Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adottabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADOTTABILITÀ AUF ITALIENISCH

a · dot · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOTTABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adottabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADOTTABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adottabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adottabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Adoptierbarkeit im Wörterbuch ist die rechtliche Voraussetzung, wer adoptiert werden kann: a.

La definizione di adottabilità nel dizionario è condizione giuridica di chi può essere adottato: stato di a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adottabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADOTTABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADOTTABILITÀ

adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adorno
adottabile
adottamento
adottando
adottante
adottare
adottato
adottatore
adottivo
adozione
adozionismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADOTTABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von adottabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADOTTABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adottabilità stato anfaa segnalazione facoltativa tutti cittadini possono segnalare situazioni presunto minori alla procura della repubblica presso tribunale sufficiente relazione servizi sociali amato dichiarazione dello possibile anche solo sulla base delle relazioni italia adozioni successiva determinazione dell effettivo abbandono minore successivo atto decadenza potestà genitoriale famiglia originaria rimedio estremo nell esclusivo interesse massime diritto rimanere nella propria origine ricorso allo deve

Übersetzung von adottabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADOTTABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von adottabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adottabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adottabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adoptability
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adoptabilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adoptability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adoptability
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adoptability
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приемлемость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adoptability
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adoptability
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adoptabilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adoptability
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adoptability
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

採用可能
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적응성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adoptability
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adoptability
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adoptability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adoptability
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Uyarlanabilirlik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adottabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adoptability
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прийнятність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adoptability
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προσαρμοστικότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adoptability
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillgänglighet för adoption
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adoptability
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adottabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADOTTABILITÀ»

Der Begriff «adottabilità» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adottabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adottabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adottabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADOTTABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adottabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adottabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adottabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOTTABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adottabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adottabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'adozione e l'affidamento familiare nella dottrina e nella ...
17 legge 184/83 (è il caso di notare che, poiché il decreto di adottabilità fu notificato il 29/7/1999 e il 4/8/1999, il termine di 30 giorni per proporre l' opposizione spirò, considerato il periodo feriale, il 13 ottobre ed il 15 ottobre 1999, mentre il ...
Giovanni Manera, 2004
2
Famiglia e procedimento
Opposizione al decreto di adottabilità L'opposizione avverso la dichiarazione dello stato di adottabilità introduce un procedimento di natura contenziosa dinanzi al tribunale, con la conseguente applicabilità della norma di cui all'art. 82 , terzo ...
Massimo Dogliotti, Alberto Figone, 2006
3
Formulario del nuovo diritto di famiglia. Con CD-ROM
10 ADOZIONE E AFFIDAMENTO DEI MINORI — Schemi di dottrina 121 | F056 1 Formula da utilizzare per chiedere la sospensione della procedura relativa allo stato di adottabilità 124 |F057| Formula da utilizzare per proporre opposizione ...
Aurelio Laino, Antonio Musio, 2006
4
Diritto processuale della famiglia
Se l'unico parente che ha attivato la procedura di opposizione alla dichiarazione di adottabilità muore, va dichiarata la cessazione della materia del contendere. È stata sostenuta anche la tesi dell'interruzione (App. minori Venezia 15.12.2006 ...
Dario Culot, 2008
5
L'adozione: Questioni Sostanziali, Processuali, ...
149/2001, in attesa dell'emanazione di una specifica disciplina sulla difesa d' ufficio nei procedimenti per la dichiarazione dello stato di adottabilità, e di conseguenza il decreto (con la novella si tratterà di sentenza) con il quale il tribunale per i ...
Lucia Orsingher, 2007
6
Crescere insieme. I protagonisti del processo adottivo
Il tribunale per i minorenni, esaurita la procedura prevista nei precedenti articoli e qualora ritenga che non sussistano i presupposti per la pronuncia dello stato di adottabilità, dichiara che non vi è luogo a provvedere. Si applicano gli ultimi due  ...
Lucilla Castelfranchi, Regina Persichetti, 1989
7
Codice civile e leggi complementari
notizie (diffusione abusiva), Adozione 2, 73 ○ patrocinio a spese dello Stato, Adozione 2, 75 ○ pluralità adozioni, Adozione 2, 6 ○ potestà dei genitori ( sospensione, stato di adottabilità), Adozione 2, 19 ○ pubblici ufficiali (obblighi), Adozione ...
Giuseppe Finocchiaro, 2011
8
Il diritto di famiglia nei nuovi orientamenti giurisprudenziali
184/1983, la richiesta della nonna di avere contatti con il minore dichiarato in stato di adottabilità e temporaneamente affidato ad altra famiglia, spettando al minore, che per la sua età conosce i genitori ed i parenti, decidere se ristablire i ...
Giuseppe Cassano, 2006
9
Commentario al codice civile. Artt. 231-314: L. 4 maggio ...
La pronuncia della dichiarazione di adottabilità. Legislazione: Conv. di New York 20 novembre 1989, art. 12–l. 4 maggio 1983, n. 184, artt. 12, 13, 14 – l. 28 marzo 2001, n. 149, art. 14 Bibliografia: Finocchiaro A. e M. 1983 – Messina 2001 ...
Paolo Cendon, 2010
10
Adozione nazionale ed internazionale
Ove il tribunale sospenda o rinvii la procedura, può procedere, se necessario, alla nomina di un tutore provvisorio. 12.1. Effetti del riconoscimento. Come si è detto la procedura di adottabilità può essere sospesa o rinviata in attesa di un ...
‎2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOTTABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adottabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unioni civili e maternità surrogata, incrocio pericoloso | Vita | www …
Gambino ricorda che «molte sentenze riconoscono il divieto di maternità surrogata ma poi rinunciano a dichiarare lo stato d'adottabilità del ... «Avvenire.it, Jul 15»
2
Ma la Cassazione ha già detto no
Per confermare lo stato di adottabilità del minore, quella italiana parte dal presupposto che il nostro ordinamento «contiene un espresso divieto ... «Avvenire.it, Jul 15»
3
Giudizio di separazione in corso: sulla potestà genitoriale decide il …
... (che possono determinare l'apertura di un procedimento volto alla dichiarazione di adottabilità o a misure minori quali l'affido etero-familiare, ... «Altalex, Jul 15»
4
I bambini della Sahaja Yoga nell'Alessandrino non saranno tolti ai …
... marzo scorso, gli scolari erano già stati affidati alle rispettive famiglie (e non a istituti) in attesa del completamento delle cause di adottabilità. «La Stampa, Jul 15»
5
In tema di dichiarazione dello stato di adottabilità è necessaria l …
Con la sentenza n.11890 del 9 giugno 2015, la Suprema Corte ha affermato il diritto del minore ad essere ascoltato nell'ambito della ... «Diritto & Diritti, Jun 15»
6
Reclamo cautelare, omessa notifica ''per disguido'': il ricorso è …
... in materia di dichiarazione dello stato di adottabilità di un minore), l'omessa notificazione del ricorso nel termine assegnato nel decreto di ... «Altalex, Jun 15»
7
Aggressione con l'acido, coppia perfetta e pericolosa: sul loro bimbo …
Quindi una procedura, in ipotesi, di adottabilità. Il meccanismo messo in moto nel suo provvedimento dal giudice Introini trova luogo anche ... «Il Giorno, Jun 15»
8
Vico Equense per il Faito ordinanza del sindaco per affidare i cavalli …
... identificare gli animali, in un termine di venti giorni, dopo di che si procederà all'adottabilità e saranno affidati all'associazione Horse Angels, ... «Positanonews, Jun 15»
9
Cassazione: la zia che non ha un rapporto affettivo costante non …
di Licia Albertazzi - Nel processo sullo stato di adottabilità del minore, il giudice può escludere l'audizione dei parenti entro il quarto grado se ... «Studio Cataldi, Jun 15»
10
Mamma e papà servono ancora?
Ma se si considera il numero di bimbi già dichiarati in stato di adottabilità e non adottati [...] il rapporto è 20:1. Dichiara Marco Griffini, presidente ... «Aleteia IT, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adottabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adottabilita>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z