Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "interessarsi a" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERESSARSI A AUF ITALIENISCH

interessarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERESSARSI A

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Interessarsi a ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INTERESSARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERESSARSI A

interdisciplinare
interdisciplinarità
interdistrettuale
interdittivo
interdittorio
interdizione
interessamento
interessante
interessare
interessarsi
interessarsi di
interessatamente
interessato
interesse
interessenza
interessi
interetnico
intereuropeo
interezza
interfaccia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INTERESSARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
atteggiarsi a
conformarsi a
esporsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Synonyme und Antonyme von interessarsi a auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERESSARSI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «interessarsi a» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von interessarsi a

ANTONYME VON «INTERESSARSI A» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «interessarsi a» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von interessarsi a

MIT «INTERESSARSI A» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

interessarsi a amare andar matto aver piacere desiderare essere appassionato gradire prediligere evitare rifuggire scansare star lontano interessarsi tedesco qualcosa qualcuno alla politica vorrei sapere esatto dire potete spiegarmi differenza contesto vanno usati wordreference forums indica impegno attenzione esclusivi costanti interessa varie manifestazioni culturali fonte devoto effetti traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi dovrebbe esempi perché eremita vestiti would recluse interested clothes esistono ragioni europa italian reverso mostrare curiosità show interest interessato molto quel progetto showed project italien intéresser interesse occuparsi occuper deenglish collins translations intransitive reflexive verb pons into take passaparola giorni ciò altro buona giornata membri movimento focolari insieme tanti uomini donne apologia dello stato

Übersetzung von interessarsi a auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERESSARSI A

Erfahre, wie die Übersetzung von interessarsi a auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von interessarsi a auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «interessarsi a» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

利息
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

interés en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Interested in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में रुचि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الاهتمام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

интерес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

interesse em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আগ্রহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intérêt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kepentingan dalam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Interesse an
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

への関心
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

관심
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapentingan ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quan tâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्याज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilgi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

interessarsi a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zainteresowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

інтерес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interesul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενδιαφέρον για
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

belangstelling in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intresse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

interesse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von interessarsi a

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERESSARSI A»

Der Begriff «interessarsi a» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 50.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «interessarsi a» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von interessarsi a
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «interessarsi a».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INTERESSARSI A» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «interessarsi a» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «interessarsi a» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe interessarsi a auf Italienisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «INTERESSARSI A»

Zitate und Redensarten mit dem Wort interessarsi a.
1
Suor Emmanuelle del Cairo
Guardare l'altro, ascoltarlo, sorridergli, interessarsi a lui, secondo me è l'inizio dell'essere umani.
2
Wim Wenders
Gli angeli dei nostri tempi sono tutti coloro che si interessano agli altri prima di interessarsi a se stessi.
3
Dale Carnegie
Potete farvi più amici in due mesi mostrando interesse per gli altri di quanti vi riesca di farne in due anni tentando di indurre gli altri ad interessarsi a voi.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERESSARSI A» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von interessarsi a in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit interessarsi a im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apologia dello stato religioso in cui si prova che gli ...
"4 LE CONGREGAZIONI ' REGOLARI souo _UTILISSIME ALLAI RELIGIONE, ED ALLA SOCIETA' Ecm-z L'INCREDULI'I'A' SOLTANTO ruo' g INTERESSARSI A SCREDITARLE ,, ' E DISTRUGGERL'E OPERA TRADUTTA DAL FRANCESE ...
Bernard Lambert, 1793
2
Piccoli e grandi. La comunità protegge i suoi bambini
Se i nostri studenti di psicologia condividono con i loro coetanei questo distacco dalla politica, e dunque sono meno propensi ad interessarsi a complessi problemi sociopolitici, il fatto che circa tre quarti dei nostri studenti siano di genere ...
Saveria Addotta, Maria Teresa De Camillis, 2009
3
Come trattare gli altri e farseli amici
Sapeviperuna specie di sesto sensoche potevifarti più amici in due mesi mostrandoti sinceramente interessato aglialtri che non in due anni tentando di indurregli altri a interessarsi a te. Lasciatemeloripetere, cisi fa piùamici indue mesi ...
Dale Carnegie, 2013
4
La via della conoscenza. Verso la non-mente
Se l'uomo accetta di essere onda e di aderire al ciò che è, vuol dire forse che non deve più desiderare, che non deve più bramare, che non deve più interessarsi a un progetto, a una questione? Marta: No. Soggetto: Che cosa vuol dire allora?
Marina Cerchio, 2001
5
AZIONI EFFICACI PER CASI DIFFICILI: Il metodo ermeneutico ...
Interessarsi a lui e ascoltarlo Un'altra strategia era quella di interessarsi a lui, di ascoltare le cose che raccontava di fare. Bisognavaspenderci un po' ditempo... Prestavo attenzione a quello che raccontava e dimostravo interesse per ciò che ...
Luigina Mortari, 2013
6
The love key. La legge dell'attrazione per innamorarsi
Dubito molto che un uomo perbene possa interessarsi a me. • Non voglio un altro fidanzato che pensa solo alla carriera e non ha tempo da dedicare alla relazione. • Non mi vuole nessuno. • Non voglio un altro uomo sposato. L'energia ...
Joanna Scott, 2011
7
Sempre in via. Percorsi formativi per gruppi di ministranti
Interessarsi. Don Milani era solito ripetere: «I care (mi sta a cuore, mi interesso, mi prendo cura di te)». È importante avere con ognuno dei ragazzi, senza preferenze, un rapporto diretto: conoscerli, interessarsi a ciò che fanno e che vivono, ...
Antonio Bergamo, 2009
8
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
... una persona, poi arriva qualcun altro e con un semplice sguardo o sorriso ci porta via quello che stavamo cercando di conquistare da prima che l'altra persona potesse interessarsi a una cosa che nella nostra testa ormai ci apparteneva.
Veronica Melis, 2008
9
A tu per tu con l'altro
L'uomo «aperto» è piuttosto colui che sa interessarsi a ciò che non è lui, a ciò che non riguarda i suoi interessi; colui che è capace di comprendere l'interesse degli altri per ciò che non l'interessa, poiché ha in se stesso parecchi personaggi  ...
Joseph de Finance, 2004
10
Dietro a un miraggio
attentamente: Mario aveva smesso di interessarsi a me quando ero già caduta nella sua trappola ed era tornato a interessarsi quando aveva visto che loavevo già dimenticato. Come avevo potuto permetterlo? Come avevo potuto essere così ...
Nerea Nieto, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERESSARSI A» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff interessarsi a im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calciomercato, il futuro di Balotelli è in Italia: Bologna, Lazio, Samp …
Andando con ordine è stata la Sampdoria la prima a interessarsi a Balotelli, con il presidente Massimo Ferrero in persona che nei giorni scorsi ha dichiarato ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
I fan del metal pensano al mondo più che ai sentimenti
I fan della musica metal sono più propensi ad interessarsi a come funziona il mondo piuttosto che ai sentimenti delle persone. E' questo il risultato di una ricerca ... «Virgin Radio, Jul 15»
3
Se l'Argentina “fallita” è diventata l'albero dove crescono i Bitcoin
Lo stato di necessità spinge a sperimentare, a interessarsi a nuove strade capaci di evitare che la ricchezza – il risparmio – diventi sequestrabile da autorità ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Ibrahimovic: "Il Napoli primo ad interessarsi a Babic"
A Radio Crc nella trasmissione “Si gonfia la rete” di Raffaele Auriemma è intervenuto Adnan Ibrahimovic, procuratore di Babic: “Babic nel suo ruolo è uno dei ... «SoloNapoli, Jun 15»
5
CINEMA: Trailer del docu-film "Going Clear: Scientology e la …
... HBO) ha deciso di interessarsi a Scientology e ha realizzato Going Clear: Scientology e la prigione della fede, un documentario tratto dal saggio dello scrittore ... «CheDonna.it, Jun 15»
6
Going Clear: Scientology e la prigione della fede
... per la HBO) ha deciso di interessarsi a Scientology e ha realizzato GOING CLEAR: SCIENTOLOGY E LA PRIGIONE DELLA FEDE, un documentario tratto dal. «MTV.IT, Jun 15»
7
​Cambiare la scuola di oggi nella vera “Buona Scuola”
Nessuno però sembra interessarsi a come i ragazzi vorrebbero effettivamente una scuola più buona. Le richieste dei ragazzi sicuramente partono dal tempo ... «AndriaViva, Jun 15»
8
La Silicon Valley aiuta Disney a creare la sua prima eroina nerd
Anche le bambine possono scrivere codici, interessarsi a questioni scientifiche e diventare esperte di tecnologia: ne è convinta la Disney che l'anno scorso ha ... «economyup, Mai 15»
9
I 40 anni di David Beckham: icona di stile e tenero papà. Tu come lo …
Sabato 2 maggio David Beckham compie 40 anni. I più adulti si ricorderanno quando nella seconda metà degli anni'90 il gossip iniziò a interessarsi a questo ... «RADIO DEEJAY, Mai 15»
10
John, il senzatetto ricco: dopo anni per strada scopre di avere un …
Quando McDonald e Inman hanno cominciato a interessarsi a lui per trovargli una sistemazione al coperto, infatti, hanno scoperto che su un suo conto ormai ... «Il Messaggero, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Interessarsi a [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/interessarsi-a>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z