Descarcă aplicația
educalingo
sbandata

Înțelesul "sbandata" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SBANDATA ÎN ITALIANĂ

ʃban · da · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SBANDATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SBANDATA ÎN ITALIANĂ?

derivă

Derivatul, sau mai mult transversal, este o tehnică care implică alunecarea laterală a roților / roților din spate prin rotirea în aceeași direcție. Această tehnică diferă de arsură datorită faptului că este efectuată cu vehiculul în mișcare / în funcțiune. Dacă această tehnică este neintenționată, numele îi este alunecat.

Definiția sbandata în dicționarul Italiană

Prima definitie a unui skid in dicționar este o înclinație bruscă a unei nave sau a unui avion, pentru o rafală de vânt, o schimbare a încărcăturii sau o altă cauză. O altă definiție a derapajului este abaterea bruscă și involuntară a unui vehicul de curse; deșeuri: după unul. în curbă, mașina sa întors pe pistă. Sbandata este, de asemenea, o dezorientare momentană, într-un sens moral și spiritual: a fost s. tineret.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SBANDATA

accordata · affondata · andata · autoblindata · benandata · blindata · brasca arrotondata · com´e andata · comandata · cordata · data · fondata · gamberaja arrotondata · guardata · mandata · ondata · pedata · prendere una sbandata · raccomandata · sudata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SBANDATA

sbandamento · sbandare · sbandarsi · sbandato · sbandeggiamento · sbandeggiare · sbandellamento · sbandellare · sbandieramento · sbandierare · sbandierata · sbandierato · sbandieratore · sbandigione · sbandimento · sbandire · sbandito · sbando · sbandolare · sbandometro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SBANDATA

antidata · bastardata · bombardata · bordata · capocordata · cardata · controdata · goliardata · gridata · imbardata · ingravidata · lombardata · nidata · riguardata · riscaldata · scaldata · sgridata · sguardata · spadata · stupidata

Sinonimele și antonimele sbandata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SBANDATA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sbandata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sbandata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SBANDATA

Găsește traducerea sbandata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile sbandata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sbandata» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

粉碎
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

aglomeración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

crush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

क्रश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

раздавить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

esmagar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

écraser
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menghancurkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

zerdrücken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

クラッシュ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

호감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

tresna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đè bẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஈர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

क्रश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ezmek
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

sbandata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zgnieść
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

розчавити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

zdrobi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συντριβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

drukgang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

krossa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

crush
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sbandata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SBANDATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sbandata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sbandata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sbandata

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SBANDATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sbandata.
1
Leonardo DiCaprio
Quando prendi una sbandata per qualcuno, trovi sempre una buona ragione per pensare che quella sia la persona giusta per te. Anzi, non serve che sia buona la ragione...

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SBANDATA»

Descoperă întrebuințarea sbandata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sbandata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Sbandata controllata e derapata La sbandata controllata è una manovra che consente alla vettura di sbandare lateralmente, entro certi limiti, sfruttando gli angoli di deriva di uno o di entrambi gli assali. La sbandata controllata può essere ...
Romano Biolchini, 1999
2
Manuale di guida sicura
3,. Come controllare una sbandata delle ruote anteriori 2. A questo. Per controllare con successo una sbandata, dovete percepire immediatamente che l' auto inizia a sbandare, perché la sbandata stessa può raggiungere rapidamente la fase ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
3
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
NO. SI. Sbandata. Compensazione. Con il colpo laterale, il punto d'arrivo M' è leggermente scostato da quello mirato M. La differenza si apprezza soprattutto sulla lunga distanza. Per correggere l'errore, occorre compensare ruotando la ...
Girolamo Sansosti, 2006
4
Le vele. Principi, regolazioni, prestazioni
... cioè con la vela molto aperta per ridurre l'angolo di. Momento che la poggiare: Fpt>F Momento chela orzare: F b a) barca piatta b) barca sbandata 1 5° e) barca sbandata 30° Si è lascato di 4°: VA = 8,69 m/s b). SITUAZIONI IN BARCA 111.
P. Emilio Liguori, 2002
5
Falsi Amici, Veri Nemici? Diccionario de Similitudes ...
Ej.: Montava un cavallo sivia(adj.) Significa sabia. Ej.: F una persona equilibrata e molto savia. sbandata i i /desbandada Significa pérdida de estabilidad de un vehfculo en marcha. Ej.: L'automobile ha dato una sbandata. Nótese la expresión  ...
Mello, Liony, Setta, Anna Maria
6
Commento al Vangelo di Giovanni
Per bocca del profeta Ezechiele il Signore rimprovera severamente i pastori, e tra l'altro dice loro a proposito delle pecore: Non avete richiamato la pecora sbandata (Ez 34, 4). Dice sbandata e dice pecora. Se quando si sbandava era pecora, ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo, 2005
7
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Tata, trovasi sempre dritta.o pressoché dritta, al finire della sua sbandata verso sopravvento. Senza l'azione delle vele, essa si troverebbe dritta allorquando giunge alla sommità del maroso; ma con le vele, e con vento fresco, ciò non può  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
8
Rivista marittima
Se ora la bussola normale sta più vicina alla poppa che alla prua, e se la nave è volta per Nord, la punta Nord dell'ago sarà deflessa verso sinistra, quando la nave è sband ata sulla dritta, e verso destra quando la nave è sbandata sulla ...
‎1873
9
Il coraggio di ricominciare
“Sono solo realista. Prima o poi ti passerƒ e avrai gettato tutto al vento inutilmente.” “Come fai a dire che passerƒ?” “Perch‰ ‚ solo una sbandata.” “No.” Una lacrima sfuggˆ al suo controllo. “Le sbandate sono un'altra cosa.” “E' una sbandata.
Maria Giacoma Grippo, 2011
10
Scritti di occasione del cav. Antonio Serravalle
Anche i tre Dragoni e i due cavalli del Generale si trovarono alla Marina colla truppa sbandata. Il Generale restò in un fossato nella vigna di Campolongo quando un Uffiziale dello Stato Maggiore 10 rinvenne, e dettogli che la dritta della ...
Antonio Serravalle, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SBANDATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sbandata în contextul următoarelor știri.
1
Nubifragio di due ore Fulmini, incendi e doppio incidente
La ragazza ha inchiodato e l'auto è sbandata e ha sfondato una recinzione finendo contro un ulivo. Sul posto è intervenuta la Misericordia di ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Una Fiat 126 con motore Honda CBR 900 RR: un suono …
... anche la tenuta di strada dell'auto che, malgrado l'andatura, non conosce il rischio della sbandata. Un bravo anche al pilota in questione che ... «Blog di Motori, Iul 15»
3
Cinema: le uscite del 23 Luglio 2015
Quella che sembrava solo una sbandata si trasforma in una pericolosa relazione, vissuta in modo ossessivo dal ragazzo, che sarà disposto a ... «Everyeye.it, Iul 15»
4
Drunk booking, il 42 per cento dei viaggiatori Uk ha prenotato da …
Di questi il 61 per cento si è detto soddisfatto della scelta anche dopo il risveglio dalla 'sbandata'. Ma c'è anche un 26 per cento di pentiti. «TTG Italia, Iul 15»
5
Anteprima e news Temptation Island: Amedeo si dichiara …
Nonostante una sbandata causata da un certo interesse per la single Chiara, l'allarme sembra essere rientrato nella scorsa puntata di ... «Blasting News, Iul 15»
6
Piomba con l'auto nel cortile: tragedia sfiorata
OCCORRE capire se la sbandata è avvenuta per una distrazione o un possibile malore. O se lo schianto possa essere stato favorito dalla ... «Il Resto del Carlino, Iul 15»
7
Fondo 5 km Kazan 2015, Haley Anderson trionfa scegliendo la rotta …
... preferendo una miglior traiettoria. L'olandese si accorge della sbandata e si riporta di potenza sulla retta via, mantenendo la testa della gara. «SuperNews, Iul 15»
8
Temptation Island 2, Emanuele: “Ecco cosa è successo tra me e …
So che ho sbagliato e merito le critiche, ma alcuni ci vanno giù pesante. Ho avuto una sbandata ed ho perso la concezione di quello che avevo ... «UrbanPost, Iul 15»
9
Tenta di evitare una volpe e si schianta contro un albero Muore a 31 …
Nella manovra, però, l'auto è sbandata ed è finita contro un albero. Il 31enne ha contattato il 118 per chiedere aiuto, ma quando i i sanitari del ... «L'indiscreto, Iul 15»
10
Temptation Island 2, clamorose rivelazioni: ecco chi era davvero …
Lui è un ragazzo intelligente, forse stava avendo solo una sbandata, ma è subito ritornato in sé. Non ne valeva la pena e se ne sarà reso conto. «SoloGossip.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sbandata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sbandata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO