Descarcă aplicația
educalingo
pacca

Înțelesul "pacca" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PACCA ÎN ITALIANĂ

pac · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACCA ÎN ITALIANĂ?

Definiția pacca în dicționarul Italiană

Definiția patului în dicționar este dată cu o mână deschisă: ei au salutat cu pumnii mari pe umeri. Pacca este, de asemenea, înfrântă sonic.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PACCA

acca · alpacca · bacca · baldracca · baracca · cacca · casacca · ceralacca · fiacca · giacca · lacca · macca · malacca · patacca · placca · polacca · risacca · sacca · tacca · vacca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PACCA

pacatezza · pacato · pacchebotto · pacchetto · pacchia · pacchiamento · pacchianamente · pacchianata · pacchianeria · pacchiano · pacchiare · pacchiarone · pacchiatore · pacchierotto · pacchione · pacciamatura · pacciame · paccioccone · pacco · paccottiglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACCA

battere la fiacca · battifiacca · biacca · boiacca · caracca · fare la cacca · fitolacca · fuciacca · fusciacca · gommalacca · guarnacca · salacca · sandracca · saracca · scilacca · sopragiacca · stracca · taccamacca · trabacca · zambracca

Sinonimele și antonimele pacca în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PACCA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «pacca» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pacca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACCA

Găsește traducerea pacca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile pacca din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacca» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

拍击
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bofetada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

slap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

थप्पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صفعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

пощечина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tapa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

claque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tamparan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schlag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

平手打ち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

찰싹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tamparan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cái tát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்லாப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चापट मारणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tokat
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

pacca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

klaps
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ляпас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

palmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σφαλιάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

klap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

smäll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dask
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pacca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pacca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pacca

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PACCA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pacca.
1
Maya Angelou
Ho imparato che ogni giorno dovresti spingerti a toccare qualcuno. La gente ama una carezza affettuosa, o soltanto un amichevole pacca sulla schiena.
2
Hattie McDaniel
Ricorda sempre questo: ci sono solo quaranta centimetri tra una pacca sulla schiena e un calcio nel culo.
3
Fulton John Sheen
Ogni bambino dovrebbe avere ogni tanto una pacca occasionale sul didietro fintanto che sia applicata abbastanza in basso e con abbastanza forza.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACCA»

Descoperă întrebuințarea pacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Notizie istoriche intorno alla vita ed agli scritti di M. ...
Fq allora che credendo più utile alla pubblica educazione nella città di Benevento di chiamarvi le Orsoline invece delle Domenicane destinate dall' arcivescovo Pacca , ne fece V istanza , e ne ottenne la facoltà dal pontefice Pio VI. Si aprì il ...
Bartolomeo Pacca, Francesco Pacca, 1839
2
Notizie istoriche intorno alla vita ed agli scritti di ...
golar. cura,. e. spesso. visitavà. quelle. religiose,. ed alla sua morte allo stesso monastero lasciò per testamento la sua eredità, Non volle però mai defraudare il defonto arcivescovo Pacca del merito e dell'ono re di quella fondazione, e perciò  ...
Bartolomeo Pacca, 1837
3
Memorie storiche di Monsignor Bartolomeo Pacca ora cardinale ...
_ , I P l'03 affari si erano poi ac'comodati con vicendevol'e soddisfazione; si passava dipoi alle querele ed accuse contro i due nuan di quel tempo Zollio , e Pacca . Io qui riporterò solamente , e colle stesse parole del pro-memoria ciò che  ...
Bartolomeo Pacca, 1832
4
Notizie istoriche intorno alla vita ed agli scritti di ...
Fu allora che credendo più utile alla pubblica educazione nella città di Benevento di chiamarvi le Orsoline invece delle Domenicane destinate dall' arcivescovo Pacca , ne fece l' istanza , e ne ottenne la facoltà dal pontefice. Pit. VI . Si apri il ...
Bartolomeo Pacca, Carlo Gazola, 1839
5
Memorie storiche del ministero de'due viaggi in Francia e ...
Bartolomeo Pacca. Parrà incredibile , eppure è più che vero , i facchini stessi della Dogana , e coloro che spazzano le pubbliche strade , non comparvero in questo giorno ai soliti luoghi , e non vollero fare alcun travaglio . Fu perciò necessario ...
Bartolomeo Pacca, 1830
6
Memorie storiche del ministero, de'due viaggi in Francia e ...
"IT quella potta : nessuno si presenta : hussai di nuovo dimandando in nome dell' Imperadore che si aprisse; si osserva lo stesso silenzio. I momenti erano preziosi * ed io cercava nuovi mezzi per arrivare sino al cardinal Pacca , senza passare ...
Bartolomeo Pacca, 1830
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
3. Piazza. Planus. 3. Pica. Pacca. D. 4. Picc-a-are-ata-hetto. Pacca. D. 2. PiccHiA- mento-re-ta. Pacca. D. i. Picchiero. Ряеся. D. 2. PiccHiETTA-re-to. Pacca. D. 1. Picchio. Pacca. D. 1. 4. PiccioL-ezza-mentc-o. Pauci. 2. Piccione. Piare. Picciuolo .
Giovanni B. Bolza, 1832
8
Notizie istoriche intorno alla vita ed agli scritti
JN^acque Francesco Pacca in Benevento ai 30 gennajo dell' anno 1692 dai conjugi Orazio Pacca, e Faustina Pedi- cini delle due famiglie patrizie di questo cognome in quella città. Giunto Francesco all' adolescenza, dopo che ebbe fatti i  ...
Cardinal Bartolommeo Pacca, 1837
9
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
77 » 95 »' s.ì-*,— » ;nella Liguria marittima, di D. Bertolotti» 77 » a5 (Relazione del) di Pio VII a Genova, i : "di B. Pacca ..'..» 78 » 4t3 Giornali. V. Poli6hafta. ▻□1 □' ! r ' Giumsbxudenza. V. Legislazione. * Grammatica. P. Filologia. Idbaulica.
‎1835
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Relazione del viaggio di papa Pio VII a Genova nella primavera dell' anno i b l 5 scritta dal cardinale Bartolomeo Pacca. — . Modena, l834, Vincenzi e compagno. " I viaggi dei Papi, dice l'illustre autore, fuori de' loro dominj , dopo che ...
‎1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacca în contextul următoarelor știri.
1
Roma, si finge poliziotto: rapina e violenta prostituta. Arrestato
Anche in quel caso l'uomo l'aveva convinta a seguirlo mostrando la sua pacca da militare che però, stando alle indagini che hanno portato ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie
Una pacca sulla spalla al giovane che ha davanti e si salutano. Quest'ultimo si allontana. Ma non fa molta strada. Gira in vicolo delle Donzelle ... «La Nazione, Iul 15»
3
Lavezzari: accordo per utilizzo struttura a condizioni vantaggiose
Prima una stretta di mano, poi una pacca sulla spalla fino ad abbracciarlo, naturalmente e senza paura. L'esperimento realizzato da Janne in collaborazione ... «AlessandriaNews, Iul 15»
4
Buttano in terra il postino, ma nessuno è stato
Un po' come quando ti danno da dietro una pacca sulla testa gli amici e poi te li ritrovi tutti quanti a girare l'indice per aria. Di più. I responsabili ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
5
L'Arcisate Stabio riparte dai lucchetti
In mancanza di operai, i primi segni di movimento per i lavori della ferrovia si possono considerare infatti i lucchetti “nuovi di pacca” trovati sui ... «Varese News, Iul 15»
6
Treno Jazz 'perde pezzi' in galleria, Artini e Segoni contro FS: “Il …
Ed in questo caso non è possibile per Fs appellarsi a cause esterne: stiamo parlando di un treno che era praticamente nuovo di pacca”. «gonews, Iul 15»
7
Pronto soccorso da terzo mondo, "dieci ore di attesa, tra caldo e …
Fabbri riporta alla ribalta un problema ormai noto: l'ospedale pur essendo nuovo di pacca ha un pronto soccorso sottodimensionato, con pochi ... «ForlìToday, Iul 15»
8
La Caporetto dell'industria italiana nella costruzione dei treni
Pochi giorni fa un treno nuovo di pacca, un modello Jazz, ha perso una porta, letteralmente risucchiata dalla depressione generata dopo aver ... «InformArezzo, Iul 15»
9
Vallecrosia, Consiglio comunale: la minoranza chiede più visibilità e …
Ci vuole contatto con le persone, presenza sul territorio, passeggiare e tendere la mano ad un anziano e nello stesso tempo dare una pacca ... «Riviera24.it, Iul 15»
10
È nato il Napoli di Insigne, numero 10 alla Zola
La tripletta non gli cambierà la vita, ma è una pacca d'affetto all'autostima. Nell'unico precedente contro la Val di Non, datato 30 luglio 1989, ... «TodaySport.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pacca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO