Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accapezzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAPEZZATURA AUF ITALIENISCH

ac · ca · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAPEZZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accapezzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCAPEZZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accapezzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accapezzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Schnitzens im Wörterbuch ist Handlung und das Ergebnis des Ergreifens von Steinen; Schruppen, Quadrieren.

La definizione di accapezzatura nel dizionario è azione e risultato dell'accapezzare pietre; sbozzatura, squadratura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accapezzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAPEZZATURA

accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapigliatura
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von accapezzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAPEZZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accapezzatura accapezzatura grandi dizionari azione risultato dell accapezzare pietre sbozzatura squadratura treccani operazione invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica sapere nelle costruzioni strade consistente nello squadrare rozzamente pietrame deve essere garzanti linguistica termine ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries sbozzare data anagrammi informazioni larapedia cosa scopri dizionarioitaliano urban accafella acca laca bonga accalia accapella rapper syndrome accardo accattivante accc definito italian hebrew traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi elencho parole esempi clicca joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete qualiparole iniziano finiscono frutta

Übersetzung von accapezzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAPEZZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von accapezzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accapezzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accapezzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accapezzatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accapezzatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accapezzatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accapezzatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accapezzatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accapezzatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accapezzatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accapezzatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accapezzatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accapezzatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accapezzatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accapezzatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accapezzatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accapezzatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accapezzatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accapezzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accapezzatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accapezzatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accapezzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accapezzatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accapezzatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accapezzatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accapezzatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accapezzatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accapezzatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accapezzatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accapezzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAPEZZATURA»

Der Begriff «accapezzatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.662 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accapezzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accapezzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accapezzatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accapezzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAPEZZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accapezzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accapezzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pietre naturali nelle costruzioni
La fase principale, detta di accapezzatura, viene realizzata con scalpello e regolo ligneo, trattando in successione le singole facce dell'elemento fino al risultato desiderato. Le operazioni di rifinitura successive, che prendono il nome di ...
Andrea Boeri, 1996
2
Muro & muri: tipi e architetture a Firenze e dintorni
Lo sbozzo, secondo le forme da darsi alle pietre prende i nomi di: accapezzatura, scantonatura, intaccatura, incavatura, straforo." U. Menicali. / materiali dell ' edilizia storica. Tecnologia e impiego dei materiali tradizionali. La Nuova Italia ...
Emma Mandelli, Michela Rossi, 2002
3
Il costruttore: 5: ME-R.
spaccatura; Q.° accapezzatura; 3.° scanlonatura o smusso; 4-.° inlaccatura; 5.° incauatura; 6.° strafare. La spaccatura è un lavoro occasionale, anzi veramente eccezionale. Può darsi che si abbiano sul cantiere dei pezzi di pietra grezza i quali ...
‎18??
4
Pratica ed economica dell'arte di fabbricare: col prezzo al ...
250. mezzane. ' L' istesso coprirà circa braccia 6o. di tettoja . in un giorno senza le mantelline. Del lastrico ordinario di filaretto a angoli inacerti un' uomo ne murail giorno fino in braccia l 5 ',compreso l' accapezzatura delle lastre. Della Tarzflà ...
Giuseppe Del Rosso, 1828
5
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
24. importano ,, 5 gÀ Posizione, e accapezzatura delle guide _- s- 4,, - 25 Disposizione delle pietre nella ìncassatura - ,, -- 5o Spezzatura con 1a mazza ,, - 2o Spezzatuta delle pietre per ÌICOImO - - -. u 1 15 Disposizione delle pietre _ sul  ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1809
6
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano
(Art. 22.) 23. -. La sbozzatura, accapezzatura e spianatura delle lastre dovrà farsi immancabilmente nelle cave, e la quadratura , piombatura ed aflilatura per ben commetterle dovrà esser fatta prima di murarie al posto, non solo nei ...
7
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
In alcune stele però par si ravvisi qualche tocco di accapezzatura. In tutte poi si nota una ancor più rozza, e scabra parte , che è l' inferiore, e che era quella che rimaneva sulla fossa,e nel terreno confitta. È sulle stele della seconda specie, che ...
‎1871
8
Pratica Ed Economia Dell arte Di Fabbricare
Del lastrico ordinario di filaretto a angoli incerti un uomo ne mura il giorno fino in braccia 1 5 ', compreso l' accapezzatura delle lastre. ai , e riscontri , che "i prefati Ingegneri, ed. iiDella T arifi'a di Periti' Inge neri pubblicata sotto il dì Dicem re ...
9
Cenni storici, relazioni e cataloghi del museo civico di ...
Si le prime che le seconde rozze stele sono opera della natura. Lungo l'alto alveo del Reno tuttodì s'incontrano di sifi'atti solidi. Di là. furono indubbiamente raccolti, e qui tratti. In alcune stele però par si ravvisi qualche tocco di accapezzatura.
‎1871
10
Serie de' prezzi per i lavori da farsi nelle fabbriche ...
21. Nella connessione delle Lastre mai potranno queste essere disposte in modo che più di due punte, o angoli vengano a combinarsi insieme. 22. La sbozzatur_a, accapezzatura, e spianaturà delle Lastre dovrà farsi immancabilmente nelle ...
‎1854

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accapezzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accapezzatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z