Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "execramento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EXECRAMENTO

La palabra execramento procede del latín exsecramentum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EXECRAMENTO AUF SPANISCH

e · xe · cra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXECRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Execramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EXECRAMENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «execramento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von execramento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von execramento im spanischen Wörterbuch ist Aberglaube, in der Dinge und Wörter in der Nachahmung der Sakramente verwendet werden. Eine andere Bedeutung von execrament im Wörterbuch ist auch Handlung und Wirkung von execrating. La definición de execramento en el diccionario castellano es superstición en que se usan cosas y palabras a imitación de los sacramentos. Otro significado de execramento en el diccionario es también acción y efecto de execrar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «execramento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXECRAMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXECRAMENTO

execrable
execración
execrador
execradora
execranda
execrando
execrar
execrativa
execrativo
execratoria
execratorio
exedra
exégesis
exegesis
exegeta
exégeta
exegética
exegético
exención
exenta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXECRAMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Synonyme und Antonyme von execramento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXECRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

execramento superstición usan cosas palabras imitación sacramentos otro también acción efecto execrar lengua castellana execramento mismo execración superstitionis genus sacramento caeremoniis abutitar execrando nbsp derivación nominal nombres agente entablar entablamento escampar escampamento estar estamento firmar firmamento fletar fletamento fundar fundamento incitar incitamento jurar juramento ligar ligamento linear lineamento inquinar tradición oral aquelarre franciscano castañega había discurrido desde malleus algunos otros libros teológicos más clásicos pergeñando algunas imágenes quot mimesis dios diablo apostasía adoración sacramen portátil inglés compuesto sobre

Übersetzung von execramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXECRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von execramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von execramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «execramento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

execramento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

execramento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Execration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

execramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

execramento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

execramento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

execramento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

execramento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

execramento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

execramento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

execramento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

execramento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

execramento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

execramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

execramento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

execramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

execramento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

execramento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

execramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

execramento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

execramento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

execramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

execramento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

execramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

execramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

execramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von execramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXECRAMENTO»

Der Begriff «execramento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «execramento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von execramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «execramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe execramento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXECRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von execramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit execramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
EXECRAMENTO. s.m. ant. Lo mismo que execración. execramento. ant. Superstición en que se usa de cosas y palabras a imitación de los sacramentos. Superstitionis genus quo sacramento- rum caeremoniis abutitar. EXECRANDO , DA. adj ...
Real academia española, 1817
2
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... entablar - entablamento escampar - escampamento estar - estamento execrar - execramento firmar - firmamento fletar - fletamento fundar - fundamento incitar - incitamento jurar - juramento ligar - ligamento linear - lineamento inquinar 316.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
3
Tradición oral
... aquelarre, también el franciscano Castañega había discurrido desde el Malleus y algunos otros libros teológicos más clásicos, pergeñando algunas imágenes de "mimesis" (dios/diablo; apostasía/adoración; sacramen- to/ execramento, etc.) ...
Eloy Gómez Pellón, VV.AA., 1999
4
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... decline a request E'xe, *m. axis, axle tree сея tre Evitar, M. to avoid ; vr. to £ хс&о, im. excess, intempeExecrable, a. execrable free one's self from vassal - rance, transport ExêcradOr, «m. execrater „^ Excidío, im. destruction Execramento, rm.
Henry Neuman, 1827
5
Novisimo diccionario de la rima
Evento. Exaltamiento. Examinamiento. Excomulgamiento. Excremento. Execramento. Experimento. Extrañamiento. Facimiento. Fajamiento. Faldamento. Fallecimiento. Feculento. Feneeimiento. Fermento. Ferrugiento. Filamento. Finamiento.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la rima
Estrellamiento. Estremecimiento. Estreñimiento. Evento. Exaltamiento. Examinamiento. Excomulgamiento. Excremento. Execramento. Experimento. Extrañamiento. Facimiento. Fajamiento. Faldamento. Fallecimiento. Feculento. Fenecimiento.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario portátil español-inglés
... va. to excuse, ex emptfrom taxes, shun ; .tito decline a request Efxe, am. axis, axle tree сел tre Exécráble, «. execrable Exácradór, tm. execrater Execramento, tm. superstitious imitation of the sacra ment Execrando, da. а, execrable Execrar,  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
8
El pacto con el diablo en la comedia barroca
Y sin embargo, el paralelismo inverso entre el sacramento católico y el execramento diabólico que puesto de manifiesto, explícita o implícitamente, por los tratadistas. Al igual que, a partir del siglo III, el bautismo comienza a verse como un ...
Natalia Fernández Rodríguez, 2007
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Execramento, tm. (Obs.) 1. Execration. 2. Superstitious imitation of any of the sacraments. Execrando, da, a. Execrable, hateful, detestable. Execrar, va. To execrate, to deteBt, to curse, to imprecate ill upon. Execrat6rio,a./«ramc/i/oexecra/ ono ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
10
Dictionary of the Spanish and English Languages
Execrad6r, sm. Execrater. ExECRAMENTO,*m. (Ant.) 1. Execration. 2. Superstitious imitation of the sacrament. ExecrXndo, da, a. Execrable. ExecrXr, va. To execrate, to detest, to curse. Execuci<5n, sf. I. Execution, the act of carrying into effect.
Baretti, 1849

BILDER ÜBER «EXECRAMENTO»

execramento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Execramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/execramento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z