Lade App herunter
educalingo
ara

Bedeutung von "ara" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARA

La palabra ara procede del latín ara.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARA AUF SPANISCH

a · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARA AUF SPANISCH

Definition von ara im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ara im Wörterbuch Spanisch ist Altar. Eine weitere Bedeutung von ara im Wörterbuch findet sich auch im katholischen Kult, dem platten oder geweihten Stein, der normalerweise Reliquien eines Heiligen enthält, auf den der Priester das Körperliche ausdehnte, um die Messe zu feiern.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ARA

ahora · compra · contra · hora · literatura · manera · mira · muestra · negra · nuestra · obra · otra · palabra · para · piedra · pintura · primera · segura · tercera · tierra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ARA

ar · árabe · arabesca · arabesco · arabí · arabía · arabia · arábica · arábico · arábiga · arábigo · arabio · arabismo · arabista · arabización · arabizar · arable · arabo · arácea · aráceo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ARA

aventura · barra · cámara · cara · carrera · carretera · clara · computadora · cualquiera · cultura · era · espera · estructura · figura · fuera · guerra · lectura · letra · madera · mejora

Synonyme und Antonyme von ara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ara · altar · retablo · sagrario · tabernáculo · aras · acogerse · otro · también · culto · católico · losa · piedra · consagrada · suele · contener · reliquias · algún · santo · sobre · cual · extendía · sacerdote · corporales · para · celebrar · misa · libro · salud · natural · mujer · día · muchas · enfermedades · trastornos · sufren · mujeres · pueden · tratadas · seguridad · eficacia · medicina · alimentos · plantas · medicinales · escogidas · guía · escrito · varios · libros · entre · cabe · destacar · más · populares · españa · grandes · remedios · naturales · consideraciones · dedicada · diana · recientemente · farmacología · básica ·

Übersetzung von ara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARA

Erfahre, wie die Übersetzung von ara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von ara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ara» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ARA
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

ara
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ara
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آرا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ара
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ara
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আরা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ara
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ara
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ara
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ARA
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아라
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ara
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ara
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ara
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ara
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ara
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ара
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

AAR
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ara
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ara
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ara
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ara».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ara auf Spanisch

BEISPIELE

10 SPRICHWORT MIT «ARA»

Ara bien y cogerás trigo.
Ara con heladas, que matarás la grama.
Ara hondo, siembra pronto, tira basura y ríete de los libros de agricultura.
Busca mujer delgada y limpia, que gorda y guarra ella se ara.
El que no tiene buey ni cabra, toda la noche ara.
La tierra que se ara cantando se siega llorando.
La tierra y la hembra, quien no la ara, la siembra.
Labrador, ara y ora y espera tranquilo la última hora.
Pues ara el rocín, ensillemos el buey.
Quien en agosto ara, su riqueza prepara.

10 BÜCHER, DIE MIT «ARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El libro de la salud natural para la mujer
Hoy en día son muchas las enfermedades y trastornos que sufren las mujeres que pueden ser tratadas con seguridad y eficacia por la medicina natural.
Alfredo Ara Roldán, 2004
2
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Ha escrito varios libros, entre los que cabe destacar Las 40 plantas medicinales más populares de España; Los grandes remedios naturales; 100 plantas medicinales escogidas; El libro de la salud natural para la mujer y Los alimentos de la ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
3
Farmacología: Básica y Clínica
Angiotensinógeno ARA-II y vasodilatación t Crecimiento vasoconstricción i Crecimiento Figura 23-8. Mecanismos de acción de los antagonistas de los receptores de angiotensina ll (ara- ll). (V. explicación de las restantes siglas en la fig. 23-1.) ...
Pedro Lorenzo Fernández, B. Lorenzo-Velázquez, Alfonso Moreno González, 2008
4
De lo visible a lo virtual: una metodología del análisis ...
Catalogación a) Autor: desconocido. b) Título: Ara Pacis Augustae (Altar de la Paz de Augusto). c) Situación: en Roma, en la Via Ripetta. Análisis material a) Soporte material: Mármol blanco tallado. b) Medidas: 11,65 x 10,62 m; 6 m de altura; ...
Frederic Chordá, 2004
5
Guacamayos. Una guía completa
CRUCES ENTRE ESPECIES Guacamayo azul y amarillo – Ara ararauna Guacamayo rojo y verde – Ara chloroptera Guacamayo rojo y amarillo – Ara macao Guacamayo militar – Ara militaris Guacamayo de barbazul o de garganta azul – Ara ...
Rick Jordan, 2009
6
Lunario y pronóstico perpétuo
g -^ ara ara ara ara ara ara ara ara ara :oiC5C5ffio;xocoot-r' r- (- co co o iara*.-3-* *í-'"í'^**í-*t,-^**i-**?. m^ -«- '^í -^t -♢ ;OCffiC5C5OOOOC5l>l> i 1- CO CO C© ara ara ara ara ara ara ara ira ara .S^íM^^-w-^-í-^-.^-^H-í- ara ara ara ara ara - cococ  ...
Jeroni Cortès, 1859
7
Elementos de fisiología general e historia natural aplicadas ...
03 t— 93 fr- CO ara -o e» o © o (93 oa to •«* r- ara eo oa .010 ara Oa"-* 0D -íí^f CO ©" co o"o~ so" t- — O ©" •o e ,» « •* O SO o o ara eo o 91 00 so ~* 33 O (33 00 — Oa oa oo so ro ara o o o o oo ara c- so so oa O 00 -# Oa eo ara 93 e=" Ga-  ...
Juan Ceballos, 1847
8
Anales de la Universidad de Chile
CO CO o o o o ara □*- C0 !M Oí o o o o o o o O «M — OÍ CO — -- < 00 00 00 00 30 G0 -D t 3M ÍM (Vt ^ CM oí C3-J ( > O -v i 00 00 no«j <£. C0 0O G-l QN ^* O O CS o o O o o o o o o o" I^WMp^l ce » r- i- i^ i ííi cm í?i cm ;m ( ooooooooo"o ) O w I  ...
9
Memoria sobre la administración del Comisario General de Cruzada
(M cN □*-» -*«-»« (N "*, ti ox-^-fOrtO os » a » t/3 CD ara (n □**□•*)* ara (m *** r- O •O ara oo os co o>í O co oo 5 O ara r- r- o es co cd co s -o ara ara ara <o ara co cd CN co ca •* 50 □** co □*« «** ara (r? «*H CD OO O CD o (N -rt -*r« .
Manuel López Santaella, 1859
10
Veinte años de canción en España (1963-1983)
(Paco Muñoz, «Ahora os querría decir») I27 [«Ana us voldria dir/ que aci res no ha canviat, / ara és moment amics / de continuar lluitant; / ara és l'hora i moment / de sortir al carrer / per recordar a tots/ que encara subsistim. / Ara us voldria dir/ ...
Fernando González Lucini, José Luis L. Aranguren, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Conoce a Henry Lucas Ara, el nuevo Contralor, otro afín al ...
El abogado Henry Ara trabajó con Gabriel Herbas desde el 2006, cuando empezó a gobernar el MAS con el presidente Evo Morales. «eju.tv, Jun 16»
2
Ara Malikian: “La música no puede parar guerras, pero tiene el ...
Dentro del ciclo de conversaciones que organiza EL PAÍS con motivo de su 40 aniversario, Ara Malikian y Emilio Aragón debaten sobre la crisis de la música en ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
Ara Malikian protagoniza una emotiva sorpresa en Atocha como ...
Ara Malikian protagoniza una emotiva sorpresa en Atocha como homenaje a los refugiados. Enviar noticia por ... Con el violinista Ara Malikian en plena acción. «ABC.es, Jun 16»
4
Bitácora de un viaje histórico: la fragata ARA "Libertad" arribó a ...
La fragata ARA "Libertad" arribó al pasado 3 de junio por la mañana a la ciudad de Baltimore, Estados Unidos, luego de navegar 25 días. El muelle Inner ... «Diario Veloz, Jun 16»
5
Un piragüista muere ahogado en el río Ara
Un piragüista de 41 años ha fallecido ahogado esta tarde en el río Ara. El deportista, natural de Albacete y residía en Lérida se encontraba realizando la ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
La moda de los celulares 'Lego': Google Ara, Fairphone y ...
Hay una especie de fiebre por el celular modular de Google, al que han llamado Project Ara. Promete componentes fácilmente intercambiables como piezas de ... «La Opinión, Mai 16»
7
Project Ara ha llegado: el smartphone modular de Google ya está aquí
El plan de Google de crear un smartphone modular, Project Ara, por fin ve la luz. En breve llegará su versión para desarrolladores, y en 2017 será una realidad ... «Hipertextual, Mai 16»
8
Hace 34 años, el crucero ARA General Belgrano era hundido por ...
El hundimiento del ARA General Belgrano se produjo un día domingo, a consecuencia del ataque del submarino nuclear británico HMS Conqueror. El hecho ... «El Tribuno.com.ar, Mai 16»
9
Ara Malikian despide su gira con cinco conciertos sinfónicos en ...
El violinista Ara Malikian despedirá su gira mundial para presentar su último disco "15" con cinco conciertos sinfónicos en España, que ofrecerá en espacios no ... «EFE, Apr 16»
10
Piden declarar desastre en K'ara K'ara
Comunarios de K'ara K'ara, Arrumani y Pampa San Miguel, y la Alcaldía pidieron ayer a la Gobernación de Cochabamba la declaración de zona de desastre ... «La Razón, Apr 16»

BILDER ÜBER «ARA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ara>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE