Lade App herunter
educalingo
composición

Bedeutung von "composición" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPOSICIÓN

La palabra composición procede del latín compositĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMPOSICIÓN AUF SPANISCH

com · po · si · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPOSICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Composición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPOSICIÓN AUF SPANISCH

Definition von composición im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Komposition im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Komponierens. Eine andere Bedeutung von Komposition im Wörterbuch ist wissenschaftliche, literarische oder musikalische Arbeit. Komposition ist auch ein Gedicht, ein Text von einheitlicher Bedeutung, meist in Versform.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPOSICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · condición · definición · desaparición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPOSICIÓN

comportamiento · comportar · comporte · comportería · comportero · composible · composicional · composite · compositiva · compositivo · compositor · compositora · compost · compostage · compostaje · compostela · compostelana · compostelano · composteo · compostura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPOSICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Synonyme und Antonyme von composición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPOSICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «composición» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «COMPOSICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «composición» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COMPOSICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

composición · canción · combinación · compostura · constitución · contextura · disposición · drama · ensayo · escrito · estructura · libro · música · narración · novela · partitura · pieza · poema · poesía · redacción · sinfonía · descomposición · desintegración · bula · primera · lengua · española · acción · efecto · componer · otro · obra · científica · literaria · musical · composición · también · texto · sentido · unitario · normalmente · verso · datos · alimentos · obtención · gestión · prepararon · como · conjunto · directrices · sirvieran · ayuda · particulares · organizaciones · ocupaban · análisis · compilación · difusión · anatomía · perspectiva · para · artista · curso · teoría · práctica · esta · presenta · cuestiones · gramaticales · claridad · orden · precisión · empleo · lenguaje · elegancia · arte · escribir · técnicas · apéndice · obras · consulta · clave · ejercicios · valoración · antropométrica · corporal · además · resultados · pueden · aplicar · deportiva · mejorar · rendimiento · deportista · determinada · disciplina · raúl · pablo · garrido · doctor · medicina · universidad · miguel · hernández · gramática · expanded · self · correcting · exercises · also · available · making · most · valuable · textbooks · advanced ·

Übersetzung von composición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMPOSICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von composición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von composición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «composición» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组成
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

composición
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

composition
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रचना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تركيب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

состав
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

composição
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রচনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

composition
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

komposisi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammensetzung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構図
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

구성
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

komposisi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành phần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रचना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bileşim
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

composizione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kompozycja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

склад
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compoziție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σύνθεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samestelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

komposition
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sammensetningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von composición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPOSICIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von composición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «composición».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe composición auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «COMPOSICIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort composición.
1
Joseph Joubert
En la composición de la dicha entra la idea de haberla merecido.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPOSICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von composición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit composición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Datos de composición de alimentos: obtención, gestión y ...
Los Datos de composición de alimentos se prepararon como un conjunto de directrices que sirvieran de ayuda a los particulares y las organizaciones que se ocupaban del análisis de los alimentos, la compilación de datos, su difusión y su ...
H. Greenfield, D. A. T. Southgate, B. A. Burlingame, 2006
2
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Esta obra presenta - Cuestiones gramaticales; Claridad y orden; Precisión en el empleo de lenguaje; La elegancia en el lenguaje y el arte de escribir; El arte de escribir y las técnicas; Apéndice; Obras de consulta; Clave de ejercicios.
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
3
Valoración antropométrica de la composición corporal: ...
Además, sus resultados se pueden aplicar en la práctica deportiva para mejorar el rendimiento del deportista en una determinada disciplina. Raúl Pablo Garrido es doctor en Medicina por la Universidad Miguel Hernández.
José Enrique Sirvent Belando, Raúl Pablo Garrido Chamorro, 2009
4
Gramática para la composición
Expanded self-correcting exercises are also available online, making Gramática para la composición one of the most valuable textbooks available for advanced students of Spanish.
Melvin Stanley Whitley, Luis González, 2007
5
Elementos de composición urbana
La presente obra reúne materiales básicos de naturaleza diversa, correspondiente a la asignatura Urbanística I, tal como se ha venido impartiendo en los últimos cursos.
Francisco Javier Monclús Fraga, José Luis Oyón, José Luis Oyón Bañales, 2001
6
La evaluación del aprendizaje de la composición escrita en ...
Investigación sobre la evaluación formativa en el área de la lengua y, específicamente, en el marco de la composición escrita.
‎2000
7
La composición de las fuerzas y el problema de los vectores
Esta obra, que amplía y confirma trabajos anteriores de PIAGET sobre consideraciones espacio-dinámicas, examina la cuestión básica y esencial para la comprensión de la causalidad, determinante de los aspectos de la composición de ...
‎1975
8
Tablas de composición para platos cocinados
Esta obra esta dirigida por el Dr. D. José Bello Gutiérrez, Dra. Montserrat Candela Delgado y Dra. Iciar Astiasaran Anchia. INDICE: Metodología. Composición de los platos recién cocinados.
José Bello Gutiérrez, 1998
9
La composición escrita (de 3 a 16 años)
Método analítico, método globalizado, concepción constructivista, aprendizaje dialógico, etc. son aproximaciones conceptuales y metodológicas para la enseñanza de la lectura y escritura.
Isabel Solé Gallart, Anna Camps i Mundó, Oriol Guasch Boyé, 2004
10
Pensar para escribir: un programa de enseñanza para la ...
Este trabajo se interesa en la configuración de estrategias de enseñanza de la composición escrita, su aplicación y validación.
‎1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPOSICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff composición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quique Antún pide cambiar composición del Consejo Nacional de ...
“Hay que cambiar la actual composición del CNM modificando el articulo 178 de la Constitución para excluir al procurador general de la República, quien no ... «El Caribe, Jul 16»
2
La Rural modificó su composición accionaria
La Rural S.A. modificó su composición accionaria, dejando a la Sociedad Rural Argentina con su mismo 50%; y a la otra mitad, perteneciente a Ogden, dividida ... «Perfil.com, Jul 16»
3
El Izarra dice que la composición de grupos es «una vergüenza»
Siguen suciéndose las quejas por la composición de grupos de Segunda B de cara a la próxima campaña. A la espera de la valoración de La Roda, club ... «La Verdad, Jul 16»
4
Descubren la composición química del olor de la muerte
Después de morir los cuerpos liberan gases específicos. Determinar su composición puede tener aplicaciones en la sociedad, como ayudar a los perros policía ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
5
El PP acata la sentencia sobre la composición de las comisiones ...
Los 'populares' han explicado que interpusieron esta demanda por la "discrepancia" en la composición de la comisiones informativas, instando a que fuera otra ... «Heraldo.es, Jun 16»
6
El 59% de las cámaras regionales españolas tiene una ...
El trabajo estudia la "fluctuante" composición por género de estos parlamentos, analizando umbrales, pautas de evolución y ritmo de los cambios. «20minutos.es, Jun 16»
7
De miedo o de risa: ¿cómo identificar una película por la ...
Científicos alemanes han analizado la composición del aire recogido en cines durante diferentes sesiones y han concluido que el estado emocional de la ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
8
Juan 'Pollo' Raffo: La composición como un texto
El compositor, tecladista y arreglador habla de su nuevo álbum, “Brindis”, financiado por el público, que adelanta los jueves de mayo en Virasoro Bar, de la ... «Clarín.com, Mai 16»
9
Estudio vincula el estilo de vida con la composición de la flora ...
En cuanto a la dieta, el elemento más decisivo para determinar la composición de la flora intestinal fue el consumo de fibra. Roberto Koltun-El Nuevo Herald. «El Nuevo Herald, Apr 16»
10
El TC admite el recurso del PP-A contra la composición de la Mesa ...
Crespo estima que la decisión del Tribunal Constitucional «podría alterar la composición de la Mesa», ya que el TC en su escrito «aprecia una especial ... «Sur Digital, Apr 16»

BILDER ÜBER «COMPOSICIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Composición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/composicion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE