Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accingersi a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCINGERSI A AUF ITALIENISCH

accingersi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCINGERSI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accingersi a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCINGERSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCINGERSI A

acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura
acciglionare
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCINGERSI A

accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonyme und Antonyme von accingersi a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCINGERSI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accingersi a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accingersi a

MIT «ACCINGERSI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accingersi a meditare pensare progettare accingersi significato going traduzione dicios traduzioni miglior gratuito apprestarsipredisporsi prepararsi stare fare qlco partire copyright dictionaries seleziona lingua bulgarian accìngere treccani disporsi qualche cosa intraprendere lavoro impresa spedizione alla partenza accinge opra dizionari corriere della sera pres accìngo accìngi accìnsi accìnto point about lavorare work wordreference forum discussions with word title discussioni titolo presente parola descrivereaccingersi tedesco controlla altre tedesche italien reverso così può nemmeno esaminare problema eût été impossible aborder problème poteva anche essere uscita

Übersetzung von accingersi a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCINGERSI A

Erfahre, wie die Übersetzung von accingersi a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accingersi a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accingersi a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

着手
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emprender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Get ready to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के बारे में सेट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приступать к
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

definir sobre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রটান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se mettre à
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditetapkan kira-kira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

set über
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

乗り掛けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

착수하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyetel babagan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiết lập về
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றி அமைக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बद्दल सेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girişmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accingersi a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ustaw o
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приступати до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se apuca de
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stel oor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ställa om
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sett om
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accingersi a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCINGERSI A»

Der Begriff «accingersi a» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.263 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accingersi a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accingersi a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accingersi a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCINGERSI A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accingersi a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accingersi a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accingersi a auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCINGERSI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accingersi a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accingersi a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Blood-letting, as a remedy for the diseases incidental to ...
di non accingersi a siffatte operazioni senza avere in pronto una boccetta di butirro d'antimonio ed un'altra d'alcali volatile, onde potere colla prima cauterizzare la ferita in caso di contagio, e colla seconda medicare in caso di veleno settico.
Hugh FERGUSON (Veterinary Surgeon.), 1842
2
Portolano del Mare Adriatico ...
... da Greco-Tramontana ad Ostro-Libeccio, e poco appresso rivoltandosi di nuovo a sinistra, torna da ultimo a pren-dere la sua primiera direzione. Non sarebbe prudenza l' accingersi a valicarlo, avendo contraria la corrente, ovvero il vento.
Giacomo Marieni, 1830
3
Portolano del Mare
... da Greco-Tramontana ad Ostro-Libeccio, e poco appresso rivoltandosi di nuovo a sinistra, torna da ultimo a prendere la sua primiera direzione. Non sarebbe prudenza 1' accingersi a valicarlo, avendo contraria la corrente, ovvero il vento.
Giacomo Marieni, 1830
4
Lettere Teologiche Morali A Difesa Della Storia Del ...
... prima sormarsi la probabiliore subbrettiva in tante numerosissime questioni, che si agitano t egli é un assunto insostenibile . Ma dirà V. R. Ogni Con- feflbre, o vicino ad accingersi a questo Ministero, si proveda della Teologia Morale del ...
Jacopo Antonio Sanvitale, 1752
5
Storia Della Repubblica
ì - _ _ Non maggiore , o più sollecito movimento si davano gl' Imperiali al Reno, quantunque tenesse il Principe Eugenio forze bastanti per far ,zig/;Alza frontiera alla Germania, e per attaccare i Francesi , o accingersi a "MW'- qualche impresa  ...
‎1751
6
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
Il Santo assiso di fronte , in atto di accingersi a scrivere nel libro che posa sopra un tavolo dove scorgesi altresì un calamaio ed un calice ; ai piedi gli sta l ' aquila . Rov . Il consueto Reliquiere , e l ' anno 1795 . Argento dorato , diam . mill . 45 .
Agostino Sagredo, 1856
7
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia: studi ...
Argento, diam. mill. 58. Getto bérî'rltocsato a bulino. s . romane . evrnvceusn. Il Santo assiso di fronte, in atto di accingersi a scrivere nel libro che posa sopra un tavolo dove scorgesi altresi un calamaio ed un calice; ai piedi gli sta I' aquila. Bov .
conte Agostino Sagredo, 1856
8
Sulle consorterie delle arti edificative in Venezia
Il Santo assiso di fronte, in atto di accingersi a scrivere nel libro che posa sopra un tavolo dove scorgesi altresì un calamaio ed un calice ; ai piedi gli sta 1' aquila. Rov. 11 consueto Reliquiere, e l' anno 1795. Argento dorato, diam. mill. 45.
Agostino Sagredo (conte.), 1856
9
Rivista amministrativa del regno
La Deputazione provinciale non merita cintura per aver subordinata I' autorizzazione di intentar lile alla dimostrazione di qualche probabiliià di riuscita, ed il Comune a torto si rifiuterebbe ad accingersi a somministrare un qualche indizio di ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1865
10
Storia della Repubblica di Venezia
Non bastarono però questi, a produrre conseguenze fortunate per la Repubblica, perchè presidiare da' Turchi con numero grande di soldati le Piazze, non consigliava. la PruYy 2A _denza denza spogliare l'Armata per accingersi a difficili ...
‎1751

