Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apprestamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APPRESTAMENTO AUF ITALIENISCH

ap · pre · sta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APPRESTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Apprestamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APPRESTAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprestamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von apprestamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Zubereitung im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Zubereitung oder Zubereitung; Zubereitung, Zubereitung. Vorbereitung ist auch eine Festung: Die Stadt wurde durch solide Verteidigungsvorbereitungen geschützt.

La definizione di apprestamento nel dizionario è azione e risultato dell'apprestare o dell'apprestarsi; preparazione, allestimento. Apprestamento è anche opera di fortificazione: la città era protetta da solidi apprestamenti difensivi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apprestamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE APPRESTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE APPRESTAMENTO

apprensione
apprensiva
apprensivo
appresentare
appreso
appressamento
appressare
appressarsi
appresso
appresso a
apprestare
apprestarsi
appresto
apprettamento
apprettare
apprettatore
apprettatrice
apprettatura
appretto
apprezzabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE APPRESTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von apprestamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APPRESTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

apprestamento cantiere apprestamento grandi dizionari mén azione risultato dell apprestare apprestarsi preparazione allestimento opera fortificazione città treccani apprestaménto difesa pasimunda quanto poteva significato repubblica come dice altro modo dire garzanti linguistica offensivo difensivo lett essere apprestato cosa scopri dizionarioitaliano portale italiani trova corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni aprontamiento preparativo miglior gratuito italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze capitolo opere pubbliche regione umbria generale costo indicato compensa sostituzione casi deterioramento ammortamento quant tante altre sapere impianto fragola contributo nuovo servizio amministrazione provinciale alto adige accedi

Übersetzung von apprestamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APPRESTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von apprestamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von apprestamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apprestamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apprestamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apprestamento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apprestamento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apprestamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apprestamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apprestamento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apprestamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apprestamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apprestamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apprestamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apprestamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apprestamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apprestamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apprestamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apprestamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apprestamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apprestamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apprestamento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

apprestamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apprestamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apprestamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apprestamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apprestamento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apprestamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apprestamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apprestamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apprestamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APPRESTAMENTO»

Der Begriff «apprestamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.217 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apprestamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apprestamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apprestamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APPRESTAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apprestamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apprestamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apprestamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APPRESTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apprestamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apprestamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Franchising? Sì, però...
Perché il loro apprestamento, il loro lancio e il loro avviamento costituiscono momenti delicati: che vanno programmati attentamente, realizzati precisamente, e tenuti costantemente sotto controllo. Perché la loro diffusione geografica rischia di ...
Giancarlo Ravazzi, 2002
2
Dizionario della lingua italiana
malizia, ed è degno di biasimo: ed è con malizia o assolutamente perfetta, o appressochè tale. (Pe) APPRESTAMENTO . Appareccìiiamento . Lai. praparalio, apparatiti. Gr. iropaoxsuTj. Bocc. nov. 4>- 23. Ma Ppsimund.i, quanto poteva, ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. irop<x(7xsuj). Bocc, nov. 41. 33. Ma Pasimuiida, quanto poteva, l' apprestamento sollecitava delle tuture nozze. Frane. Barb. 268. 1 5. Ritorno al fornimento, E tutto apprestamento. APPRESTARE. Apparecchiare, Mettere in punto, Preparare ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro gentiluomo ...
Io giudicherei , che qucste parti facessero la Città: l' apprestamento de' cibi necessari, e delicati; l'apprestamento delle case necessarie, e delicate; l' apprestamento de'vestití necessari, e delicati. La conservazione della Città , la quale si ...
Lodovico Castelvetro, Filippo Argelati, Lodovico Antonio Muratori, 1727
5
Opere varie critiche, di Lodovico Castelvetro,... non più ...
Io giudicheroi, *che queste parti facessero la Città: l' apprestamento de' cibi necessari, e delicati; l' apprestamento delle .case necessarie, e delicate; l' apprestamento de' ve— stiti necessari, e delicati. La conservazione della Città , la quale si ...
Lodovico Castelvetro, 1727
6
Diritto bancario
Con il negozio, cioè, l'accreditato acquista un “potere” di pretendere un determinato comportamento dalla banca che si concreta nell'eseguire “ordini”, potere che implica l'apprestamento “attuale” (o “potenziale”, come avviene nell' assunzione ...
Francesco Giorgianni, Carlo-Maria Tardivo, 2006
7
Verso l'economia dell'istruzione
Queste sono l'obiettivo, la finalità del servizio, ma esso è poi materiato dall' apprestamento dei beni e delle prestazioni necessari al raggiungimento di quella finalità. Sino a che l'istruzione è stata concepita come "funzione", l'apprestamento  ...
Felice E. Crema, Giorgio Vittadini, 2006
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Apprestamento d'esercito, o di robe che per esso fanno di mestieri ,• a cosi in tutte le altre cose. • 8 4- apparato : T. de' Bibliografi . Titolo dt certi Libri ordinati a guisa di Cataloghi , di Dizionarj , ec. per comodo e facilità dello- studio. I Glossari , i ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Gregorianum
E come spesso avviene nella storia, l'apprestamento dei mezzi adatti provoca conseguenze incalcolabili: la scoperta dei numeri arabi rende possibili conquiste matematiche! Ma anche nell'ambito de1l'apprestamento dei mezzi si pone uno ...
10
Opere varie critiche di Lodovico Castelvetro ...: non più ...
Io giudicherei, eh; queste parti facessero la Città : 1* apprestamento de* cibi necessarj, e delicati; l'apprestamento delle case necessarie, e delicate; 1' apprestamento de" vestiti neceísarj, c delicati. La conservazione della Città, la quale si ...
Lodovico Castelvetro, 1727

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APPRESTAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apprestamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Via ai lavori per il nuovo ponte di Stadano, spazzato via dall …
... relative alla bonifica della zona da eventuali ordigni bellici, l'apprestamento e l'organizzazione del cantiere, gli spostamenti dei sottoservizi, ... «Citta della Spezia, Jul 15»
2
100°ANNIVERSARIO BATTAGLIA PODGORA, CONCERTO E …
... riuscirono a conquistare e mantenere posizioni sempre più avanzate, nonostante il formidabile apprestamento difensivo del nemico. «Adnkronos, Jul 15»
3
Uno scoppio misterioso e un fratello che cerca notizie sui morti dell'8 …
I 'Thunderbolt' americani dovevano aver mirato ad un apprestamento militare tedesco, poiché vennero denunciati tre morti fra i soldati ... «Il Monferrato, Jul 15»
4
Trentino Sviluppo, tutte le iniziative nel bilancio 2014
Per quanto riguarda l'apprestamento di aree produttive l'attività si è concentrata nell'ultimo anno su Castello Molina di Fiemme (Ruaia) e Mori ... «ladigetto.it, Jul 15»
5
Olivi: «Basta rinvii: revocate la procedura di mobilità»
... Sviluppo ad eseguire i lavori di apprestamento e adeguamento del sito produttivo e a farsi carico di altre attività di sostegno agli investimenti. «ladigetto.it, Jun 15»
6
Precariato scuola: per giudice di Locri stabilizzazione dopo 36 mesi …
Di qui l'apprestamento di una tutela completa ed effettiva nei confronti della ricorrente, docente a tempo determinato, anche con riferimento al ... «Orizzonte Scuola, Jun 15»
7
Le valute virtuali nella prospettiva delle autorità di vigilanza …
in materia di concorrenza: l'apprestamento di una regolamentazione delle VV meno “severa” rispetto a quella delle VL potrebbe (19) creare un ... «Diritto Bancario, Mai 15»
8
CASOTTE DI MORI: intervento paesaggistico per il nuovo polo …
Nel gennaio 2012 l'avvio dei lavori, commissionati da Trentino Sviluppo, per l'apprestamento dell'area produttiva Casotte che prevedevano lo ... «ilfatto24ore.it, Mai 15»
9
Lamezia: Pasqualino Perri da oggi amministratore unico del Gruppo
... predisposizione di ogni documentazione ed apprestamento utile a confutare radicalmente il teorema di accusa e a dimostrare l'infondatezza ... «Il Lametino, Mai 15»
10
'Ndrangheta, Franco Perri nega ogni accusa
Sotto il profilo strettamente processuale, la difesa sta predisponendo "ogni documentazione ed apprestamento utile a confutare radicalmente il ... «UsCatanzaro.net, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apprestamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/apprestamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z