Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apostolicamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APOSTOLICAMENTE AUF ITALIENISCH

a · po · sto · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOSTOLICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apostolicamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET APOSTOLICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apostolicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apostolicamente im Wörterbuch Italienisch

Die apostolische Definition im Wörterbuch ist apostolisch, als Apostel.

La definizione di apostolicamente nel dizionario è in modo apostolico, da apostolo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apostolicamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APOSTOLICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APOSTOLICAMENTE

aporema
aporia
aposematismo
aposiopesi
apostasia
apostata
apostatare
apostatico
apostema
apostolato
apostolicità
apostolico
apostolo
apostrofare
apostrofe
apostrofo
apoteca
apotecio
apotema
apoteosi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APOSTOLICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von apostolicamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOSTOLICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apostolicamente apostolicamente grandi dizionari mén modo apostolico apostolo significato repubblica corriere della sera scopri traduzione termine wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica bart zucch predicare vivere degno degli apostoli covs treccani apostolicaménte zelo fervore diffondere fede principî dottrina svolgere swahili jinsi kitume bila mapambo glosbe gratuitamente sfoglia

Übersetzung von apostolicamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOSTOLICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von apostolicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apostolicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apostolicamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apostolically
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apostólicamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apostolically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिशनरी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رسولية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

апостольски
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apostolicamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apostolically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apostoliquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apostolically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apostolically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apostolically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apostolically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apostolically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apostolically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apostolically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apostolically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apostolically
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apostolicamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apostolską
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

апостольськи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apostolic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apostolically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apostolisch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apostolically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apostolically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apostolicamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOSTOLICAMENTE»

Der Begriff «apostolicamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apostolicamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apostolicamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apostolicamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APOSTOLICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apostolicamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apostolicamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apostolicamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOSTOLICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apostolicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apostolicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Tutto, intorno a lui, si agita e si commove: ein prega, parla apostolicamente e resta fermo e imperturbato ; perché sa che Iddio ascolta la sua voce, e l'ascoltano pure quegli uomini, i quali importa che l'ascoltino. Egli procede come chi non ...
‎1873
2
Fasti della monarchia di Savoia
Pietro Fabro della Compagnia di Gesù pur savoiardo in Vormazia opera apostolicamente. F iorisce nel Perù per la predicazione Marco di Nizza Minore Osservante. Il duca di questo tempo era in Germania. Claudio Iaio in Ratisbona migliora il ...
Girolamo Mazza, 1845
3
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
E non potrebbono i Gouer— natori men feruenti supplire alla mancanza dell' esempio a colle prescrittioni de' Sinodi, con le promulgarioni de gli Edicti , e con le istrutríoní che des'seço di viuere apostolicamente si a'Sacerdoti ben regolati ...
Giovanni Paolo Oliva, Ciro Ferri, Guillaume Chasteau, 1659
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Appostolica- mente Appostolicale e Apostolicale, add., pontificale, pontificio Appostolicamente e Apostolicamente, avo., alla mamera degli apostoli Appostolico e Apostolico, add. pertinente ad apostolo, che fa ufficio di apostolo= per papale, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Miei cari fratelli. Omelie anno C
comunità veramente cristiane e apostolicamente impegnate possono sbocciare le vocazioni al sacerdozio e alla vita religiosa. Altrimenti sarà come aspettare che spuntino fiori dalla sabbia di un deserto arido e infuocato. Ili Sorprende un po' ...
Camillo F. Pierbon, 1997
6
Il settenario sacramentale
Nel ministero episcopale, già predeterminato dalla apostolicità costitutiva, lo Spirito sostiene il compito permanente di ricondurre la Chiesa alla sua eccle- sialità costituita apostolicamente (in senso protologico) e l'intenzionalità alla sua  ...
Cosimo Scordato, 2007
7
Qualcosa di così personale
... di Gesù, al suo pregare personalmente e a lungo durante l'esercizio del ministero. Noi possiamo pregare perché Gesù ha pregato, possiamo pregare apostolicamente perché egli ha pregato apostolicamente: è la via della nostra ...
Carlo Maria Martini, 2010
8
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
appostoli X imagini de' 12 apostoli Apostolicamente , avv- apostolicamente Apostólico , ca , adj. apostolico Apostrofe ,s.f. apostrofe Apostrofo, s.m. apostrofo Apote , avv. abbondantemente Apotegma, s. m. apotegma Apoteusis , s. f. apoteosi ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
9
Memorie recondite dall'anno 1601 sino al 1640, di Vittorio ...
Indi per giuoco venne à dire che'l Reordinerebbe al Marchese di Couvre che . si difendesse apostolicamente; e che non dovesse hora il Papa. lamentarsi quando sentisse che'l Re era costretto a unirsi, coli'' Inghilterra, con Danimarca, e con ...
Vittorio Siri, Mabre-Cramoisy, 1679
10
Il presbitero nella Chiesa dopo il Vaticano II
... apostolicità costitutiva, lo Spirito sostiene il compito permanente di ricondurre la Chiesa alla sua ecclesialità costituita apostolicamente (in senso protologico) e l'intenzionalità alla sua ecclesialità piena, anch'essa costituita apostolicamente, ...
Pietro Sorci, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOSTOLICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apostolicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
BisceglieLive.it - Padre Bartolomeo Di Pierro, una vita spesa per la …
Tre le caratteristiche di padre Bartolomeo che ha voluto sottolineare: 1) la missionarietà , che ha informato apostolicamente tutto il Suo ... «BisceglieLive, Jul 15»
2
BisceglieLive.it - Padre Bartolomeo Di Pierro, una vita spesa per la …
Tre le caratteristiche di padre Bartolomeo che ha voluto sottolineare: 1) la missionarietà , che ha informato apostolicamente tutto il Suo ... «BisceglieLive, Jul 15»
3
La missione «prima che per arrecar bene agli infedeli» è per …
«L'Unione non ha mantenuto il suo carattere originale di associazione altamente spirituale e apostolicamente educativa, quale deve essere ... «Tempi.it, Jun 15»
4
La missione «prima che per arrecar bene agli infedeli» è per …
«L'Unione non ha mantenuto il suo carattere originale di associazione altamente spirituale e apostolicamente educativa, quale deve essere ... «Tempi.it, Jun 15»
5
Sinodo, Piacenza: se non cura la dottrina la Chiesa non avanza
... fecondo e di positivo apostolicamente». «Quindi è un po' come se dovessimo avere una “moquette” comune sulla quale poter camminare: se ... «La Stampa, Okt 14»
6
Sinodo, Piacenza: se non cura la dottrina la Chiesa non avanza
... fecondo e di positivo apostolicamente». «Quindi è un po' come se dovessimo avere una “moquette” comune sulla quale poter camminare: se ... «La Stampa, Okt 14»
7
PIETRO FAVRE/ Riconoscere i propri desideri , la lezione del Papa …
... di agostiniana passione, ma grazie a Francesco, mi sento romanamente e apostolicamente autorizzata a dare disposizioni in tal merito. «Il Sussidiario.net, Jan 14»
8
PIETRO FAVRE/ Riconoscere i propri desideri , la lezione del Papa …
... di agostiniana passione, ma grazie a Francesco, mi sento romanamente e apostolicamente autorizzata a dare disposizioni in tal merito. «Il Sussidiario.net, Jan 14»
9
La rupe di Dio
Il vescovo credeva giusto stare vicino a quel ragazzo precipitato dalla rupe, osservarlo apostolicamente come da missione episcopale, ... «Il Foglio, Mär 11»
10
La rupe di Dio
Il vescovo credeva giusto stare vicino a quel ragazzo precipitato dalla rupe, osservarlo apostolicamente come da missione episcopale, ... «Il Foglio, Mär 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apostolicamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apostolicamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z