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCINGERSI A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accingersi a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Spese legali "fantasma", terremoto in Comune
... oggi sceglie di congelare pur chiedendo comunque al consiglio di accingersi a saldare, a rate: attingendo all'utilizzo per tre anni del Fondo riserva di Bilancio. «Corriere Romagna, Jul 15»
2
Galaxy Tab S2 ufficiali! Specifiche da top ma alcune scelte discutibili …
Ma eccoci prontamente smentiti; notizia di poco fa vede Samsung accingersi a presentare due nuovi tablet affidati sempre all'affidabilissimo aspect-ratio dei 4:3. «EnjoyPhone Blog.it, Jul 15»
3
LETTURE/ Con Dio o contro Dio? Steiner e la lotta della creazione
Ed è perciò, che «accingersi a incontrare i grandi capolavori presuppone la nostra disponibilità a incontrare "la vera presenza" che li abita e che sconvolgerà ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Libera, prefetto e scuola: firmata la convenzione per cultura della …
Infine ha preso la parola don Luigi Ciotti: la legalità non solo è uno strumento ma anche un obiettivo che la società odierna deve accingersi a raggiungere, ... «Bergamonews, Jul 15»
5
Col motorino in Questura, senza patente: denunciato
... in via Migliore di Cino a bordo di un ciclomotore, parcheggiarlo nelle vicinanze degli uffici di polizia e accingersi a entrare all'interno dell'Ufficio Immigrazione. «La Pausa Info, Jun 15»
6
Lo spazio profondo si tinge di rosso; sarà amore fra le stelle?
Tuttavia la questione non è del tutto irrilevante, se si pensa ai lunghi viaggi nello spazio che l'umanità potrebbe accingersi a fare nel prossimo secolo. Un giorno ... «Blasting News, Jun 15»
7
Anai – Il Tar Lazio ha annullato il regolamento elettorale
Gli Ordini che fino ad oggi non hanno provveduto alle elezioni possono accingersi a farlo in base alle regole sancite dal TAR che ha, nello specifico, dichiarato ... «Irpinia24, Jun 15»
8
Marino avanza verso Catania
... il presidente della Salernitana, Claudio Lotito, dovrebbe accingersi a sciogliere il nodo del nuovo allenatore. Il benservito a Leo Menichini è da considerarsi ... «Corriere dello Sport.it, Jun 15»
9
Bologna – Rapina da 100.000 € alla gioielleria Rocca: commesse …
... Rocca, nel pieno centro a Bologna, all'angolo tra piazza Cavour e via Farini, le commesse non hanno esitato ad aprire la porta e accingersi a servirli. «Liguria Oggi, Jun 15»
10
Sciopero degli scrutini, il quadro normativo per una protesta …
Ed è bene conoscere la normativa per accingersi a una protesta consapevole. Nell'accordo sull'attuazione della legge n. 146/2000 allegato al CCNL/1999 ... «La Tecnica della Scuola, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accingersi a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accingersi-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z