lordezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lordezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario italiano, ed inglese
Lordezza. ' Lordnrn, jig. scostumalczm, e «Лютый, immorality, [га/погашен, иле/ типу'. LORICA, arme di дано,' согппп, ginco, e simili, a ront of mail. LORO, prnnolne personale. che si _usa nei casi obbliqui di egli . e di ella nel maggior numero, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso cho Lordezza semplicemente o Lordora. _ hth.-MA. I.ORDURA. V. I. ormazzz. aits.-N.-MA. a. - Facce intestinali, escrementi. Redi. a. 3. - Per metaf. Scostumatezaa, disonestà. Dante. MIN.-N. LORÈA , al. LORIA , Lordo. (V. gr. da )  ...
Marco Bognolo, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Con lordezza, Sporcamente, Schifamente. Lordare. ». atl. Far lordo, Imbrattare, Sporcare, Intridere; e oltre al sentim. alt. si usa anche nel rifl. alt. P. pres. Lordante. — pass. Lordato. Lorderei lo. dim. df Lordo. Lordezza. $. f. Schifezza, Bruttura ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Immortale, Soprumano * immortalita». V. Immortal i ti. immortaüter . v. lmmortaimcnte » immoiua. v. Fiflo , lmmoto. immundè . v. Leídamente, immundillimus . v Immondiiîîmo. immunditia . y Immondizia , Lordezza , scusa... immunditi<.s v.
‎1691
5
Vocabolario della linqua italiana--
LORDAMENTE, avv. Con lordezza, Sporcamente , Schifamente. LORDARE, ti. att . Far lordo , Imbrattare, Sporcare, Intridere; e oltre al sentim. att. si usa anche nel ri/I. att. P. pres. Lordante. — pass. Lordato. LORDEZZA, s.f. Schifezza, Bruttura, ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con lordezza, Sporcamente , Schifamente. LORDARE. u. att. Far lardo, Imbrattare, Sporcare, lntridere; e oltre al sentim. alt. si usa anche nel ri/l. alt. P. rea. Lonnanrs. -pass. Lonano. LORDEZZA. s. f. Schifezza, Brnttura, Sporchizia, lmmondiz1a ...
‎1855
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
D. Conv. Agg. strana, mostruosa, orrida, spiacevole : ridicola. §. i. schifezza. L. fagJitar . S. lordura, bruttura, sporcizia, sozzura, sozzila, immondizia, lordezza, sozzezzi, sozzume, brutteria. sucidume. laidezza, s porcherìa ; sporchezza impurità, ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
8
Dizionario italiano, latino e francese ...
LORDAMENTE. Con lordezza, fpor- camente , fchifamente. ( Lat. immundé, impurè. ) Salement. LORDARE. Far lordo , imbrattare , sporcare , inttidere, ( Latin, inquinare. ) Salir. E oltre gli altri fentimcnti , fi ufa anche nel neut. pad*. LORDEZZA.
Annibale Antonini, 1770
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Avv. Con lordezza, aporcemcnte , achifamente . Lorddre . Far lordo , imbrattare, aporcare , intridere . E oltre al sentimento attivo si uIl anche nel nenlr. passivo. ' Lordarello. Dim. di lordo . Lordezza . Schifezze, brutture , lp0rchizia, immondizia .
‎1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Allor che , voce poco mata . Lerdamente . Aw. Con lordezza , aporcamen- te , ichifamente . Lorddre . Far lordo , imbrattare , aporcare , intridere . E oltre al aentimento attire ai u- •a anche nel neutr. passive . Lordarello . Dim. di lordo . Lordfxza .
Francesco Cardinali, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lordezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lordezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z