Lade App herunter
educalingo
agarrotamiento

Bedeutung von "agarrotamiento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AGARROTAMIENTO AUF SPANISCH

a · ga · rro · ta · mien · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGARROTAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agarrotamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGARROTAMIENTO AUF SPANISCH

Definition von agarrotamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anfall im Wörterbuch ist Anfall und Wirkung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGARROTAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGARROTAMIENTO

agarrada · agarradera · agarradero · agarrado · agarrador · agarradora · agarrafador · agarrafadora · agarrafar · agarrante · agarrar · agarre · agarro · agarrochador · agarrochar · agarrochear · agarrón · agarrotado · agarrotar · agarrotear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGARROTAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonyme und Antonyme von agarrotamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGARROTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agarrotamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «AGARROTAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «agarrotamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AGARROTAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agarrotamiento · calambre · contracción · endurecimiento · envaramiento · rigidez · distensión · relajación · muscular · potasio · manos · piernas · causas · deporte · acción · efecto · agarrotar · cuerpo · mente · conexión · curativa · agarrotamiento · causado · acumulación · ácido · láctico · implica · almacenamiento · energía · mental · rígida · bloqueada · manifestación · pautas · pensamiento · rígidas · nbsp · tecnología · metales · para · profesionales · técnico · mecánicas · distingue · ancho · medio · fino · materiales · blandos · duros · número · dientes · corte · sierra · arranque · viruta · calientan · material · hoja · manual · técnica · automóvil · cojinete · árbol · resistencia · desgaste · rozamiento · mixto · soldadura · caso · elevada · presión · superficial · alta · velocidad · deslizamiento · entretenimiento ·

Übersetzung von agarrotamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGARROTAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von agarrotamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von agarrotamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agarrotamiento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发作
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

agarrotamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

seizure
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

जब्ती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصادرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

захват
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apreensão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

saisie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyitaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beschlagnahme
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

押収
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발작
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

serangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

co giật
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறிமுதல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जप्ती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haciz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sequestro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

konfiskata
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

захоплення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sechestrare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάσχεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beslaglegging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beslag
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anfall
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agarrotamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGARROTAMIENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agarrotamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agarrotamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agarrotamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGARROTAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agarrotamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agarrotamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuerpo mente: la conexión curativa
Agarrotamiento: El agarrotamiento muscular causado por la acumulación de ácido láctico implica el almacenamiento de energía mental rígida o bloqueada. El agarrotamiento es la manifestación de pautas de pensamiento rígidas y ...
Debbie Shapiro, 2002
2
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Se distingue ancho medio fino materiales blandos materiales duros materiales muy duros Número de dientes 18Z/25 mm 24 Z/25 mm 32Z/25 mm Corte de sierra sin agarrotamiento Por arranque de viruta se calientan el material y la hoja de ...
‎1984
3
Manual de la técnica del automóvil
... cojinete ni del árbol), - Resistencia al desgaste (con rozamiento mixto), - Resistencia al agarrotamiento (resistencia a la soldadura con el material del árbol en caso de una elevada presión superficial y una alta velocidad de deslizamiento), ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
4
Entretenimiento y reparación de motores de automóvil
Inspección. Una vez que hayan sido limpiados cuidadosamente los pistones serán inspeccionados para encontrar en ellos posibles rayas o señales de agarrotamiento, aplastamiento de faldas, ranuras de segmentos desgastadas, roturas o ...
Walter Billiet, 1979
5
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Este agarrotamiento consiste en que las piezas se sueldan definitivamente entre sí (soldadura por rozamiento). No se debe llegar nunca en los soportes a una fricción seca, sino que habrá que procurar siempre una suficiente lubricación ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
6
Protecciones en las instalaciones eléctricas: evolución y ...
En el caso de motores para aplicaciones especiales (por ejemplo, cargas de gran inercia), el tiempo de arranque puede prolongarse aproximándose al tiempo de seguridad por agarrotamiento, lo que dificulta la discriminación entre ambas ...
Paulino Montane, Paulino Montané Sangrá, 1988
7
Manual práctico de electricidad para ingenieros
hidráulico; para impedir el agarrotamiento durante el funcionamiento y para evitar un desgaste indebido. Para las unidades de salto pequeño y medio los anillos fricción de acero laminado, forjado o moldeado son excelentes. Para impedir el ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
8
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
Los accesorios de apeo y de raja o hendidura Los más utilizados son: La hoz se usa para desbrozar la vegetación en la proximidad de los árboles a abatir Las cuñas evitan el agarrotamiento del elemento de corte de la motosierra En el apeo ...
Jose Avelino Espeso Santiago, Florentino Fernandez Zapico, Minerva Espeso Exposito, Beatriz Fernandez MuÑiz,, 2007
9
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Sismógrafo. seismometer. Sismómetro. seize. Apoderarse de. Incautarse de. - up . Agarrotarse. seizing. Agarrotamiento, bloqueo. seizure. Agarrotamiento. Apoderamiento. Incautación. ~ of contraband. Incautación de contrabando. Unlawful ~.
Jorge García de la Cuesta, 2003
10
Nuestra transformación en Cristo: Sobre la actitud ...
Nace un agarrotamiento como por una ofensa, que impide el libre fluir de la caridad, incluso cuando no se originan prejuicios generales. Cada agarrotamiento de esta índole que dejamos seguir en nosotros, que no disolvemos en Jesucristo, ...
Dietrich von Hildebrand, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGARROTAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agarrotamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un punto tras el armisticio para seguir luchando por el objetivo
Pero sí sería de analizar, por ese camino en el que continuarán los blanquiverdes, el agarrotamiento que mostraron durante una hora. Una tensión que, si por ... «Diario Córdoba, Jun 16»
2
Un año de responsabilidad
Es obligado – hasta imperativo - resaltar los desaguisados del gobierno anterior, porque además de su nefasta gestión el grado de agarrotamiento con el que ... «eldiario.es, Jun 16»
3
El efecto Zidane, clave en la consecución del título
El grupo abandonó el agarrotamiento que evidenció bajo la tutela de Benítez, aunque no consiguió corregir sus puntos débiles: la irregularidad y la solidez ... «La Opinión de Murcia, Mai 16»
4
Rubén Vega: "De nada sirve mirar más allá si no se gana al Albacete"
... por eso hay que intentar que esa implicación y motivación no se transforme en agarrotamiento, porque somos conscientes que lo tenemos en nuestra mano", ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Parkinson: mitos y realidades
... de los mensajes del cerebro que causan los síntomas motores incapacitantes y molestos y así mejoran el temblor, la rigidez, el agarrotamiento, el movimiento ... «La Prensa, Mai 16»
6
De reina de la movida a campeona del muermo
Es un hecho que los ciudadanos vintage, los que desde hace tiempo necesitamos cada mañana un buen chute de tres en uno para evitar el agarrotamiento de ... «El Correo Gallego, Mär 16»
7
El ejercicio ayuda alivia el dolor de las articulaciones
-El ejercicio alivia el agarrotamiento, que por sí mismo puede ser doloroso. El cuerpo está hecho para moverse. Cuando no se realiza ejercicio, los tendones, ... «ecodiario, Jan 16»
8
Los 5 momentos "tierra, trágame" y fuertecitos que puedes vivir …
... nunca ¡TIEEERRA, TRÁAAAGAME! Tironmuscular. El agarrotamiento del dedo gordo del pie es uno de los percances más comunes durante el orgasmo. «Trendencias, Dez 15»
9
Resistente como el titanio
... puso remedio mediante una agresiva operación tras el Gran Premio de Qatar para cortar de raíz el dolor y el agarrotamiento que le dejaban sin fuerzas en su ... «El Mundo, Sep 15»
10
La verdadera enfermedad ósea que padecieron Ramsés II y otros …
La más habitual en esta familia de enfermedades reumáticas es la espondilitis anquilosante, que causa dolor y agarrotamiento en la espalda, y puede llevar a ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Okt 14»

BILDER ÜBER «AGARROTAMIENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agarrotamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agarrotamiento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE