Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apprettatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPRETTATORE AUF ITALIENISCH

ap · pret · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPRETTATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apprettatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET APPRETTATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apprettatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Schneiderin im Wörterbuch ist das, wer auch immer aufnimmt.

La definizione di apprettatore nel dizionario è che, chi appretta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprettatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPRETTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPRETTATORE

appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestamento
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile
apprezzabilità
apprezzamento
apprezzare
apprezzarsi
apprezzativo
apprezzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPRETTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von apprettatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPRETTATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apprettatore apprettatore grandi dizionari pret trìce appretta treccani apprettatóre trice apprettare operaio addetto nella lavorazione tessuti cuoio alle operazioni fastidioso noioso rompiscatole dialettando termine connota molestatore tormentatore continuo assiduo aduso molestare alla maniera come visto precedentemente significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios

Übersetzung von apprettatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPRETTATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von apprettatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apprettatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apprettatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apprettatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apprettatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apprettatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apprettatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apprettatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apprettatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apprettatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apprettatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprettatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apprettatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apprettatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apprettatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apprettatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apprettatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apprettatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apprettatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apprettatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apprettatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apprettatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apprettatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apprettatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apprettatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apprettatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apprettatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apprettatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apprettatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apprettatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPRETTATORE»

Der Begriff «apprettatore» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apprettatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apprettatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apprettatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPRETTATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apprettatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apprettatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apprettatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPRETTATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apprettatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apprettatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Ca eheste, saje, che stanno apprettatissime ; Da eheste manco une pub avè na prubbeca. Val. Fuor. I, 248. — 2. Stretto. Parlandosi di abito cucito alquanto di la. dal giusto , e che troppo serra alla vita e alie spalle. Apprettatore, ora, ad.
Raffaele D'Ambra, 1873
2
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
E io a breccie se fossi a me eguale . . . vl comm'è apprettatore sto Faggio. Pag. Ma chi sa! ' Pul. Non saje niente , so servitore de D. Rosanra, e sto ngrazia de lo re. Pag. Ci siamo intesi. Pul. Oh . . . so clriammato . . . mo torno e te servo a cliello  ...
Francesco Cerlone, 1829
3
Commedie ...
E io a breccia se fossi a.me eguale . .. vì comm'è apprettatore sto Peggio. Pag. Ma chi sa! _ _ Pul. Non saje niente , so servitore da D. Rosanra, 'e sto ngrazia de lo re. ' 'Pag. Ci siamo intesi. ' Pul. Oll . . . so chianimatu . . . mo torno e te servo a ...
Francesco Cerlone, 1829
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano
LIBARDA. APPONTABE. v. APPUNTARE. APPOSTICCIO. v. A POST1CCIO. APPRETTARE. verb. att. Commuove- rea checchessia, Incitare. Provocare. Vit. Pi .üt. Provoca va que' del consigue, che si ridesser di questo fatto. APPRETTATORE ...
Basilio Puoti, 1841
5
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
A Morawetz Carlo agente dell'apprettatore di panni Morawetz Francesco in Vienna, Weissgàrber n.° 46 , per anni due e colla condizione del segreto, come da determinazione dell'imperiale regia camera aulica generale io febbrajo 1840 e da ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1840
6
La Cenerentola dramma giocoso per musica da rappresentarsi ...
( S. A. è apprettatore assaie: ) Dm. Voi sentirete un caso assai bizzarro! Mag. ( Bizzarro assai 21 che chisto se volesse Figliaro a me! ) Dan. _,Silenzio-,,ed attenzione! Mag. Vi ca- patesco de convulsione-l Dm. Ascoltate. . . Mag. (- Mmalom.
Jacopo Ferretti, Gioachino Rossini, Festa, 1818
7
Lo scetavaiasse zoè l'ausanze de lo puopolo vascio nferta pe ...
L' ACCHIAMRO, E L' APPRETTATORE. Ap. Tenisse quaoche acchiaro \ Pe lll" uocch=ie mieie? ж: Ne tengo Cchiù de no centenaro; Sceglite cca, signò. - De Franza lo тенгe ‚ О de Ngretterra 7 site Presbeto ‚ o тавро? Ар. Figlio , So chello che ...
Michele Zezza, 1842
8
Quattro prigionieri ed un ciarlatano melodramma giocoso ...
Ne !'che ve sentite quacche cosa'? Nz's. E me lo _dimandate? e non v' immaginale ciò che mi forza a sospirare? amore .' . ."amore vi dissi. Strurri. Aggio nliso . . . aggio ntiso ora vi comme sò apprettatore le femmene de sta città ,' io sapevo ca ...
Pasquale Sogner, Casaccia, Papi, 1832
9
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
Apprettatore-calorit'ero - anni 3. Francioni Giovanni, Torino - Contatore per il gnz - luce - anni 3. Frazza G. Federico, Milano. - Perfezionamento nelle spola - anni 3 . Fummo Antonio, Napoli. - Pianoforte verticale ed a code. in ferro e cristallo ...
10
Bannier o sia L'assedio di Arolte melo-dramma in due atti da ...
... ch'ammore» È frabutto -e apprettatore; ' Te spertosa ce la frezza , Fà lo core“ na monnezza.: Te- dà a- primmo rose e sciure ” Pò t' abbotta -de' dolure ;', Te storzella, te sbriogna, Fa scolarte commî a nzo na., N-fl a che Piglia ò mogîiera ,.
Domenico Gilardoni, Luzio, Winter, 1829

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPRETTATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apprettatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mano visibile
... il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, il follatore, l'apprettatore e “molti altri devono mettere insieme ... «Il Foglio, Feb 15»
2
La mano visibile
... il pastore, il selezionatore di lana, il pettinatore, il tintore, il filatore, il tessitore, il follatore, l'apprettatore e “molti altri devono mettere insieme ... «Il Foglio, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apprettatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apprettatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z