Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accapigliatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCAPIGLIATURA AUF ITALIENISCH

ac · ca · pi · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCAPIGLIATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accapigliatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCAPIGLIATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accapigliatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accapigliatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hecheln im Wörterbuch ist accapigliamento.

La definizione di accapigliatura nel dizionario è accapigliamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accapigliatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCAPIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCAPIGLIATURA

accaparramento
accaparrare
accaparrarsi
accaparratore
accapezzare
accapezzatore
accapezzatura
accapigliamento
accapigliare
accapigliarsi
accapo
accapparrare
accappatoio
accappiare
accappiatura
accappiettare
accapponare
accapponatura
accappucciare
accaprettare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCAPIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von accapigliatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCAPIGLIATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accapigliatura accapigliatura grandi dizionari glia raro accapigliamento significato repubblica accaimuliatiira accapigliare contesa fatti anche parole mancano esempi autori diedero solenne accapigliatimi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze rima ecco lista rimano trovare amicizie carducci letter inedite libri riviste altro ebay lesca giuseppe milano estratto copertina posticcia muta ghisleri origini cuore deamicisiano aldo

Übersetzung von accapigliatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCAPIGLIATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von accapigliatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accapigliatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accapigliatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accapigliatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accapigliatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accapigliatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accapigliatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accapigliatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accapigliatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accapigliatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accapigliatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accapigliatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accapigliatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accapigliatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accapigliatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accapigliatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accapigliatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accapigliatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accapigliatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accapigliatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accapigliatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accapigliatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accapigliatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accapigliatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accapigliatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accapigliatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accapigliatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accapigliatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accapigliatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accapigliatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCAPIGLIATURA»

Der Begriff «accapigliatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accapigliatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accapigliatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accapigliatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCAPIGLIATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accapigliatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accapigliatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accapigliatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCAPIGLIATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accapigliatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accapigliatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
u ACCAPIGLIATURA. Accapigliamen” [0. ” CRUSCA. / Ostnmsiunc. - In primo luogo mi par qui da notare che, giusta le leggi organiche, dirò cosi, di nostra favella, queste due voci non possono essere sinonime: poiché Accapiglianwnla ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ACCAPIGLIATURA. Accnpigliamen” la. » CRI/SCAOsservazione. - In primo luogo mi par qui da - notare che, giusta le leggi organiche, dirò cosi, di nostra lavella, queste due voci non possono essere sinonimo: poiché Accapigliumento ...
‎1838
3
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Сад/оно . T. idraulico. Fosso dove si riducono tutto l' acque de' (внеш , е scoli del campo . Cnplfuóco . L0 stesso che alare. Capiglia. V. A. Accapigliatura, адсорбент mento . Cnpialiatúra . Capellatiira . _ Capigrosro. Cottin Linn. T. di st. nat.
‎1822
4
Regole per la toscana favella dichiarate per la piu stretta, ...
... accadere accadimento accaflare to accapigliarë accapigliato accapigliatura accapitolare accappatoio accappiare accapricciare accarezzare accarezzato accarnare accarnire accartoccìare accartocciato accasare accagion are accalappiare ...
Girolamo Gigli, 1721
5
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
V. A. Accapigliatura , Accapiglìamento. Lat. mutu”: tapíllorflm *vel/iraτω. Gr. ἴεσς, Οο.›ι.Ι›ι]ί7.ΟηωιΙ:.πιε‹ἰ. σα». ω.....Ρ.... ΩΑΡιπ.τ..(κε . Add. Dì capello, Simile a ca, pello. Lat. capi/lacca: . Gr. τεοχώδης . S. τω...: capillari, diconsi Quelle nel corpo ...
Accademia della Crusca, 1741
6
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... intagliatura sbavatura abbrostitura compilatura. imavolatura sboccatura accapigliatura compositura intemperatura scalzatura accattatura conditura intintura schiacciatura acccnnatura conduttura intravcrsatura scialacquatura accommiatatura ...
Girolamo Rosasco, 1763
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
den Ham-cn, casiglia, accapigliatura. bw den Haut-en iaitcn , tenere uno pe' capegli. fig. dic Haute siebcn mir iu Bel-ge, mi raccapriccio, mi s' arrizzano , arric — ciano i capelli, mi sento tutto arricciare l peli. le Haute, Persian, arricciare, ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
8
Rimario. 2. ed
svinatura l. temperatura щадит tura z uccellatuta vestitura voltura 3 zaffatura 4 zucconatura g abbcllitgu'œÁ abbrostitura accapigliatura accattatura accennatura accommiatatura accomodatura accerciatura accordatura ассозпшн ...
Girolamo Rosasco, 1819
9
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
„Capiglìan accapigliatura (дать), sf. adi-cl. (Сити-а) Pl. iglie. 'Capíglisja, día ( Puracchi) Banc., e сарафан, lo stesso chu capellstu'ra (chio ma), sf; 2 decl. ( Castiglione) ALB. Pl. aje, áie, в ál'e. 'Capíglìatúral lo stesso che ca'ellatúra, :fl 2 decl.
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Ar. Fur. 6. 36. для. Orl. a. r3. 59. Сплошь . V. A. Accapigliatura , Accapigliamento . Lat. тиши- „pil/onu» oel/imam . Gr. (у: . Сам. Inf: 7. Сим/г. rnd. cuor. Vit. и. Pad. CAPILLARE . Add. Di capello, Simi` le a capello . Lat. mpi/lum: . Gr. ffzxes'dn; . ' 5.
*Accademia della *Crusca, 1739

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCAPIGLIATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accapigliatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justin Bieber: fascino di Michael Jackson e talento di Elvis, video …
Un faccino dai lineamenti delicati, una pelle luminosa e fresca, forse anche grazie a Proactive, un'accapigliatura tipica dei ragazzi della sua età ... «Donna Fanpage, Aug 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accapigliatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accapigliatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z