Lade App herunter
educalingo
abbattifieno

Bedeutung von "abbattifieno" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABBATTIFIENO AUF ITALIENISCH

ab · bat · ti · fie · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBATTIFIENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbattifieno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABBATTIFIENO AUF ITALIENISCH

Definition von abbattifieno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Heymaker im Wörterbuch ist eine große Öffnung oder Falltür im Stallboden, um das Heu in der Scheune darunter zu kippen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBATTIFIENO

a pieno · accattafieno · alieno · appieno · caricafieno · cavafieno · essere pieno · fare il pieno · fieno · passafieno · pieno · pressafieno · raccattafieno · ripieno · spandifieno · strapieno · tagliafieno · tempo pieno · terrapieno · voltafieno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBATTIFIENO

abbassarsi · abbassato · abbassatore · abbasso · abbastanza · abbastare · abbatacchiare · abbate · abbatessa · abbattaggio · abbattere · abbattersi · abbattersi su · abbattimento · abbattitore · abbattuta · abbattuto · abbatuffolare · abbazia · abbaziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBATTIFIENO

almeno · appezzamento di terreno · di meno · fare a meno · fenomeno · freno · leno · meno · nemmeno · perlomeno · semipieno · seno · sereno · soprappieno · sovrappieno · terreno · tirreno · treno · troppopieno · veneno

Synonyme und Antonyme von abbattifieno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBATTIFIENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbattifieno · abbattifieno · wikizionario · bandiera · italiana · modifica · open · book · sostantivo · botola · presente · fienili · gettare · fieno · nella · stalla · hyph · significato · dizionari · repubblica · fiè · larga · apertura · pavimento · fienile · rovesciare · sottostante · traduzione · dicios · traduzioni · trampa · miglior · gratuito · grandi · garzanti · linguistica · attraverso · quale · cala · termine · italian · pronuncia · aperta · scaricare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · anagrammi · inverso ·

Übersetzung von abbattifieno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABBATTIFIENO

Erfahre, wie die Übersetzung von abbattifieno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von abbattifieno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbattifieno» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abbattifieno
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abbattifieno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

abbattifieno
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abbattifieno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abbattifieno
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abbattifieno
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abbattifieno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abbattifieno
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbattifieno
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abbattifieno
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbattifieno
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abbattifieno
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abbattifieno
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abbattifieno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abbattifieno
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abbattifieno
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abbattifieno
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abbattifieno
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

abbattifieno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abbattifieno
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abbattifieno
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abbattifieno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abbattifieno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abbattifieno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abbattifieno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbattifieno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbattifieno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBATTIFIENO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbattifieno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbattifieno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbattifieno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBATTIFIENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbattifieno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbattifieno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(GRASSL) ABBATTIFIENO. Per evitare i difetti di questo modo di passare il fieno dal fenile nella stalla sottoposta; si suole per lo più costruire al disotto del bucò una specie di cassa, la quale giugne fino al pavimento della stalla, ed è tutta ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ABBAIIRAIIE. Chiudere, impedire il cammino, con legnami, pali, stecconi e simili. Così si abbarreno quelle vie onde si Voglia impedir l'uso,o permetterle solo dietro la riscossione di un renscmo. (V. questa parola). (Gnsssl.) ABBATTIFIENO.
‎1835
3
Saggio sulle costruzioni rurali indispensabili a comporre ...
da consumarsi in parecchi giorni; ma se questo non può o non vuolsi fare , il sistema più spiccio ed innocuo è , il costruire accanto alla stalla una tromba ad abbattifieno che mette in comunicazione la stalla col fienile. Questa tromba va ...
Giovanni La Mensa, 1878
4
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
ABBATTIFIENO. Bocca per la quale si getta nella stalla o scuderia il fieno custodito nel fenile, che vi sta sopra. FENDADURA. V. FINDADUBA. FENTA. FINTA. Quella tela, drappo, panno o altra simile materia, che meltesi dalla parte esterna ...
Carlo Gambini, 1850
5
Dizionario storico di architettura: 1
'ABBATTIFIENO dal francese (Abll-f0itl - Eculuch). - Buca er la quale si getta nella stalla il fieno. Se ne danno i due specie: ' uno è come una cassa di legno o di muratura con un uscio al basso, ed un' apertura, o cateratta al di sopra, da cui si  ...
‎1842
6
Dizionario genovese-italiano
... o in povere case è nel palco o soffitto a uso di dare con scala per lo più a piuoli , una comunicazione diretta tra due stanze S'una sopra l'altra e chiudesi con una ribalta. Abbattifieno, buca per la quale si getta nella stiiila il fieno 376 RED.
Giuseppe Olivieri, 1851
7
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
... si avvicineranno le quattro gambe, e si vedrà. cadere la bestia priva di un vero punto d'appoggio. ABBATTIFIENO- (archit. civ.) Quell'apertura, per la quale dal fienile gettasi nella sottostante stalla il fieno per gli animali, dicesi abbattifieno.
‎1871
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
L'abbattersi a caso, tt ren- eontrer au haiard. ABBATTIFIENO [-fieno] (a.) ». ni. abat-foin, m. ABBATTIMENTO [-mén-to] s. in. abatlemtnt ; rtnvtrumenl ; (flg.) dé- couragemtnt, in. —, rappresentazione di battaglia, reprMsntaiion d'une ba- laille, f .
Angelo Mario Renzi, 1850
9
Vocabolario Milanese-Italiano
Oli L'dinesi la dicouo Trombe dal fen e i Reggiani Tromba d' la tezza ( che il Voc. regg. volta poco felicemente in Abbattifieno dal fr. Abatfoin ). In Toscana non usa comunemente . e dove esiste parmi sia detta Tromba. Uus.ieive. Scaccino ('tior.)  ...
Francesco Cherubini, 1839
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Trombato- sche , di alcuni bruchi , e d' altri insetti . - re . Trombadore . Trombeltatore . - Per Tromba dov s'trÀ zò al fèin dalla tiza. Banditore. Che bandisce, che pubblica i Con voce dell' uso Abbattifieno . - Tròm- bandi . - Trombétta , Trumbeina .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbattifieno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbattifieno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE