Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sapidezza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPIDEZZA ÎN ITALIANĂ

sa · pi · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPIDEZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPIDEZZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sapidezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sapidezza în dicționarul Italiană

Definiția de sapiditate în dicționar este sapiditate.

La definizione di sapidezza nel dizionario è sapidità.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sapidezza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPIDEZZA


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SAPIDEZZA

sapa
saper parlare
saper vivere
sapere
sapere di
sapere per certo
saperne qualcosa
sapidità
sapido
sapiente
sapientemente
sapientone
sapienza
sapienziale
Sapindacee
sapindo
sapodilla
saponaceo
saponaia
saponaio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPIDEZZA

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

Sinonimele și antonimele sapidezza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SAPIDEZZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sapidezza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sapidezza

Traducerea «sapidezza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPIDEZZA

Găsește traducerea sapidezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sapidezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sapidezza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sapidezza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sapidezza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sapidezza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sapidezza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sapidezza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sapidezza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sapidezza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sapidezza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sapidezza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sapidezza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sapidezza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sapidezza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sapidezza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sapidezza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sapidezza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sapidezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sapidezza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sapidezza
70 milioane de vorbitori

Italiană

sapidezza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sapidezza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sapidezza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sapidezza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sapidezza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sapidezza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sapidezza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sapidezza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sapidezza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPIDEZZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sapidezza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sapidezza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sapidezza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPIDEZZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sapidezza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sapidezza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sapidezza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPIDEZZA»

Descoperă întrebuințarea sapidezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sapidezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Elementi D'Agricoltura Di Lodovico Mitterpacher Di Mitternburg
Nè credo che possa asserirst che il fermentar del vino facendolo bollir di più, scemi la sapidezza del medesimo; perchè i sali del vino che ne costituiscono la sapidezza, colla fermentazione sembra anzi che più vi si ristringono , e concentrino .
Ludwig Mitterpacher, Paolo Lavezari, 1784
2
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
SANSUGA; vedi smenxsvos. SANTOLINA, genere di piante; ed usi della citronella sua specie, t. XV, pag. 106. SANTONICO; vedi n-nznusu. SANTOREGGIA; vedi snnncu. SAPA 0 mosto evaporato, t. XV, pag. 106. SAPIDEZZA, t. XV, pag. 96.
‎1832
3
Elementi d'agricoltura di Lodovico Mitterpacher di ...
Nè credo che possa all'erirst che il fermentar del vino facendolo bollir di più, scemi la sapidezza del medesimo; perchè i sali del vino che ne costituiscono la sapidezza, colla fermentazione sembra anzi che piu vi si ristringono , e concentrino .
Ludwig Mitterpacher, 1784
4
Rivista di filosofia neo-scolastica
La filosofia come sapienza Sapidezza, sapienza, sapere: termini costanti e necessari nel pensiero morettiano. Il sapere filosofico è la ricerca della sapienza, sotto la spinta di una sapidezza che è memoria, nostalgia, presentimento dell' essere ...
‎2007
5
Il cristianesimo nella filosofia: il problema della ...
Sapidezza, sapienza, sapere: questi i termini oramai necessari e costanti nel discorso. Il sapere filosofico è la ricerca della sapienza, sotto la spinta di una sapidezza che è memoria, nostalgia, presentimento dell'essere vero di noi stessi e che ...
Antonio Livi, 1969
6
Ricerche filosofiche
... e come status, precisamente, essa ci risulta filo-sofia, cioè protensione ad un noi stessi capace di usare in prima persona e in modo pieno il verbo essere ( sum qui sum ) nell 'autogaranzia d'una sapidezza che ci è basilare e pur ci sfugge, ...
7
Istruzione teorico-pratica sul modo di fare il vino e ...
L'acido tartrico poi è composto di carbonio 36, 403 idrogeno 3, 024 ossigeno 60, 573 400 - esso è di un gusto acidulo e piccante, che quando non è troppo prevalente, contribuisce a modificare piacevolmente la sapidezza del vino.
Francesco de Blasiis, 1860
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
I legumi d'ogni specie, singolarmente le lenticchie e i piselli, acquistano molta sapidezza , e crescono in gran copia: una particolarità della bassa Naunia si è che dai primi di Giugno fino ai primi di Settembre vi si colgono buone ciliegie. Di tutti ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
9
Dizionario geografico storico-statistico-commerciale degli ...
... sia inferiore al comune, non pertanto sarà cagione di grandi risparmi. Orticoltura. Questa è in qualche pregio nelle terre più prossime alla capitale. Le erbe e le frutte non vengono meglio altrove, e sono stimate per una sapidezza gratissima.
‎1836
10
Polizia Medica
... all'essere più saporitellrzf questa sapidezza dipende ingran parte dalla luce, siccome venne da molti fisici mercè accurati sperimentidimostrato, fra i quali campeggiano Ingenhouz e Senebier. Sebbene sarebbe prudente consiglio escludere ...
Lorenzo Martini, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPIDEZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sapidezza în contextul următoarelor știri.
1
Esserci fingendo di non esserci, così Forlani risolse il dilemma del …
Senza l'attivismo fanfaniano, la complessità morotea, la sapidezza andreottiana – Arnaldo c'era. Fortebraccio sull'Unità diceva che aveva ... «Il Foglio, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sapidezza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sapidezza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z